查询词典 societies

All these are non-possessive societies, in which the production capacity and the production relation highly fuse each other, interactive and interfusing. Neither can determine or do without the other, and together, they form the Daoist relationship and Daoist power of the social movement, free from the philosophical problem of inter-restraint.

这些都是非占有社会，生产力与生产关系高度融合，互动互化，谁也不决定谁，谁也离不开谁，共同构成社会运动的道学关系和道学动力，不存在互相制约的哲学问题。

The primal universality of cosmic matters is the Dao property of perfect fusion, and only when the human society possesses the primal universality of the cosmic societies can it be co-existent and interfusing with the cosmic social system and possess the property of perfect fusion that conforms to the needs of human happiness.

宇宙事物的原始共性就是圆融道性，人类社会只有具备宇宙社会的原始共性，才能与宇宙社会体系共存共融，才能具有符合人性幸福所需要的圆融性质。

The reason why it is a profession, why people will pay lawyers to argue for them or to advise them, is that in societies like ours the command of the public force is intrusted to the judges in certain cases, and the whole power of the state will be put forth, if necessary, to carry out their judgments and decrees.

这之所以成了一项职业，人们之所以付费给律师为其提供辩护或法律咨询的原因，乃是因为在某些情形下，诸如我们这样的社会把公共权力的行使托付给法官，且如果必要，国家的全部权力都将被用来执行他们的判决。

He jumbles heaven and earth together, the things most remote and opposite, who mixes these two societies, which are in their original, end, business, and in everything perfectly distinct and infinitely different from each other.

谁若把这两个在来源，目的，事务，以及所有的方面区别明显完全不同的组织混淆起来，谁就等于是把天空与大地这样的非常遥远并相对的事物混为一谈。

In advanced capitalist societies, the freedom to consume is lionized above all else..

在发达的资本主义国家里，自由消费被视为圭臬。&选择是一件很棒的事情。&

Quakers and other religious groups organized antislavery societies, while numerous individuals manumitted their slaves.

贵格会教徒们以及其它宗教团体组织起反奴隶制社团；与此同时，许多个人也着手将其奴隶予以释放。

But because China has experienced several millenniums feudal societies as well as the education and technical relative backwardness, in the Chinese culture, the color production has the intense mystical color, its development receives the Chinese society culture development a more tremendous influence.

但是由于中国经历了几千年的封建社会以及教育和科技的相对落后，在中国文化中，颜色的生成具有强烈的神秘色彩，它的发展受到中国社会文化发展的较大影响。

Some societies mistrusted the state but expected a lot from private firms.

一些地方对私企的信任超过了对政府的信任。

Mobilizing volunteers to serve vulnerable people must, therefore, be one of the key competencies of National Societies.

动员志愿者的力量，服务于弱势群体必须要成为国家红十字会的主要竞争力之一。

Understanding the characteristics of multiple modernities is of great theoretical and practical significance to recognize the world and its developing direction, and to recognize special actuality of various societies as well.

理解现代性多样性的特征对于认识当今世界及其发展方向、认识具体社会的特殊现实，在理论和实践上都具有深远的意义。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。