查询词典 socialist

The first happened from 1949 to 1978, this social transformation made our country turn into a socialist country from a semifeudal and semicolonial country.

第一次发生于1949-1978年，这次社会转型，使我国从半殖民地半封建社会转变为社会主义中国。

Since the Opium War in 1840, I had then entered a "semifeudal and semicolonial" social conditions, the establishment of the Republic of China after the 1911 Revolution, but also just gone through 20 years of hard capitalism and the construction phase, and then was war submerged, until the founding of New China, China directly into the socialist construction phase.

自从1840年鸦片战争以来，我国便进入了一个"半封建半殖民地"的社会状况，辛亥革命之后所建立的中华民国，也只走过了20多年的艰辛资本主义建设阶段，随后就被战争所淹没，直到新中国的建立，中国就直接进入了社会主义建设阶段。

During this course, there are contradictions between modern and postmodern, struggle between rationalism and sensualism, antinomy between structuralism and deconstructionism, dissension between homogeneity and heterogeneity... These contradictions and dissension are the embodiment of transformation from industrial society to post-industrial society in the cultural domain. It provides references for the socialist culture construction of our country.

从文化学层面分析，它充斥了文化同质性与文化异质性的对抗与消解，文化高雅性与文化通俗性的对峙与融合，文化工具性与文化价值性的斗争与合流；从哲学层面分析，它又体现了文化一元主义与多元主义的对立与统一，文化结构主义与文化解构主义的交锋与并立，文化绝对主义与文化相对主义的冲突与共存，这一切集中反映了西方在由工业社会向后工业社会转变过程中文化的特有矛盾和状态，也为我国社会主义文化建设提供了借鉴和参考的价值。

The above viewpoints are based on a correct understanding of the basic features and main contents of socialist health ser...

对上述观点的正确理解必须建立在对社会主义卫生事业的基本特征以及社会主义卫生事业的主要内容的正确认识的基础之上。

Since 1991, he is active on the Serbian political scene as a member of Socialist Party of Serbia.

1991年以来，他作为塞尔维亚社会党的一员，活跃在塞尔维亚政治舞台上。

The system of the mortgage plays a strong role to the setting-up and development of the socialist market economy of our country.

抵押制度对我国的社会主义市场经济的建立与发展起到了有力的促进作用。

With the setting-up and development of the system of socialist market economy of our country, more and more flexible financing ways become possible.

随着我国社会主义市场经济制度的建立与发展，更多和更灵活的融资方式成为可能。

With the setting-up and improvement of socialist market economy and China's e

随着我国社会主义市场经济体制的建立和完善以及中国加入WTO，税收筹划作为纳税人合理降低成本，提高竞争力的重要手段之一，必将得到前所未有的发展。

With the setting-up and development of China's socialist market economy system, the consumption question attracts people's attention day by day.

随着中国社会主义市场经济体制的建立和发展，消费问题日益引起人们的关注。

In the Chavez's heartland of the Caracas's shanty town of ..., President Chaves's supporters turned out in large numbers to see him vote. He has spent weeks leading the campaign for the change, saying the four years he has left of his current term isn't enough time to make further socialist reforms in the country.

在查韦斯的中心地带，加拉加斯的贫民窟，总统查韦斯的大批支持者希望他获胜，他用数周时间发起为改变而进行的运动，他曾给他团队的四年时间不足以来进行深入的社会主义改革。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。