查询词典 socialist

There were, however, two chinks in the socialist armor.

但是，在社会主义者的厚甲上已经出现了两道裂缝。

Eric Blair (who took the pen name George Orwell) was an austere socialist-albeit Old Etonian-whose egalitarian convictions were etched into his soul by a miserable childhood and who despised churchy cant.

是一名严苛的社会主义者–虽然师出老伊顿公学（注：伊顿公学是英国最好的贵族中校，后来&老伊顿人&成为无能败家子的代称）–悲惨的童年经历让他有了坚定的平等主义信仰，他鄙视教条陈规。

Eric Blair (who took the pen name George Orwell) was an austere socialist—albeit Old Etonian—whose egalitarian convictions were etched into his soul by a miserable childhood and who despised churchy cant.

是一名朴素的社会主义者——虽然师出老伊顿公学（注：伊顿公学是英国最好的贵族中校，后来&老伊顿人&成为无能败家子的代称）——他的平等主义信仰因一段悲惨的童年而深深地烙印在他的灵魂之中，他鄙视教条陈规。

Recently, with the implement of Open Policy and the development of socialist market economy, especially the quick step of Citification, a number of In-migrants swarm into the cities so that cause many social problems, which, in particular ,the criminal problems rise more and more social attention.

近年来，随着改革开放的深入和社会主义市场经济的发展，特别是城市化进程的加快，大量外来人口流入城市，引发了许多社会问题，其中外来人口犯罪问题尤为突出，引起了越来越多的社会关注。

The paper points out that the modern state-owned enterprises shallperfect their enterprise values to keep up pace with the socialist market economy and modern enterprise system under the guidance of idea of new collectiveness.

本文最后一部分从目标内容和原则角度提出了几点建构适应社会主义市场经济和现代企业制度条件的国有企业价值观的建议。这是本文最后的落脚点。

The principles of the construction of Sports Ethics include the principle of just competition under the precondition of fair competition principle, with the requirement of "equality"; the principle of respecting human dignity, the results of their labor, with the requirement of treating a person as a person and making a man a man which is the essence of ethics; stressing the principle of people"s self-development and religion of the social and humanitarianisms; The principle of devotion which is based on patriotism and collectiveness under conditions of the socialist market economy. This requires the athletes must assume their responsibilities and obligations, and have the courage to abandon their own interests when the conflict of interest occurred among individual, collective and national interests; the environmental principle of focusing on the "unity of man and nature", and man"s responsibility for natural evolution in the course of the development of the sports industry.

体育伦理建构的原则主要有，在保证社会公益和公正尺度前提下的竞赛公平公正原则，要求&一视同仁&；尊重他人的人格、尊严、劳动成果的原则，要求以人的视角看人，并且使人成为人，这是伦理学的本质要求；强调人本身自我发展、实现的社会人道原则；在社会主义市场经济条件下一爱国主义和集体主义为基础的奉献原则，要求竞技体育主体一定要承担起自己的责任和义务，并在个人利益与集体、国家利益有冲突的时候勇于放弃自己的利益；注重&天人合一&，人对自然进化负责的环保原则，要求在体育事业的发展过程中，走绿色体育的道路，正确的处理好人与自然的关系。

The interest drive below condition of socialist market economy, should be country, collective and individual 3 person the scientific unity of the interest, namely collectivistic the value orientaton that is core.

社会主义市场经济条件下的利益驱动，应是国家、集体和个人三者利益的科学的统一体，也就是集体主义为核心的价值取向。

How handling both relation, offerred the moral base of economy of market of new collectivistic since, also be the core that builds the socialistic morality system that suits with photograph of socialist market economy.

在如何处理两者的关系上，提出了新集体主义既是市场经济的道德基础，也是建立与社会主义市场经济相适应的社会主义道德体系的核心。

It\'s more clear and with objective reality for the CPC to know the fundamental realities of the country from the founding of new China to the completement of the socialist transformation.

从新中国建立到社会主义改造基本完成的一段时期内，党对国情的认识是比较清醒、比较符合客观实际的。

Because our country carry out socialist public ownership of land, the land levy is a kind of administrative behaviour in China, that is, country compulsorily obtains collective land proprietary rights and give definite compensation for public interests.

由于我国实行土地的社会主义公有制，在我国土地征收是指国家为了公共利益的需要而强制性地取得集体土地的所有权并给予一定补偿的行政行为，它是我国集体土地所有权唯一合法的流转方式和配置土地资源的主要行政手段。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。