查询词典 socialist

Firstly,capitalist system and highly industrialized societyhas human survival been confronted with fearful challenge,globally ecological crisisconstituted the realistic condition of the engendering and development of"Eco-socialism";Secondly,it is a theory modality and practice format which is more than one century sinceworld socialist movement in developed countries carried through considering andexceeding;Lastly,human being has been stepping"Eco-civilization",natural science andliteral humanities has intercrossed,the synthesizing of ecology and socialist theory becamethe scientific and technological background of the engendering of"Eco-socialism","greenpolitics"and ecological movement became a necessary and realistic condition.

首先，资本主义制度和高度工业化的社会使人类自身的生存面临着严重的挑战，全球性的生态危机构成了生态社会主义产生与发展的最为现实的历史条件；其次，它是一个多世纪以来世界社会主义运动在二十世纪末期这个特定的历史时刻出现的一种理论形态和实践形式，它是发达国家社会主义运动进行自我反思和超越的理论结果；再次，人类正在步入&生态文明&，自然科学和人文科学的交叉、生态科学和社会主义思想的结合成为生态社会主义产生的科技和人文背景，&绿色政治&和生态运动又成为生态社会主义产生和发展的一个必要的现实条件。

In the course of constructing Chinese special socialist, mounding cheap government is objective demand of socialist essence and requirement of society development and object of our country administrative system reforming.

马克思所提，作为无产阶级的国家要给全体劳动者一个廉价的政府，这一思想对于建立社会主义的国家政权具有十分重要的意义。

The socialist system established in China predetermines the socialist characterof China's higher-education institutions.

我国确立的社会主义制度，决定了我国高校的社会主义性质。

In the new era of socialist construction, there are lots of innovations in Deng Xiaoping's theory. He relocates socialist country's multiple functions.

邓小平作为党的第二代领导集体的核心，在领导中国改革开放和现代化建设的过程中，在继承毛泽东国家学说的基础上丰富和发展了毛泽东国家学说。

Then, it approaches systematically the theoretic evidence of China's reform on the system of socialist state—owned assets management and operation by analyzing China's tranditional socialist system of state—owned assets and managment retrospecting China's practice on the reform of the system of state —owned assets all these years.

本文试图运用马克思主义的基本原理和邓小平理论，在比较借鉴不同国家国有资产管理、营运体制及其改革模式的成果的基础上，探讨建立我国新型的、适应市场经济发展需要的社会主义国有资产管理、营运体制。

As the in-depth development of the socialist market economy and the advance of urbanization,house- hold contract responsibility system of land is lagging behind the situation of economic development in some rural areas;land transfer is gradually developing in the whole country,however,there are also some contra- dictions and problems;Land shareholding system is a modem system of land which is suited to the demand of China's socialist market economic development

土地股份制；农村土地制度；土地流转；随着社会主义市场经济的深入发展和城市化的推进，土地家庭承包责任制在部分地区已跟不上农村经济发展的形势；土地流转这一土地制度改革的新形式逐渐在全国发展起来，但也出现了一些矛盾和问题；土地股份制是适应我国社会主义市场经济发展要求的现代土地制度。

Ruling the country by law so as to establish the socialist country gov erned by law and construct the socialist harmonious society are two different go als realized in socialism such a system frame.

依法治国，建设社会主义法治国家与构建社会主义和谐社会，是在社会主义同一制度框架内所要实现的两个不同目标。

The purpose of reform of our media control system is to remove the structural obstacles that hinder the development of media productive forces, give full play to the fundamental role of market system, improve and strengthen the macro regulation power of the party and government, so as to adapt the entire media control system to socialist market economy, promote the rapid development of socialist media undertaking, improve its competitiveness, thus consolidating the leading role of Marxism in ideological field and meeting the growing need of the general public for cultural activities.

我国传媒控制体系的改革，就是要突破束缚传媒生产力发展的体制性障碍，充分发挥市场机制的基础作用，改善与加强党和政府的宏观调控能力，使整个传媒控制体制与社会主义市场经济体制相适应，促进社会主义传媒事业的快速发展，增强竞争力，从而巩固马克思主义在意识形态领域的领导地位，满足人民群众日益增长的精神文化需求。

It virtually attributes to a political thought of Non-Russian socialist model, and is simply the result of competition between the capitalist and socialist system.

东欧国家的&第三条道路&，说到底不过是资本主义制度同社会主义制度斗争的结果，实际上属于非苏联社会主义模式的一种政治思潮。

From such two levels as the history and logic of forming and developing Marxist educational economical thoughts, and practice and exploration of reforming and developing China's socialist enterprise, the chapter makes a systematic and deepened research and hackling of Marxist educational economical thoughts and their Sinicised theories, makes a profound investigation on the logical relationships between the reform and development of socialist educational enterprise, economic construction, and social progress, proves the scientificity of the judgement of " education has a leading and overall roles in modem construction" in a scientific way, and by combining with the hackling and researches of Jiang Zemin's educational economical thoughts, puts forwards such several important principles as converting the economic construction into the orbit of depending on the progress of science and technology, and raising the diathesis of the workers, insisting on the prior development of educational enterprise, insisting on overally implementing the strategy of science and education make a country stronger, pushing forward the two basic changes of educational turns, continuously deepening the educational reform, promoting education development, and combining with the progress of the economic society.

第二章 教育要与生产劳动和社会实践相结合从梳理分析马克思主义关于教育与生产劳动相结合思想的形成与发展及其实质与意义入手，论证了现代教育坚持与生产劳动和社会实践相结合的重要意义，考察了毛泽东、邓小平、江泽民等三代领导核心在中国革命和社会主义现代化建设的不同历史阶段对马克思主义教育与生产劳动相结合原理的创新与发展，对实行教育与生产劳动相结合的内容、原则、途径和方式等进行了全面阐述，并结合对江泽民有关论述的研究，提炼出教育与生产劳动相结合是坚持社会主义教育方向的根本措施，教育与社会实践相结合是当代青年成长的必由之路，推进经科教、产学研一体化是教育适应经济社会发展的崭新途径、适应经济发展和社会进步是教育与生产劳动相结合的本质等结论。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。