查询词典 socialist system

He held that the construction of socialist democracy must be linked with that of the socialist legal system.

社会主义政治文明是指在马克思主义理论和社会主义信念的指导下，制定出来的社会主义政治制度，以及贯彻实现社会主义政治制度的政治管理和人们的政治行为的总和。

To make this problem clear, the key point is to further distinguish the socialist essence on the basis of persisting in socialist basic system.

要搞清楚这个问题，关键是要在坚持社会主义基本制度的基础上进一步认清社会主义的本质。

Next it is necessary to actively push forward the socialist political and legal reforms, establish a complete socialist legal system, improve the effectuation effectiveness of laws in actual life, providing necessary legal system conditions for the formation and development of citizens'modern legal consciousness.

基于以上分析，本文认为，要实现"依法治国、建设社会主义法治国家"的目标，推动中国法制现代化的全面实现，必须大力培养公民现代法律意识，实现社会主体法律意识现代化。

As the bitter fleabane of revolution of world science and technology suddenly develops and of system of our country socialist market economy build, we must want to be on the foundation that holds to scientific Marx labor theory of value, deepen the research of pair of socialistic society labor and labor value theory and understanding, make theory of Marxism labor value gets developing in socialist market economy.

随着世界科技革命的蓬勃发展和我国社会主义市场经济体制的建立，我们必须要在坚持科学的马克思劳动价值论的基础上，深化对社会主义社会劳动和劳动价值理论的研究和认识，使马克思主义劳动价值理论在社会主义市场经济中得到发展。

Different types and levels of development of the countries generally have taken a different political systems, but may also in some ways have the same or similar system; the same type and level of development of the countries generally have the same or similar political systems, but in some areas there may be very different:(1) according to state management form, namely the form of state power points, there is absolute monarchy system of slave society, the nobility republican, democratic republic; State has the absolute monarchy of feudalism, class representative of the monarchy, republican (little city-state has adopted); capitalist countries have constitutional monarchy and democratic republic two types of constitutional monarchy is divided into the dual monarchy such as the Hashemite Kingdom of Jordan, and a parliamentary monarchy like the United Kingdom, democratic republic is divided into parliamentary cabinet system, the presidential system and the committee system in three forms; of the socialist countries of the Soviet system of the former Soviet Union, former Yugoslavia, the delegation system, China and Cuba and other countries of the people's congress system and so on.

不同类型和发展程度的国家一般都采取不同的政治制度，但也可能在某方面有相同或相似的体制；同一类型和发展程度的国家一般都有相同或类似的政治制度，但在某些方面也可能有很大差异：（1）按国家管理形式即政权组织形式分，奴隶社会有君主专制制、贵族共和制、民主共和制；封建主义国家有绝对君主制、等级代表君主制、共和制；资本主义国家有君主立宪制和民主共和制两大类型，君主立宪制又分为二元君主制如约旦哈希姆王国和议会制君主制如英国，民主共和制又分为议会内阁制、总统制和委员会制三种形式；社会主义国家有原苏联的苏维埃制，原南斯拉夫的代表团制，中国和古巴等国的人民代表大会制等。

Through the comparative analysis between the functions of the government"s'role in establishing a social security system in Britain, the US, Germany, Japan and other countries and Chinese government"s absence from their duties in establishing rural social security, we know, under the socialist market economic conditions, the government should bear the basic responsibilities in establishing the rural social security system, just to build a basic framework of the rural social security system adapted to the level of economic development, to establish a rural social security management system, to bear national financial responsibility in establishing the rural social security and promote mufti—dimensionally raising funds, to establish a rural social security monitoring mechanism, to establish a rural social security law system, to create external environment of the rural social security system, and so on.

在英、美、德、日等国构建社会保障制度中政府职能的角色定位与我国农村社会保障政府缺位的比较分析中，我们得出，在社会主义市场经济条件下，构建农村社会保障体系中政府应承担的基本职责，即构建和经济发展水平相适应的农村社会保障制度的基本框架，建立健全农村社会保障管理体制，承担国家对农村社会保障的财政责任并推动多渠道筹集资金，建立健全农村社会保障的监管机制，推动农村社会保障的法律体系建设，创造农村社会保障制度建设的外部环境等等。在当前的条件下，我国政府应着手采取现实可行的具体措施来履行其职能、推进我国农村社会保障体系的建设。

Mao Zedong's socialist economy system thought, is Mao Zedongs a series of theory viewpoint and policy viewpoint suggesting that on assigning system , managerial setup and economic mechanism problem in Chinese socialist society pattern of ownership.

毛泽东的社会主义经济体制思想，就是毛泽东在中国社会主义社会的所有制结构、分配制度、经济管理体制和经济运行机制问题上提出的一系列理论观点和政策观点。

Mao Zedong has discussed confiscation of bureaucratic capital , has built the socialist state owned economy problem on depending on the socialist society pattern of ownership and assigning the system problem,have discussed the problem reforming individual economy becoming socialism collective economy , have discussed the problem reforming private capitalistic economy becoming socialist state owned economy , have discussed appropriate develop individual economy and private economy and the problem introducing foreign investment, possessions having discussed "three-level of rural collective economy, team the problem being a basis ", have discussed the problem needing to pay attention to the interests of the collective and the individual as well as the state, Have discussed the problem persisting in distributing according to ones performance , opposing an equalitarianism.

在社会主义社会的所有制结构和分配制度问题上，毛泽东论述了没收官僚资本、建立社会主义国营经济的问题，论述了把个体经济改造成社会主义集体经济的问题，论述了把私人资本主义经济改造成社会主义国营经济的问题，论述了适当发展个体经济和私营经济以及引进国外投资的问题，论述了农村集体经济的"三级所有，队为基础"的问题，论述了要兼顾国家、集体、个人三者利益的问题，论述了坚持按劳分配、反对平均主义的问题。

Along with the socialist market economic system, deepening and further refined in the construction field, project legal system, the bidding system, construction supervision and contract management system, implementation of the system, business self-quotation, the market price of the construction of the formation of Project Cost management system is taking shape.

而随着社会主义市场经济体制的不断深化和进一步完善，在工程建设领域，项目法人制、招标投标制、建设监理制和合同管理制的推行，企业自主报价，市场形成价格的建设项目工程造价管理体系正在形成。

It is it with request that law run a country, establish the system of perfecting the fire control law, manage the fire in accordance with the law to meet to want, build the socialist fire control state with an adequate legal system; Meet the needs of market economy, change the administrative management function of fire control, implement macroscopical management service, set up norm perfect , turn round coordinating , transparent high-efficient administrative management system of fire control; Arouse the enthusiasm that the society of various fields launches fire control work, set up the social mechanism of management of security against fire taken charge in unison and jointly administrate; Cultivate and develop fire control intermediary affairs not to organize in a more cost-effective manner , use market lever is it promote fire control to work to regulate, advance fire control work socialization; Meet the needs of socialist spiritual civilization, strengthen and improve the fire control propaganda work in a more cost-effective manner, cultivate and carry forward the modern firecontrol culture of the distinct Chinese characteristics, raise the whole peoples consciousness of security against fire and fire control quality; Meet the requests of the market economy and accession to the WTO of our country, strengthen the products management of fire control, advance the industrial modernization of fire control, realize the development of national fire control industry.

要适应以法治国的要求，建立健全消防法律体系，实行依法治火，建设社会主义消防法制国家；适应市场经济的要求，转变消防行政管理职能，实行宏观管理服务，建立规范完善、运转协调、透明高效的消防行政管理体制；调动社会各方面开展消防工作的积极性，建立齐抓共管的社会消防安全管理机制；大力培育和发展消防中介事务组织，运用市场杠杆调节促进消防工作，推进消防工作社会化；适应社会主义精神文明建设的要求，大力加强和改进消防宣传工作，培育和弘扬中国特色的现代消防文化，提高全民的消防安全意识和消防素质；适应市场经济和我国加入世贸组织的要求，加强消防产品管理，推进消防工业现代化，实现民族消防工业的振兴。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。