查询词典 soft-hearted

So the brand "7-up" for the soft drink is translated as "lucky seven" in China.

所以。 商标为7- U p"的饮料翻译或汉语为

In the fridge, I would never see bottles of soft drink and Coke or 7-Up becomes a precious item for me during festivals.

在冰箱，我再也看不到两瓶汽水和可乐或7行动变成了宝贵的项目，我在节日期间。

Soft drinks are non-alcoholic drinks and common choices are colas, Coke or Pepsi, lemonades, Sprite or 7-Up, soda water, tonic water or fruit juices, like orange, grapefruit, tomato or pineapple juice.

软饮料是不含酒精的饮料，常见的选择是可乐，柠檬水，苏打水，汤力水或果汁（橙汁，葡萄柚汁，番茄汁或菠萝汁）。

A soft, waxy pencil is preferable to a hard, brittle type, as it produces a more brilliant deposit of color, a necessary characteristic for effecting lighted surfaces on tracing or toned print paper.

柔软的蜡质铅笔优于硬质的、脆弱的类型，因为它们将产生更亮的色淀，在浅色表面的描绘纸或浅色印刷纸上这是必备的一种特性。

In this paper, to attain a soft film and good coverage on the surface of the leather the application of thermal foaming resin SQ9901 at the basecoat of buffed grain is studied by orthogolanity test.

采用正交试验法对热发泡树脂SQ990 1在磨面革底涂中的应用进行研究，使其达到成膜柔软、遮盖良好的目的。

Specializing in the production of plaque: hard and soft plastic resin, plastic flow only, AB glue adhesive, all kinds of aluminum high-light sign, crystal Epoxy signs, metal signs and corrosion, electroforming plate, PC, PVC plate, chassis panels, membrane switch, soft and hard Crystal Epoxy, metal paste character cast aluminum signs, laser anti-counterfeit stickers affixed, metal corrosion and a variety of processing incoming screen.

深圳市鑫鸿华五金铭牌制品有限公司专业生产：环氧树脂软硬胶，止流胶，AB胶接着剂，各种铝质高光标牌，水晶滴胶标牌，五金及腐蚀标牌，电铸标牌，PC、PVC标牌，机壳面板，薄膜开关，软硬水晶滴胶，金属贴字，铸铝标牌，激光防伪不干胶贴，金属腐蚀以及各种来料丝印加工。

Firstly,we generated two depth buffers for occluder and receiver,discretizing the occluder to micro-patches;then,we calculated the depth value of shadow for each micro-patch and estimated the visibilities of them;finally,we computed penumbra extent for each micro-patch and projected soft shadow map on the scene to obtain real-time soft shadows.

首先为场景中遮挡物、接收面计算深度缓存，并离散遮挡物成许多微面；接着计算每个微面的阴影深度值，估计微面的可见度；最后计算微面半影范围，将软阴影图投影回场景中，得到实时软阴影。

Relatively speaking, the spirit of culture is soft culture, and culture is soft culture of deep structure.

相对来说，精神文化就是软文化，而软文化则是文化的深层结构。

To dec.2002 were analysed by means of wounding tract and fracture.results during 24 cases of gunshot wound, wounds of 20 cases healed without event after primary debridment and sewing wounds,3 cases healed and l case infected in 4 cases of primary debridment without suture,and 4 cases of primary internal fixed fracture had no osteomyelitis.the injury of soft tissue and contamination of wound track were serious in explosion wound than in gunshot wound,10 cases healed without event and 4 cased infected in l4 cases of primary closed explosion wounds,and 2 cases of primary inernal fixed fracture had no osteomyelitis.conclusion it is suggested that the management of firearm wound in cold and dry region may be delayed moderately in time of debridement.the firearm wound may be treated by internal fixation of fracture and primary closing of tract after early debridment when the soft tissue injury was light in peacetime, which decreased the infection,disability and promoted rehabilitation of patients.

结果 24例枪伤中，20例一期缝合伤口，均一期愈合，另外4例只清创未一期缝合的伤口，3例愈合，1例感染；4例骨折内固定均愈合良好，无骨髓炎发生。16例炸伤病人局部软组织损伤及污染比枪弹伤重，14例一期缝合伤口中，10例一期愈合，4例感染，骨折内固定2例，均愈合良好，无骨髓炎发生。结论寒冷干燥地区火器伤早期伤道清创时限可适当延长，在平时火器伤的救治中，对软组织条件较好的创面，早期清创后可一期闭合伤口和骨折内固定，这样可减少感染和伤残，促进康复。寒冷干燥地区；火器伤；早期救治

"Soft cheese represents a world of indulgence," says Jean-Michel Lepetit, Marketing Manager, Cheese Cultures, Chr. Hansen. What else can match the extreme sensation of the Gorgonzola's soft texture, the strong taste of the Roquefort, or the wildness and the balance of the Camembert?

Jean-Michel Lepetit，科汉森的市场部经理曾经说到，&软质干酪就是放纵的世界&，他继续补充到，什么能与戈贡佐拉干酪的柔绵口感，洛克福干酪的强烈风味，还有卡门培尔干酪的野性和均衡相比呢？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！