查询词典 soft-sell

Second, considering the influence of well resistance, smear effect and structure breakage of thick soft clay, the equivalent calculation method is proposed. That is, the partially penetrating sand drain ground is viewed as the double-layered ground, and its consolidation is analyzed with 1-D consolidation theory, through the transformation from 3-D consolidation to 1-D consolidation in the region of sand drain. This can overcome the disadvantage that the excess pore water is discontinuous between the region of sand drain and under-lying soft layer. To the double-layered ground, based on the consolidation mechanism under surcharge, the excess pore water pressure calculation formula is deduced under the condition of multilevel equably loading or unloading, which perfects the consolidation theory.

然后，在充分考虑竖井区井阻、涂抹作用以及土体结构损伤破坏对固结影响的基础上，将未打穿竖井地基合理地转化为双层地基，按一维固结理论计算，克服了传统固结计算方法在竖井处理区与下卧层交界面处存在孔压间断的缺点；在此基础上，从超载预压法的基本原理出发，分析了双层地基超载预压固结、沉降机理，推导了多级等速加、卸载情况下双层地基的固结计算公式，进一步完善了双层地基固结理论。

The rebounding damping technology, that the function in the same kinds of products sold in the market are not in common, means when you pull the drawer out to the bottom, it will has a process of soft closing and rebound, which can reduce the noise made by the things loaded in the drawer in efficiency. Moreover, because of the variable damping technology, which help to lessen the force of of the inertia made by the motion of the box when open or close it, and it will extend the useful life of the cabinet effectively. Therefore, it proved that the two-way slow motion cabinet have a longer useful life than the single soft-closing drawer system. And that is the reason why GRASS HOPPER is so popular in many countries all over the world.

反弹阻尼技术就是当你的橱柜抽屉拉到尽头时，有一个轻微的缓冲反弹过程，这样就减小了抽屉里面的装载物的碰撞声音，能达到更加实际意义上的静音，同时由于具备这种功能，在开合抽屉时就大大减小了由于抽屉的运动惯性对柜体产生的破坏力，这样就有效的延长了橱柜的使用寿命；所以使用双缓冲抽屉的橱柜比使用单缓冲抽屉的橱柜寿命明显延长，而市场上还没有具备这种功能的同类产品。

The rebounding damping technology, that the function in the same kinds of products sold in the market are not in common, means when you pull the drawer out to the bottom, it will has a process of soft closing and rebound, which can reduce the noise made by the things loaded in the drawer in efficiency. Moreover, because of the variable damping technology, which help to lessen the force of of the inertia made by the motion of the box when open or close it, and it will extend the useful life of the cabinet effectively. Therefore, it proved that the two-way slow motion cabinet have a longer useful life than the single soft-closing drawer system. And that is the reason why GRASSHOPPER is so popular in many countries all over the world.

反弹阻尼技术就是当你的橱柜抽屉拉到尽头时，有一个轻微的缓冲反弹过程，这样就减小了抽屉里面的装载物的碰撞声音，能达到更加实际意义上的静音，同时由于具备这种功能，在开合抽屉时就大大减小了由于抽屉的运动惯性对柜体产生的破坏力，这样就有效的延长了橱柜的使用寿命；所以使用双缓冲抽屉的橱柜比使用单缓冲抽屉的橱柜寿命明显延长，而市场上还没有具备这种功能的同类产品。

You obviously, obviously are gonna be a soft guy,I mean you are here right away out, to be come in the game, the guy would catch the ball, and you hear from the banjax,"go add him, go add him, he's just soft!"

你显然要被看贬成一个软柿子，我的意思是你一到了这里就必须融进比赛，别人过来抓球，你刚才也听见了那些板凳上的人都在喊：打他打他，他很容易被攻破！

Soft tissue shaving cannulas and new bone-cutting drills are potentially less traumatic and also more precise tools for soft tissue extraction and bone removal.

骨头切割钻磨器的骨干被外套所保护，不会伤害到钻磨对侧的组织。抽吸器附在外套内，可及时抽吸骨屑，提供一个清晰的手术视野。

It was the woman: soft whispering cloudlets, soft whispering vapour, whispering and vanishing.

是那女人的声音：轻柔的低语的微云，轻柔的低语的烟雾，轻轻地唧哝了一阵，又慢慢消失了。

Soft Tissue Treatment : Soft tissue treatment utilizing Effleurage and Trigger Point Therapy to reduce muscle spasm and relax the tight , restrictive overused muscles can be very effective in correcting muscle imbalances .

软组织治疗*：治疗软组织和利用 effleurage 触发点，减少肌肉痉挛，放松疗法紧，限制性过量可以非常有效地纠正肌肉肌肉不平衡。

7Bone shell or shell-liked calcification in the rim of soft-tissue masses: arc-liked high density lied in the rim of soft-tissue masses , concave surface face to the bone leisions.

CT检查显示软组织肿胀0度2例，I度19例，11度16例，111度17例。6例软组织内出现脓肿样囊腔。1例显示软组织内气体。1例显示脂液平面。1例显示窦道。5例显示软组织肿块。8例示软组织内难以定性的钙质样高密度影。54例CT检查均未见软组织肿块边缘残留骨壳或壳样钙化和软组织肿块内肿瘤骨或瘤软骨钙化。

Lights and fans at the beginning of each independent control, soft wind fan, FAN BLADE use soft materials to the design of the human body will not cause any harm

灯光和球迷开始时每个独立控制，软风风机，风机叶片使用软质材料的设计对人体不会造成任何伤害

Flex family of three pillows: Soft Pillow, fiber cotton pillows, silk, feather pillow filling and other basic material, comfortable and flexible Product; hard Pillow, the people gradually, and enjoy popular buckwheat shell filled material, mobility, and be free to shape the shape, in particular the best load bearing capacity to have a growing number of loyal followers; neutral pillow (Mid-Firm Pillow), natural Typha velvet, slightly elastic material, such as Kapok Morrison, but the natural aroma, comfortable and soft, and the support of the cervical spine in particular, see favorite moderate.

软硬度三大枕头家族：软枕，纤维棉枕、蚕丝、羽绒枕等基本填材，产品舒适而富有弹性；硬枕，国人逐步喜欢并流行的荞麦壳填材，流动性好，可自由塑造形状，尤其承托力最佳让其拥有了越来越多的忠实追随者；中性枕（Mid-Firm Pillow），天然香蒲绒，木棉花等材质弹性略逊，但天然芳香、舒适柔软，对颈椎的承托适中尤其惹人喜爱。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。