查询词典 soft-shelled

So the brand "7-up" for the soft drink is translated as "lucky seven" in China.

所以。 商标为7- U p"的饮料翻译或汉语为

In the fridge, I would never see bottles of soft drink and Coke or 7-Up becomes a precious item for me during festivals.

在冰箱，我再也看不到两瓶汽水和可乐或7行动变成了宝贵的项目，我在节日期间。

Soft drinks are non-alcoholic drinks and common choices are colas, Coke or Pepsi, lemonades, Sprite or 7-Up, soda water, tonic water or fruit juices, like orange, grapefruit, tomato or pineapple juice.

软饮料是不含酒精的饮料，常见的选择是可乐，柠檬水，苏打水，汤力水或果汁（橙汁，葡萄柚汁，番茄汁或菠萝汁）。

A soft, waxy pencil is preferable to a hard, brittle type, as it produces a more brilliant deposit of color, a necessary characteristic for effecting lighted surfaces on tracing or toned print paper.

柔软的蜡质铅笔优于硬质的、脆弱的类型，因为它们将产生更亮的色淀，在浅色表面的描绘纸或浅色印刷纸上这是必备的一种特性。

In this paper, to attain a soft film and good coverage on the surface of the leather the application of thermal foaming resin SQ9901 at the basecoat of buffed grain is studied by orthogolanity test.

采用正交试验法对热发泡树脂SQ990 1在磨面革底涂中的应用进行研究，使其达到成膜柔软、遮盖良好的目的。

Some people say that soft realism is intuitionism against the "true realism", but also a grain of truth.

有人说软现实主义是用直觉主义反对"真正的现实主义"，也有一定道理的。

A low minimum operating supply voltage of 2.9V, and a low shutdown quiescent current of less than 1μA, make the LT3757 ideally suited for battery-operated systems.The LT3757 features soft-start and frequency foldback functions to limit inductor current during start-up and output short-circuit.The device is available in a small 10-lead DFN (3mmx 3mm) or MSOP package.

本文介绍了LT3757主要特性，方框图以及典型应用电路，包括高效升压转换器， 3.3V输入，5V/10A输出升压转换器， 8-16V输入24V/2A输出升压转换器，高压反激电源电路，以及5.5V-36V输入，12V/2A输出SEPIC转换器和非绝缘的反相SLIC电源。

Yes, there is a rumour that a young pale beam of a crescent moon touched the edge of a vanishing autumn cloud, and there the smile was first born in the dream of a dew-washed morning-the smile that flickers on baby's lips when he sleeps. The sweet, soft freshness that blooms on baby's limbs does anybody know where it was hidden so long?

是的，传说新月那一丝青春的清光碰触了即将消逝中的秋云边缘于是微笑便初生在露珠沐浴的清晨梦中——当婴儿沉睡时微笑便在他的唇边闪动着，甜蜜柔嫩的新鲜气息在婴儿的四肢绽放，有谁知道它是在何处久藏？

To dec.2002 were analysed by means of wounding tract and fracture.results during 24 cases of gunshot wound, wounds of 20 cases healed without event after primary debridment and sewing wounds,3 cases healed and l case infected in 4 cases of primary debridment without suture,and 4 cases of primary internal fixed fracture had no osteomyelitis.the injury of soft tissue and contamination of wound track were serious in explosion wound than in gunshot wound,10 cases healed without event and 4 cased infected in l4 cases of primary closed explosion wounds,and 2 cases of primary inernal fixed fracture had no osteomyelitis.conclusion it is suggested that the management of firearm wound in cold and dry region may be delayed moderately in time of debridement.the firearm wound may be treated by internal fixation of fracture and primary closing of tract after early debridment when the soft tissue injury was light in peacetime, which decreased the infection,disability and promoted rehabilitation of patients.

结果 24例枪伤中，20例一期缝合伤口，均一期愈合，另外4例只清创未一期缝合的伤口，3例愈合，1例感染；4例骨折内固定均愈合良好，无骨髓炎发生。16例炸伤病人局部软组织损伤及污染比枪弹伤重，14例一期缝合伤口中，10例一期愈合，4例感染，骨折内固定2例，均愈合良好，无骨髓炎发生。结论寒冷干燥地区火器伤早期伤道清创时限可适当延长，在平时火器伤的救治中，对软组织条件较好的创面，早期清创后可一期闭合伤口和骨折内固定，这样可减少感染和伤残，促进康复。寒冷干燥地区；火器伤；早期救治

"Soft cheese represents a world of indulgence," says Jean-Michel Lepetit, Marketing Manager, Cheese Cultures, Chr. Hansen. What else can match the extreme sensation of the Gorgonzola's soft texture, the strong taste of the Roquefort, or the wildness and the balance of the Camembert?

Jean-Michel Lepetit，科汉森的市场部经理曾经说到，&软质干酪就是放纵的世界&，他继续补充到，什么能与戈贡佐拉干酪的柔绵口感，洛克福干酪的强烈风味，还有卡门培尔干酪的野性和均衡相比呢？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。