查询词典 soils

West of the pine barrens, the sandy soils give way to finer textured loams, and the empty forests yield to fields of alfalfa and corn, of tomatoes and asparagus.

在新泽西松林以西的地区，质感细柔的沃土取代了沙质的土壤，种植玉米、番茄、芦笋及紫花苜蓿的田野代替了空旷的森林地带。

West of Pine Barrens, the sandy soils give way to finer textured loams, and the empty forests yield to fields of alfalfa and corn, of tomatoes and asparagus.

位于新泽西州的Pine Barrens西部，沙性土壤让位于肥沃的土壤，空旷的森林也被大片的苜蓿，玉米以及番茄，莴苣所挤占。

West of the pine barrens, the sandy soils give way to finertextured loams, and the empty forests yield to fields of alfalfa and corn, of tomatoes and asparagus.

在松树瘠地西部，贫瘠的多沙土壤被沃土所取代。森林里树木稀疏，长满了苜蓿庄稼番茄和芦笋。

Farmhouse West of the pine barrens,the sandy soils give way to finertextyred loams,and the empty forests yield to fields of alfalfa and corn,of tomatoes and asparagus.

农家 西方的松树贫瘠的沙质土让位给finertextyred loams和空森林产量的领域紫花苜蓿和玉米，西红柿和asparagus。

The route of the tunnel traversed three types of soils (I - fill soil underlain by dense sands; II - fill soil underlain by heavy clays; IIIa - fill soil underlain by loose sands; and, IIIb - fill soil underlain by highly plastic clayey loams).

这条路线的隧道走过了三种类型的土壤（I-fill 密集的砂岩土；II-fill重粘土； IIIa-fill松砂土； IIIb-fill高塑性的粘性土）。

The paper deals with the inositol hexaphosphate contents and fractionation of organic P from three kinds of organic manures and two kinds of paddy soils.

本文对三种有机肥料和二种土壤的肌醇六磷酸磷含量和有机磷进行了测定和分组，通过无菌溶液培养，比较了肌醇六磷酸磷与无机磷在等磷量的条件下对水稻的营养效果。

Chalk or limestone soils, such as marls.

例如在白垩、或泥灰这种富含石灰石的土壤中生存的植物。

The investigation of the complex flows and the associated solute transport in marsh soils is made in order to improve our understanding of these wetland systems, particularly the relation to the important hypotheses in the marsh ecology: the nutrient outwelling and the plant zonation.

目前国际上存在关于盐沼的两大假设：盐沼系统输出养分和盐沼植物带状分布。为验证这两大假设，增强对盐沼湿地的了解，盐沼孔隙水流动及溶质运移研究至关重要。

Forests, species of fish, and coral reefs are damaged and disappearing, soils are impoverished by overcropping and by chemicals; diversity is reduced by genetic manipulation.

森林、鱼类和珊瑚礁遭到破坏，濒临灭绝，过度耕种和化学品导致土壤贫瘠，遗传操作造成生物多样性减少。

Utilis had significant selectivity for microhabitats of parasitizing. The parasitizing rate in valley microhabitat (31.7%) was the highest, followed by woodland of pine tree (28.1%), orchard (26.1%) and wasteland (13.5%). The sequence of parasitizing rate implied that the tendency of parasitizing rate increases with the increase of water content of soils in the microhabitats.

结果表明，泽兰实蝇在不同微生境中对紫茎泽兰寄生率的高低依次为沟谷地31.7%，马尾松林地28.1%，果园26.1%和撂荒地13.5%，这一顺序反映了泽兰实蝇的寄生率有随微生境中土壤含水量升高而增加的趋势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。