查询词典 society

This weird development just fit the phenomenon after Debord advocated the epigram of wonder society in 1960s: Truth-myth is combined with simulacrum, and people enter the simulation society from the wonder society. They break through the boundaries between spaces and suck the whole world in.

此一吊诡性的发展，正验证Debord在1960年代提出奇观社会的警语之后，「真实」神话与拟仿机器正式结合，人们从奇观社会进入了拟像社会，突破空间的疆界，将整个世界吸进来。

Arts of colors in ancient china goes through a long process in history, which originates from the aesthe tic conceptions in primitive society, forms with the five basic colors conception in slave society and develops fally in feudal society.

中国古代色彩艺术，从原始社会审美意识的萌发到奴隶社会五色观的形成以及封建社会的全面发展，是一个漫长的历史过程。

The fundamental difference between traditional Chinese society and modern Western society is that the former is a familist society while the latter is an individualist one.

中国传统社会与现代西方社会的根本不同在于，前者是家庭主义社会，而后者是个人主义社会。

On the basis of systematically reviewing relevant theory and practice about social order and its construction, this paper thoroughly investigates the systematic inspirations of HEXIE Management Theory to the developing theme of establishing and forming harmonious society order, and the value of this theory. With a view of systems engineering and by using HEXIE Management Theory as an instructing idea and analyzing tool, this paper systematically constructs the forming mechanism of harmonious society order from three aspects:(1) the optimization and improvement of government's designing and planning function,(2) the independent evolution of social system under environmental inducement, and (3) the organic coupling between the forementioned two aspects surrounding developing theme. This paper finally gets a HEXIE-Management-Theory-based realization way of the anticipated man-made order, the evolved increscent order and finally the complete order in harmonious society.

在系统回顾社会秩序及其构建途径相关理论与实践的基础上，深入地考察了和谐管理理论对建立、形成和谐社会秩序这一发展主题的系统性启示及其价值，并以该理论作为指导思想及分析工具，运用系统工程视角，从政府设计规划职能的优化与完善、环境诱导下社会系统的自主演化以及二者围绕发展主题的有机整合等三个方面对和谐社会秩序的形成机制进行了系统的构建，从而探索出一条基于和谐管理理论的和谐社会中预期的人造秩序、演化的增长秩序乃至最终完整秩序的实现路径。

The symposium is jointly sponsored by the American Society of Clinical Oncology, the American Society for Therapeutic Radiology and Oncology, the American Gastroenterological Association Institute and the Society of Surgical Oncology.

该研讨会由美国肿瘤临床协会、美国放射治疗学和肿瘤学协会、美国胃肠病学会学院和外科肿瘤学会共同主办。

On the one hand, the English School inherits most of Grotianist stands, especially his rationalist thinking methods and his rationalist concepts of international society. On the other hand,the English School has discarded Grotian ways of determining regulations of international society on universal principles of national law. They insist instead on a set of international regulations agreed on by all states as basis to determine the regulations of international society.

一方面，英国学派继承了格劳秀斯主义的大部分主张，特别是其理性主义的思想方法和国际社会概念；另一方面，英国学派摒弃了格劳秀斯基于普遍的自然法原则来确定国际社会规则的做法，坚持根据源自国家同意的国际法的一套规则作为确定国际社会规则的依据。

Hungerbühler would take that one step further and predict that China will certainly not be an isolationist society, nor a society that has lost its heritage nor cultural identity, but will provide the genesis of a collective, international community that acts as an umbrella to an emerging society and is forcefully driven to make progress and create large-scale networks in order to maintain our well-being and the well-being of this planet.

汉格布勒希望将其再踏前一步；他预测，中国必将不会是一个孤立的社会，也不会失去其社会遗产和文化认同。中国将会是一个国际化社区，一个集体意识的起源。作为新兴社会的保护伞，他将有力地推动前进发展，建立起大规模的网络来维持我们的幸福乃至整个星球的幸福。

Because of the power incommensurateness between the state and the society in the present stage of China,the power of the state is predominated absolutely over that of the society,the author of this paper suggest that the state get out of the grass-roots society.

基于我国现阶段国家与社会力量的极不相称，国家的力量几乎统合了一切，而民间社会的力量没有充分发挥出来，尽管&国家&可以在&社会&中，但笔者认为我国民间社会中&国家&含量仍占过多比重。

Arrive modern age, western society along with produce divide of realm and social activities realm, society the relation gradually complicates, indiscrete society consciousness gradually the time divide and become politics, law, religion, morals etc. opposite independence of social consciousness appearance.

到了近代，西方社会随着生产领域及社会生活领域的分化，社会关系日趋复杂化，浑然一体的社会意识渐次分化，形成政治、法律、宗教、道德等相对独立的社会意识形态。

In a broad sense, the self-organized evolutionary and restraint mechanism of knowledge production modes of university mainly involves three aspects: systematically restraint mechanism- the society's unspecific intervention in knowledge production of university; materialistically restraint mechanism- the society's supply of room for needs and resources for the knowledge production of university; culturally restraint mechanism- the society's forming of self-organized evolutionary cultural value of knowledge production modes of university.

从广义上说，大学知识生产方式自组织演化制约机制主要包括三个方面：制度性制约机制，社会对于大学知识生产实行非特定干预；物质性制约机制，社会要为大学知识生产提供需求空间和资源供给；文化性制约机制，社会要形成大学知识生产方式发生自组织演化的文化价值取向。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。