查询词典 softness

His governing is natural without desire which is like the softness of water that penetrates through hard rocks.

他的管理是很自然的愿望是不一样的柔软水渗透通过坚硬的岩石。

Frail from the housetops two plumes of smoke ascended, pluming, and in a flaw of softness softly were blown.

没有鸟儿。两缕轻烟从房顶袅袅上升，形成羽毛状，被一阵和风柔和地刮走。

But he opposes to me (with a young man's over-softness, albeit wise beyond his years) that it were wronging the very nature of woman to force her to lay open her heart's secrets in such broad daylight, and in presence of so great a multitude.

由于他比我更了解你的秉性，他应该是个更合格的法官，他更清楚应该选用什么样的刚柔相济的辞令，来克服你的桀骜不驯；以使你不再隐瞒那个诱惑你如此堕落的人的姓名。

But he opposes to me (with a young man's over-softness, albeit wise beyond his years) that it were wronging the very nature of woman to force her to lay open her heart's secrets in such broad daylight, and in presence of so great a multitude.

然而，尽管他的才华超出了他的年龄，却仍有年轻人的优柔，他同我争辩说，强制一个妇女在光天化日之下和大庭广？之中，敞开自己内心的隐私，是和妇女的本性格格不入的。

But he opposes to me (with a young man's over-softness, albeit wise beyond his years) that it were wronging the very nature of woman to force her to lay open her heart's secrets in such broad daylight, in presence of so great a multitude.

Com 威尔逊先生把手放在身边一个脸色苍白的年轻人的肩头--我说，我曾经试图说服这位虔诚的青年，要由他面对苍天，在这些英明而正直的长官面前，在全体人民的旁听之下，来处理8tTt8你的问题，触及你罪孽中邪恶而阴暗的一面。

AQUA FORTIS gives my skin a constant softness. The redness on my face is improved, and I almost forget that I have rosacea problem!

玻尿酸保湿精华液则给我的肌肤水嫩的触感，脸部的泛红也明显的改善，让我几乎忘了我有酒糟的问题！

Ballet soft shoe is a girl before experienced sufficient needle, the thin-skinned change of the experienced function softness that student of male and female wears or canvas are made.

芭蕾软鞋是女孩子练足尖前，男女学生都穿的练功用柔软的薄皮革或帆布制成。

Due to the softness of porcelain biscuit of Jingdezhen, the body for throwing is usually thicker than that of other clay.

由于景德镇瓷泥的柔软性，且需内外修坯，拉制的坯体均比其他黏土要厚。

The softness doesn't make one bleary-eyed or dims one's wits; on the contrary it's elemental to the game and it's part of the fun.

其动人之处毫不生硬，也不刻意催人泪下，反而是故事情节的一部分，甚至让人忍不住微笑。

The Bottle Brush: Easy twist handle makes cleaning fast and simple; Large sponge head reaches all internal surfaces of the bottle; Variable softness sponges maximizes cleaning power without scratching.

瓶刷：轻松捻度处理使得清洁起来也方便快捷；大海绵头达到所有内部表面瓶；变柔软海绵清洁动力最大化刮伤。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。