查询词典 software package

In addition to the port of destination, package number, gross and net weights, measurements and other marks as the Buyer may require, mark shown as below should be stenciled or marked conspicuously with fast and fadeless pigments on each package.

卖方负责在每件货物上用牢固的不褪色的颜料明显地刷印或标明下述唛头，以及目的口岸、件号、毛重和净重、尺码和其他买方要求的标记。

2 Shipping Marks: On the surface of each package, the package number, measurements, gross weight, net weight, the lifting positions, necessary cautions and so on, shall be stenciled legibly in fadeless paint..

唛头：在每一包装表面，用不褪色的油漆清晰地印上包装号、尺寸、毛重和净重，向上位置、必要的警告事项等。

The Contract No., measurement, gross weight, net weight of each package, the heat number, port of destination and any necessary cautions such as "Do not Stack Upside Down","Keep Away From Moisture","Handle With Care","Hook-on Point" shall be stenciled on the surface of each package with fadeless pigment, whenever necessary.

1每件包装货物的合同编号、尺寸、毛重、净重、炉号、目的口岸以及任何必要的注意事项，例如：&不要倒置&、&防潮&、&小心轻放&、&起吊点&等，在有必要时应以不褪色的颜料印刷在每件包装物的表面。

The Seller shall mark legibly on each package with fadeless paint the package number, gross weight, measurements and wordings such as,"KEEP AWAY FROM MOISTURE""HANDLE WITH CARE""THIS SIDE UP" etc.

卖方应在每件包装箱上用不褪色的涂料清晰标明件号、毛重、尺码和诸如&怕湿&、&小心轻放&和&勿倒置&等字样，以及如下装运标记

The surface of the package shall be marked with signs of measurement, package NO., gross weight, net weight and cautions like "this end up","prevent from damp", or "handle with care" with fadeless pigment.

卖应在每个包装箱上用不褪色的颜色标明尺码、包装箱号码、毛重、净重及&此端向上&、&防潮&、&小心轻放&等标记。

The measurement, gross weight, net weight of each package, port of destination and any necessary cautions such as "Do not Stack Upside Down","Keep Away From Moisture","Handle With Care","Hook-on Point" shall be stenciled on the surface of each package with fadeless pigment, whenever necessary.

装运标志 Shipping Mark（散装货物只需载明唛头，而不需要装卸储运标志或危险品标志）8.1每件包装货物的尺寸、毛重、净重、目的口岸以及任何必要的注意事项，例如：&不要倒置&、&防潮&、&小心轻放&、&起吊点&等，在有必要时应以不褪色的颜料印刷在每件包装物的表面。

The Seller shall mark on each package with fadeless paint the package number gross weight net weight measurement and warnings such as "HANDLE WITH CARE""KEEP AWAY FROM HEAT""KEEP AWAY FROM MOISTURE" as well as shipping mark.

卖方应在每箱货品外用不褪色的喷漆标明包装号，总重量，净重量，尺寸及警告标语如&小心轻放&，&请勿受热&，&请勿受潮&及运输标志。

On the surface of each package, the package number, measurements, gross weight, net weight, warnings such as,"DO NOT STACK UP SIDE DOWN","HANDLE WITH CARE","KEEP AWAY FROM MOISTURE" and the following shipping marks shall be stenciled legible in fadeless paint

卖方应在每件包装上，用不褪色的墨清楚地标刷件号、尺码、毛重、净重、&此端面向上&、&小心轻放&、&切勿受潮&等字样，并刷有下列唛头

The Seller shall mark on each package with fadeless paint: the package number, gross weight, net weight, measurement and the wordings:"KEEP AWAY FROM MOISTURE","HANDLE WITH CARE","THIS SIDE UP" etc.

卖方应在每个包装箱上以不褪色涂料标明：包装箱号、毛重、净重、尺寸以及&防潮&、&小心轻放&、&此端向上&等标记，且按如下所示标注唛头

Keep suitable measure and breathe into some nationality and local culture's symbols and personality from package media with visual aesthetic elements and integrate the package design, people's hylic demands and emotional identity.

在包装设计中保持适当的&度&，注入一定的民族、地域文化符号和个性语言。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。