查询词典 soever

Who hath given testimony to the word of God, and the testimony of Jesus Christ, what things soever he hath seen.

若望便为天主的话和为耶稣基督作了见证，即对他所见到的一切作了证。

This is strikingly like the form of the Golden Rule found in the first chapter of the "Teaching of the Apostles"--"All things soever that you would not have done to yourself, do not do to another"; also in Tobias, iv, 16, where it appears for the first time in Sacred Scripture.

这是惊人的类似形式的黄金规则中发现的第一章"教学中的使徒"-"所有的事情s oever，你不会自己做，不这样做的另一个"；还托拜厄斯，四16 ，在那里出现的第一次圣经。

Never again will you have the desire to commit acts of violence or to offend in any way wha soever against the State's Peace.

你不再有实行暴力的那些犯罪愿望，你也不会做出任何影响国家安宁的事情。

It meets you in every step you take; it threatens you which way soever you go in the prosecution of this war.

你每采取一个步骤都会碰到它，无论你以何种方式发动这场战争，它都威胁著你。

What man soever shall make the like, to enjoy the smell thereof, he shall perish out of his people.

无论谁若配制这样的香料，为闻香气，应将他从百姓中铲除。

For what things soever were written, were written for our learning: that through patience and the comfort of the scriptures, we might have hope.

其实，凡经上所写的，都是为教训我们而写的，为叫我们因着经典上所教训的忍耐和安慰，获得希望。

What man soever shall compound such, and shall give thereof to a stranger, he shall be cut off from his people.

无论谁若配制这样的油，或用这油傅了凡人，应将他从百姓中铲除。

In the woods too, a man casts off his years, as the snake his slough, and at what period soever of life, is always a child.

在森林中也是如此，人远离了岁月的流逝，就象蛇褪去它的皮一样，而且无论他处在生命中的哪一时刻，此时他仍是个孩子。

This conception is also elaborated by Swedenborg in his doctrine of correspondences; and a still greater teacher has said,"What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them."

这种理念在斯韦登伯格的书信中也有所阐述。此外还有一位更伟大的传道者曾经说过："凡你们祷告祈求的，无论是什么，只要信是得着的，就必得着。"

This conception is also elaborated by Swedenborg in his doctrine of correspondences; and a still greater teacher has said,『What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.

这种理念在斯韦登伯格的书信中也有所阐述。此外还有一位更伟大的传道者曾经说过："凡你们祷告祈求的，无论是什，只要信是得著的，就必得著。"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。