查询词典 solar eclipse

In January 1879, during a solar eclipse, almost an entire British battalion, 1,300 soldiers, was massacred by Zulus at Isandlwana in South Africa.

在1879年的一月，在一次的日食里，整整一个营，共1300名战士的英国士兵，被居住在非洲南部lsandlwana的原始的土著--祖卢人所全歼。

In January 1879, during a solar eclipse, almost an entire British battalion, 1,300 soldiers, was massacred by Zulus at Isandlwana in South Africa.

在1879年的一月，在一次的日食里，整整一个营，共1300名战士的英国士兵，被居住在非洲南部lsandlwana的原始的土着--祖卢人所全歼。

Baily's beads 倍里珠 An effect occurring just before second contact or just after third contact of a total solar eclipse, when the Moon's irregular surface makes sunlight appear as beads at certain parts of the disk.

日全食中第二次接触前或第三次接触后发生的现象。当月球凹凸不平的表面几乎完全覆盖太阳时，部份太阳光会被月球凸出的地方分割开，看起来就像一颗颗圆珠般，是为倍里珠。

Diamond ring effect 钻石环效应 Occurs during a total solar eclipse when only one baily's bead remains, or in practice, when a patch of sunlight can be seen at one side of the disk, resembling a diamond ring (this usually happens before baily's beads appear before totality or after baily's beads are formed after the end of totality).

通常於日全食前倍里珠出现末段和日全食后倍里珠出现前段发生。当只有一粒倍里珠在太阳圆盘时(实务上为光束只在太阳一面可见时)，该圆盘看上去就像环里突出一粒钻石般，因而得名。

Hindu devotees offer prayers as they take dips in the River Ganges during the solar eclipse in Varanasi, India

印度教信徒的祈祷，因为它们提供采取逢低在恒河在日食在瓦拉纳西，印度。

As the best observation place in Russia for Friday's solar eclipse, Novosibirsk is also expecting to see many astronomy enthusiasts.

目前，俄国内飞往该地的航班机票前所未有地热销。

Explanation: A train trip on the Trans-Siberian railway to Novosibirsk resulted in this stunning view along the edge of the Sun recorded during the August 1st total solar eclipse.

说明： 车舟劳顿地搭乘西伯利亚横贯铁路的长程列车到新西伯利亚，为了的就是上面这种出现在8月1日的日全食动人景象。

As the best observation place in Russia for Friday's solar eclipse, Novosibirsk is also expecting to see many astronomy enthusiasts.

俄罗斯境内最佳观测地在新西伯利亚。

The 1991 total solar eclipse seen from Mauna Kea.

1991年的日全食，莫那克亚山上。

Philippines—Children gaze at the storybook sight of a partial solar eclipse over Manila Bay.

菲律宾的孩子盯着看故事书的一对偏食马尼拉湾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。