查询词典 socialist

The formation of theory of socialist market economy also has experienced the understanding process that relapses zigzag so.

社会主义市场经济理论的形成也经历过这样曲折反复的认识过程。

In a bid to safeguard the law and social justice, China has established a judicial system, improved the adjudicative systems for civil, administrative and criminal cases, and undertaken modernisation in line with the requirements for building a socialist country under the rule of law.

为了维护法律和社会公正，中国建立了健全的审判制度，完善了民事、行政和刑事三大审判体系，形成了符合建设社会主义法治国家要求的现代司法制度，努力维护司法公正和社会正义。

The problem of disadvantaged groups is both a problem that should not be ignored in building a harmonious society and one that the Party and government must pay much attention to.Only by solving it properly can the advancedness of the Party and the superiority of the socialist system be embodied,the long period of stability of the country and the sound development of national econom...

这是构建和谐社会不可忽略的问题，必须引起党和政府的高度重视，只有妥善解决弱势群体问题，才能体现中国共产党立党为公、执政为民的先进性，才能体现社会主义制度的优越性，才能保证国家的长治久安和国民经济的健康发展。

Below condition of our country socialist market economy, the influence that consumer the rest increases to economy appears important gradually more, study the rest of the person that affined offset expends the price is affected deep, have academic sense not only, and have practice meaning and policy sense.

在我国社会主义市场经济条件下，消费者剩余对于经济增长的影响愈渐显得重要，深入研究价格同盟对消费者剩余的影响，不仅具有理论意义，而且具有实践意义和政策意义。

Revitalizing such institutions as centres of political engagement and mobilizing the political and agitational powers of cultural producers is surely a worthwhile objective for the left even if it takes some special adjustments in socialist strategy and thinking to do so.

激活这些机构成为政治关注的核心，并动员文化生产者的政治和鼓动力量，对左派确实是值得一试的目标，即使那牵涉了要在社会主义策略和思考上做些特别的调整。

The Revisionists feared the socialist parties in general, including Mapai, claiming that they had struck a deal with Weizmann: In return for their support of his "defeatist" external policy, he had granted them internal control of finance, aliyah, and settlement.

修正主义者担心包括马帕伊在内的社会主义各党派被魏兹曼迷惑，为了回报他的失败主义的外部政策的支持，而必须将内部对财政和阿利亚的控制权移交出去。

At present, mass public security events are an outstanding reflection of socialist internal antennary in the new period, and also a new trend of the people's internal antinomy changes.

当前，群体性治安事件是新时期我国社会主义内部矛盾的一种突出表现，也是人民内部矛盾变化的一种新动向。

In constructing the Socialist New Countryside and rural informationizing, rural mobile business started to applicate.

在新农村建设和发展农村信息化的背景下，农村移动服务的应用也开始起步。

By dissecting concepts, this part puts forward that college student"s ideal personality is mouldable under socialist market economic system, which establishes this article"s argumental foundation. Meanwhile, this part proposes the opportunities and challenges moulding college students ideal personality will confront and their important meanings for discussion.

这部分通过对概念的层层剖析，提出社会主义市场经济条件下大学生的理想人格可以通过塑造实现的基本命题，奠定全文的立论基础；同时，指出塑造大学生理想人格面临的机遇与挑战以及塑造的重要意义。

A leading member of the ruling United Socialist Party, Aristóbulo Istúriz, called for the dismantling of local government, which Mr Chávez wants to replace with communes.

执政的团结社会党领导成员之一Aristóbulo Istúriz要求拆解地方政府，Hugo Chávez想要以公社代替地方政府。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。