查询词典 softly

The oil lamp sizzled softly on his table.

油灯在他桌上发出轻微的嗞嗞声。

Luda academician skims over uneasy expression on the face, say softly: I am sorry

路德院士脸上掠过不安的神色，轻声华说：对不起，我一时糊涂。

The flower along the path bends in the wind like a musical note strummed softly from an old guitar.

沿着小径的花在风中弯腰如一个音符自一只旧吉他轻轻弹奏。

My campaign manager called, mentioning the potential ad the congressman might be running soon—palm trees, a man in a beach chair and straw hat sipping a mai tai, a slack key guitar being strummed softly in the background, the voice-over explaining,"While Chicago suffered the highest murder rate in its history, Barack Obama…"

奥巴马…

In the firelight, Fernando, you were humming to yourself and softly strumming your guitar.

在炉火的火光里，费尔南多，你是如此深情地哼唱着自己的歌曲，温柔的弹着你的吉他。

He was strumming my pain, He's singing my life, La, La, La... Killing me softly with his song.

他在弹奏出我的苦痛，他在唱说我的生活，啦，啦，啦……用轻歌他销我的魂。

Now I cannot live apart from you—your words, even though bitter dispel all the cares of the world and make me happy; my art has been suckled by them and softly rocked in their tender cradle; they are as necessary to me now as sunlight and air.

现在，离开你，我就活不下去——你说的话，即使是痛恨的话——也能为我驱散世间所有的烦恼，让我快乐；你的话升华了我的艺术，像一个柔软的摇篮轻轻地摇着它；对我而言，你的话就像阳光和空气一样不可缺少。

Zhu De-Qun's classmate, Wu Quan-Zhong, described him in a poem with the lines"The thick strings loudly thrummed like the pattering rain; the fine strings softly tinkled in a murmuring strain."It describes the rhythm of the lines in Zu De-Qun' s works and the interlacing of dots and lines.

朱德群的同窗吴冠中就曾用「大弦嘈嘈似急雨，小弦切切似私语」的诗句，形容朱德群作品中，因线条律动产生的节奏感，以及点线交错与窜动，结合画面光影明暗，形成如音符般时急时缓、高低起伏的旋律。

As he went in, a little bell above the door tinkled softly.

他正往里走时，门上方一个小铃叮当叮当地柔声响起来。

The huge skull invites pregnant son of 200% thick thin, from the beginning go to the shape that the tails all small and softly engrave a dorsal fin, suddenly and violently eyes of Tu, turn over the obtuse-angled of winding upward, the most poor form exerts mutually of is two Liao tooths which peep out the outside of the lips, be suffused with the You green Rui light, from the muscle Sui of jade quality deeply a chilly soldier spirit.

巨大的头颅约有身子的两倍粗细，从头至尾都细细地刻出背鳍的形状，暴突的眼睛，向上翻卷的钝角，最穷形尽相的是两颗露出唇外的獠牙，泛着幽绿的锐光，从玉质的肌髓中透出一股冷冷的兵气。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐