查询词典 soil body

I work with people and with ideas, and bringing my body in contact with the soil keeps me grounded.

我的工作与人的想法，把我的身体接触土壤，让我没有停飞。

Perhaps he loves you now, and now no soil nor cautel doth besmirch the virtue of his will: But you must fear, his greatness weighn'd, his will is not his own; For he himself is subject to his birth: He may not, as unvalued persons do, carve for himself; for on his choice depends the safety and health of this whole state; And therefore must his choice be circumscribed unto the voice and yielding of that body whereof he is th head.

也许他现在爱你，也没有污泥和浊水沾污他高尚的意志；但是你必须警惕，他位高权重，他的意志并不是他自己的，因为他自己也要被他的出身所支配；他不能像平民百姓一样为自己生活，因为他的选择决定着整个国家的兴衰与安危，他如同人体的头部，必然要受到整个人体的限制，他的选择要考虑到国内舆论和臣民的要求；因此，如果他说他爱你；你不可轻易相信；你聪明地想一想：他特殊的作用和地位，可以使他把自己说的话成为事实，但也不能超出丹麦国主要舆论的影响范围。

The soil and cement are mixed into a solidified body in the deep level of the foundation by special-purposed deep mixer with cement as the solidifying agent, it can be increase the bearing capacity and decrease the settlement of the foundation by using the deep mixing method.

深层搅拌桩是一种加固饱和软粘土地基的一种方法，它是利用水泥、水泥浆、石灰等材料作为固化剂的主剂，通过特制的深层搅拌机械，在地基深处就地将软土和固化剂强制搅拌，利用固化剂和软土之间所产生的一系列物理-化学反应，使软土结硬成具有整体性、水稳定性和一定强度的良好地基。

The soil and cement are mixed into a solidified body in the deep level of the foundation by special-purposed deep mixer with cement as the solidifying agent, it can be increase the bearing capacity and decrease the settlement of the foundation by using the deep mixing method .

深层搅拌法是以水泥作固化剂，通过专用的深层搅拌机械，在地基深部就地将土和水泥搅拌而成加固体，应用该法处理地基可增加地基承载力，减小沉降。

The compound proportion tests of pile body material of flyash concrete pile are carried out. The construction technology of flyash concrete pile in soft soil region is studied.

对粉煤灰混凝土桩桩体材料进行了配比试验，同时对粉煤灰混凝土桩在软土地区的施工工艺进行了研究。

In this paper,author's research starts from the thermal expansivity and thermal transmission theory in physics,then utilizes the thermo elastic theory in mechanics of elastic bodies and the solution of statically indeterminate system in mechanics of materials as well as the interaction principle between soil and elastic body,finally gets the correct thermal stress analysis formulae of shaft-wall.

长期以来，在基岩段井壁结构的设计中，一直将地压作为结构设计的影响因素，实际上是不完善的；对于煤矿的进风井，井壁的温度随季节而变，因此，温度因素同样的应该考虑到井壁结构的设计中去；因此，将遗漏的因素补充入传统的设计理论中，是目前十分紧要的一项研究工作。

No one knows the consequences that will have on soil fertility and the human body.

没有人知道的后果，将会对土壤肥力和人体。

Especially the much ring fragrant hydrocarbon in them, because of having carcinogenic, mutant, aberrant and can pursue level enrichment through food-chain in the body of animals and plants, they accumulate in soil is harmer.

特别是其中的多环芳烃，因有致癌、致变、致畸等活性和能通过食物链在动植物体内逐级富集，它在土壤中的累积更具危害。

In this thesis, the present situation of heavy metals pollution and the physical and chemical properties of soils and the enrichment situation of heavy metals (Cd、 Hg、 Pb and Cr) in the vegetable body in the Harbin city greenbelt was investigated and evaluated. The results were showed as follows:The four heavy metals all polluted greenbelt soil by different degree in Harbin. The pollution of hydrargyrum is the most serious and reaches to the heavy pollution. The next pollution is plumbum, cadmium and chrome.

本文针对哈尔滨市区城市绿地重金属污染状况、土壤的理化性质，以及重金属(Cd、Hg、Pb和Cr)在植物叶片的富集情况进行了分析，并且对哈尔滨市区重金属污染状况进行了综合评价，结果表明：(1)哈尔滨市绿地土壤表层这四种重金属都有不同程度的污染，其中以汞的污染最为严重，达到了重污染；其次是铅和镉，铬的污染较小。

Time domain signal is transformed to the frequency domain signal by FFT. Dispersion curve is obtained from phase angle that is calculated by the frequency spectrum analysis. A compound dispersion curve is obtained from the dispersion curves intervale, and the representative dispersion curve is used to evaluate dimensions and quality of soil grouting body.

由FLAC所得不同点位的速度历时透过快速傅立叶转换后，得到频率域讯号，再经过频谱分析计算其相位角，得到其频散曲线，由不同间距的频散曲线集合成复合频散曲线，再绘制成一"代表性"频散曲线，以评估灌浆体品质及范围。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失