查询词典 soft-sell

I have a soft spot for such ventures so Cahill starts out in the plus column with me.

我有一个这样的企业情有独钟，以便卡希尔在开。

There is another genus of the hard-shell kind, which is called oyster; another of the soft-shell kind, not as yet designated by a single term, such as the spiny crawfish and the various kinds of crabs and lobsters; and another of molluscs, as the two kinds of calamary and the cuttle-fish; that of insects is different.

还有一种硬壳类叫做牡蛎；另外一种软壳类，至今没有被单一的条件确定，例如多刺的小龙虾和不同种类的螃蟹与龙虾；另一种软体动物，像是枪乌贼和乌贼；昆虫是不同的。

Result: Multi-platoon screw CT can demonstrate clearly each calcaneum bone fracture, is clear about the bone broken line to walk the line, the bone fracture piece number, the detectable X-ray even piece cannot see in the ticulare the bone fracture piece, the ligamentum capoulare and the soft tissue demonstration is clear.

结果：多层螺旋CT能清楚显示各型跟骨骨折，明确骨折线的走行、骨折片的数目，可发现X线平片不能看到的关节腔内骨折片，关节囊和软组织显示清晰。

The rate of excellent and good functional recovery of hip was 94.0%. Postoperative internal-fixation-related complications occurred in 31 cases, including hip varus in 14 cases who had posterior intertrochanteric fragments, delayed union of fracture in 12 cases who had fractured calcar and lesser trochanter and massive dissection of soft tissues, and cutting-out of lag screws in five cases, three of whom had to receive prosthetic replacement.

术后髋关节功能恢复良好率达94.0%。215例患者中31例出现内固定相关术后并发症，其中髋内翻14例，主要发生于股骨转子内后方存在明显骨折碎裂的患者；骨折延迟愈合12例，为骨折累及股骨距及小转子，术中做软组织广泛剥离、骨折复位固定的患者；内固定物股骨头颈内切割并螺钉穿入髋关节腔5例，其中3例再行人工关节置换，关节功能Harris评分为82分。

All just the tooth stone calculus of formation was all very soft, the calcify after a period of time the meeting slowly became hard.

所有刚形成的牙结石都是软软的，经过一段时间的钙化就会慢慢的变硬。

The tooth stone calculus was very soft while starting, the meeting became hard because of gradual calcify.

牙结石开始时是软软的，会因逐渐的钙化而变硬。

The finite element soft ware on this basis has the function of grinding units, calculating the stress of every unit knot and the displacement of deformation after digging wall rocks, and simulating the graph of deformation and stress field distribution and stress flow thus providing a feasible method for designing, digging and protecting tunnel.

基于有限元法开发的有限元软件具有划分有限元网格、计算隧洞围岩在开挖后的有限元各节点应力大小和变形位移、模拟围岩变形图、应力场分布和应力的流动等功能，为设计、开挖和维护隧洞提供了可行性方法。

He had large fat feet cased in soft calfskin boots.

肥大的脚塞在一双软皮靴里。

A small drum with one head of soft calfskin.

一面由软牛皮制成的小鼓。

Most of these persons had gold rings on their soft white fingers and glove-like kid or calfskin boots on their feet.

其中大多数人柔软的白手指上戴着金戒指，脚上穿着小山羊皮或小牛皮制成的十分合脚的靴子。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。