查询词典 socialist

Falling profit and overproduction produce instability in what he terms the "imperialist" world, but Mandel is prepared to take notice of "underproduction" in the "so- called socialist countries" which, even though they are "superior to a capitalist market economy in ability to avert great cyclical fluctuations, overproduction crises, and unemployment," have "monstrous waste and imbalances caused by the bureaucratic monopoly of economic and political management" and are distant from a genuine socialist economy pp.

利润的下降以及过度生产，造成了他所说的"帝国主义"世界的不稳定性。但是，曼德尔正在准备关注"所谓的社会主义国家"的"生产不足"。虽然这些国家，"在避免巨大的周期性波动、过度生产的危机、和失业上面，具有无可比拟的优势"，但是，"因为经济和政治管理上的官僚垄断性，造成了巨大的浪费和不均衡"，所以，与"真正的社会主义经济，有着遥远的距离"。

Hence the situation of wholesomely learning from Soviet socialist model took shape. Mao chose to do so primarily because of pressure from Soviet, which resulted in serious losses to socialist construction in our country.

毛泽东放弃新民主主义理论而提出过渡时期理论的主要原因是迫于苏联的压力，给我国社会主义建设造成了重大损失。

The conflict of the Soviet union and Yugoslavian that broke out in 1948 is that Communist Party split greatly as the first time of the socialist alliance after the party in power, its result has great influence on socialist development paths in Soviet union , eastern Europe and even China of decades of afterwards.

1948年爆发的苏南冲突是共产党作为执政党后社会主义同盟的第一次大分裂，其结果对以后几十年苏联、东欧乃至中国的社会主义发展道路都具有重大的影响。

The socialist economy with Chinese characteristics is to upholdand improve socialist economic system, and to make country to have abasic affect in the allocation of resources.

有中国特色社会主义经济就是要坚持和完善社会主义市场经济体制，使市场在国家宏观调控下对资源配置起基础性作用。

Socialist civilization in its narrow sense refers to the positive achievements created in the social realm in a socialist society, which is bespoken by the improvement of social undertakings and living standard.

社会主义社会文明有广义和狭义之分，狭义的社会主义社会文明是相对于社会主义物质文明、政治文明、精神文明而言的，是指社会主义在社会领域中创造的积极成果，主要表现为社会事业和社会生活的进步。

After the establishment of socialist system in backward countries, these countries have to realize the industrialization and economic marketing in a relatively long period of time, which should have been realized in the capital system. This is the centurial problem facing the socialist movement in the 20~ century. However, theory of socialism primary stage provides a scientific standing point for solving the problem.

落后国家在社会主义基本制度确立以后，如何用一段较长的时间，来实现本该在资本主义制度下实现的工业化和经济的市场化，是20世纪社会主义运动所面临的世纪难题，而社会主义初级阶段论，为破解这一难题找到了科学的立足点。

The important function and significance of the socialist rule of virtue consists in:(1) it is an important aspect of new mode of ruling country with both law and virtue as coadjutant means, reflecting that the Party"s general plan for administering the country has been improved;(2) it will bring morality into play to adjust interest relationships, appease social mood, and stick up for social justice and stabilization;(3) it will improve cadres" and crowds political morality level, promote the development of socialist political civilization.

社会主义&德治&的重要作用和意义在于：&德治&是&德法兼济&新型治国模式的重要方面，反映了党的治国方略的完善；&德治&能够发挥道德调节利益关系的重要功能，疏导社会情绪，维护社会公正与稳定；&德治&能够提高干部和群众的政治道德水平，推动社会主义政治文明的发展。

In this chapter, I choose the Swedish Social Democratic Labor Party, the Social Democratic Party of Germany, the French socialist Party and the British Labor Party as the sample to explore their experience of ruling, and the achievement and the contributiveness of European Socialist Parties\' ruling .

第五章：欧洲社会党执政的理论经验。这一部分阐述了二战后欧洲社会党重大的、标志性的理论更新与调整。第一次理论更新是以《哥德斯堡纲领》为标志，第二次理论更新是以&第三条道路&为标志。文章指出：欧洲社会党总是根

Its importan to establish the moral evaluation and preferring criterions that fits in with socialist market economy and contributes to cultural and ideological progress, so that promotes the favorable operation of socialist market economy, advances cultural and demonical progress, realizes coordinate growth of material progress and cultural and ideological progress.

确立起与社会主义市场经济相适应的，有利于社会主义精神文明建设的道德价值取向，从而推动社会主义市场经济良性运行，促进社会主义精神文明建设，实现物质文／亡巴八硕士学位论文V优》芬＊：＼引丁厂H厂I川S明和精神文明同步协调发展。

He various economy reality of the socialist market economy , the equal market competition of economic bodys ,the market rules of fair exchange ,all of these request us to introspect the traditional theories and its mode: whether the personal benefits should exist under socialist market economy condition , how to deal with the relations between the personal interests and society ,state interestsrelationships,and how to deal with the facty polarization phenomenon nowaday,and how to make the society develop harmoniously and roundly.

面对社会主义市场经济下的种种经济现实，各个市场主体在市场竞争中的平等竞争，公平交易等市场规则，客观上要求我们对于传统理论及其模式的反思：那就是在社会主义市场经济条件下到底要不要个人利益，个人利益与社会、国家利益之间的关系到底应该怎么处理，以及面对当前已经出现的事实上的两级分化现象应该怎么对待和处理，怎么样才能做到社会和谐和全面发展。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。