查询词典 sold out

Today, the Finland-based firm makes three out of every ten mobile phones sold around the world, convincingly trumping electronics giants such as Motorola and Ericsson.

今天，世界上销售的手机中，有十分之三都由这家总部位于芬兰的公司制造，令人叹服地战胜了电子巨头摩托罗拉和爱立信。

The rebounding damping technology, that the function in the same kinds of products sold in the market are not in common, means when you pull the drawer out to the bottom, it will has a process of soft closing and rebound, which can reduce the noise made by the things loaded in the drawer in efficiency. Moreover, because of the variable damping technology, which help to lessen the force of of the inertia made by the motion of the box when open or close it, and it will extend the useful life of the cabinet effectively. Therefore, it proved that the two-way slow motion cabinet have a longer useful life than the single soft-closing drawer system. And that is the reason why GRASS HOPPER is so popular in many countries all over the world.

反弹阻尼技术就是当你的橱柜抽屉拉到尽头时，有一个轻微的缓冲反弹过程，这样就减小了抽屉里面的装载物的碰撞声音，能达到更加实际意义上的静音，同时由于具备这种功能，在开合抽屉时就大大减小了由于抽屉的运动惯性对柜体产生的破坏力，这样就有效的延长了橱柜的使用寿命；所以使用双缓冲抽屉的橱柜比使用单缓冲抽屉的橱柜寿命明显延长，而市场上还没有具备这种功能的同类产品。

The rebounding damping technology, that the function in the same kinds of products sold in the market are not in common, means when you pull the drawer out to the bottom, it will has a process of soft closing and rebound, which can reduce the noise made by the things loaded in the drawer in efficiency. Moreover, because of the variable damping technology, which help to lessen the force of of the inertia made by the motion of the box when open or close it, and it will extend the useful life of the cabinet effectively. Therefore, it proved that the two-way slow motion cabinet have a longer useful life than the single soft-closing drawer system. And that is the reason why GRASSHOPPER is so popular in many countries all over the world.

反弹阻尼技术就是当你的橱柜抽屉拉到尽头时，有一个轻微的缓冲反弹过程，这样就减小了抽屉里面的装载物的碰撞声音，能达到更加实际意义上的静音，同时由于具备这种功能，在开合抽屉时就大大减小了由于抽屉的运动惯性对柜体产生的破坏力，这样就有效的延长了橱柜的使用寿命；所以使用双缓冲抽屉的橱柜比使用单缓冲抽屉的橱柜寿命明显延长，而市场上还没有具备这种功能的同类产品。

For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.

25：42 因为他们是我的仆人，是我从埃及地领出来的，不可卖为奴仆。

For they are my servants, and I brought them out of the land of Egypt: let them not be sold as bondmen

因为他们是我的仆役，是我由埃及地领出来的；他们不能卖身，如同出卖奴隶。

District mission set up after the election law, to do a few small tasks so that skills of the hero Society OK, out of the city to see what killed what, you no longer bad luck can you have a few boxes on the rush to sell a high proportion of the new district, with Acer to buy packet, 2 packets = 2 gold = 7000 money now, buy a skill book, one can also sell 3 4 bullions, so brush to take a look at the morning can also bullions are not able to, the first two days of thunder and lightning kind of book sold less than the price, the mission to make animal warriors, heroes give it bought equipment to mining, the day you buy the same dog, a dog is also how the new district 2 30 gold ingot, gold ingot has been at practice you do not want to practice the career you soon, and someone said that selling book bullions, the probability is too small not to fit players FRMB honestly upgrade it!

区后建立任务选战法，做几个小任务让英雄学会技能OK，出城看见什么杀什么，你运气再不好也能出几个箱子吧有了就赶紧去卖新区比例很高的，有了元宝买雪霜包，2包=2元宝=7000钱吧，去买技能书，一本也能卖了 3 4元宝，就这样刷到早上看看元宝是不是还可以能，第2天雷电之类的书就卖不到这个价钱了，做任务到半兽勇士，给英雄买好装备去挖矿吧，一天下来买本狗差不多吧，一本狗新区怎么也的2 30元宝，有了元宝在练你想练的职业不也很快吗，有人说和书卖元宝，几率太小不适合FRMB玩家，老实的升级吧！

Where the Purchaser under this Agreement is not the assignee personally executing the Assignment of the Property from the Vendor, the Purchaser is hereby required to disclose such information as will enable the Vendor to set out at length in the Assignment full details (including identity card numbers and full addresses) of all confirmors, nominees, sub-purchasers or other intermediate parties who had purchased or sold the Property or any interest therein by any means whatsoever and the full monetary price or other consideration and including any commissions, reservation or agents fees or any other amount which any of the parties knows has been paid or given to any person in connection with any intermediate transaction in addition to the consideration payable to the Vendor for the assignment under this Agreement, and in the event of the failure of the Purchaser and any other intermediate party failing to provide the required information to the satisfaction of the Vendor, the Vendor may notwithstanding anything to the contrary contained in Clause 5 hereof refuse to complete the assignment in favour of any assignee other than the Purchaser under this Agreement without incurring any liability for damages or otherwise to the Purchaser or any of the intermediate parties, whether disclosed or not.

2买方如并非亲自签立卖方转让契的承让人，则须披露足够资料，使卖方能在转让契详列所有以任何方式购买或售卖本物业或其中任何权益的确认人、代名人、转购人或其他居间者全部细节（包括身份证号码及详细地址）、十足价款或其他代价，包括佣金、权益保留金、代理费或据任何一方所知，除根据本协议为转让契应向卖方支付的代价外，任何其他已就居间交易向任何人士缴付或付出的金额。倘买方及任何其他居间者未能提供所需资料令卖方满意，则即使第5条有相反规定，卖方仍可拒绝根据本协议向买方以外的任何承让人完成转让，而无须向买方或任何居间者作出赔偿或承担任何法律责任。

Sony's disposals take the number of plants it has closed or sold since December 2008 to 15 out of the 57 it started with.

索尼出售上述两家工厂之后，将使它自2008年12月以来关闭或出售的工厂数量达到15家。

Sonys disposals take the number of plants it has closed or sold since December 2008 to 15 out of the 57 it started with.

索尼出售上述两家工厂之后，将使它自2008年12月以来关闭或出售的工厂数量达到15家。

It is best to buy hay directly from a feed and garden store or a farmer, as the commercially packaged hay that is sold in pet stores has been dried out to prevent molding on the shelf.

最好是直接从饲料商店或农民处买干草，宠物店售卖的干草，包装售卖时为了防止滋生霉菌已经彻底干燥过了。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。