查询词典 socialist system

The system of people's congress is the socialist political system with Chinese characteristics.It plays a very important role in the country's life and shows a great advantage with a strong life-force in present situation of China.

人民代表大会制度是具有中国特色的社会主义政治制度，在中国国情下，在国家生活中发挥了重要作用，显示出巨大的优越性和强大的生命力。

According to the basic demand of Socialist market and economic system, it is an important and pressing task to establish the scientific system to fulfil the duty of the subdistrict office as the government agency and serve people well.

按照社会主义市场经济体制和建设和谐社会的基本要求，充分行使街道作为城市基层政府派出机构的职能，更好地服务于广大人民群众，建立科学的街道行政领导干部考核评价体系是一项重要和紧迫的任务。

As the socialist market economic system and the establishment of a sound, and municipal leaders of the county system is gradually emerging from its unsuitability.

随着社会主义市场经济体制的建立和健全，市领导县体制正逐渐显现出它的不适应性。

Along with our country socialist market economy development andeconomic restructuring thorough,The tax law and the accounting system difference expands day by day,This has become the current tax revenue collection and accountant in awork urgent need solution question,It relates to our country accountant the system is perfect and the taxsystem consummation.

随着我国社会主义市场经济的发展和经济体制改革的深入，税法与会计制度的差异日益扩大，这已成为当前税收征管和会计工作中的一个急需解决的问题，它关系到我国会计体系的健全和税制的完善。

The cause system that system of our country socialist market economy reforms is dissoluble to commercialize target and blame market target.

我国社会主义市场经济体制改革的目标体系可分解为市场化目标和非市场目标。

Finally, China has transformed its planned economy system into an initial socialist market economy system that interwove by the various forms and multiple interests relation, therefore strengthened the difficulty of statistical surveys of the professional.

最后，中国大陆已由过去计划经济的单一化分配型态，转变为社会主义市场经济之分配体系，并由多种形式、与多重的利益关系相互交织，因而加大统计工作专业化的困难度。

To innovate methods of ideological and political education system is to enrich and develop the Party's ruling means and theory objectively, to offer thinking and methods in the building of a harmonious socialist society practically, to provide the important method guarantee to resist Western ideological invasion; to be the fundamental requirements of the development of the ideological and political education methods concept modernly; to be the inevitable requirements of the modern development of method elements in the modern system; to be the urgent requirement of the functional development of architecture elements.

创新思想政治教育方法体系，是丰富和创新党的执政方法理论的客观要求；是构建社会主义和谐社会在思想方法上的现实需要，是抵御西方思想意识形态侵袭的重要方法保证，是思想政治教育方法理念发展的必然结果。

Its content is broad and profound, covered each aspects of construction of real socialist economy and development, it is a whole scientific and academic system, and perforative the mental essence of this one academic system, depend on innovation Marxism.

它的内容博大精深，涵盖了现实社会主义经济建设和发展的各个方面，是一个完整的科学理论体系，而贯穿这一理论体系的精神实质，则在于创新马克思主义。

To achieve these goals, the following actions must be taken.First,the vertical and horizontal connection of city planning must be strengthened;balance be made between market system and local governments in allocating materials;cooperating systems between city governments be intensified;in order to guarantee the balance between internal structures of urban systems.Second,the stability of agricultural production and provisionment must be guaranteed;rural integration be accelerated;system of land transfer be reformed;rural citizens be given equal status in participating urban development and sharing the fruit of urban development;in order to guarantee the balance between rural and urban development.Third,supervision of upper governments must be strengthened;the "personal rationality" of local governments(the choice of short-term benefits for local area) be restrained and local governments be stimulated to bring into play "collective rationality"; scientific development patterns in active improvement of urban quality and steady enlargement of urban size be insisted;in order to guarantee the balance between urban and economic development,and the balance between improvement of urban quality and enlargement of urban size.Last but not the least,considering the crucial status of urban social development in deciding the socialist direction of urbanization of our country,it\'s essential that social development be made a political responsibility of local governments in order to guarantee the balance between the social and economic development of cities.

为此，应当加强城市规划的纵向与横向衔接，平衡市场机制与地方政府这两只手的资源配置功能，强化地方政府问的合作机制，确保城市体系内在结构的均衡；保证农业生产稳定与粮食供应，加快农村整合，改革土地流转制度，确立农民参与城镇发展的平等地位，合理分享城镇发展成果，实施拖腿扩门并举战略，确保农村发展与城镇发展的均衡；加强上级政府监管，抑制各级地方政府的&个人理性&，促使其更多地发挥出&集体理性&，坚持积极提升城市质量、稳妥扩张城市规模的科学发展模式，确保城市发展与经济发展、城市质量提升与规模扩张的均衡；城市社会发展事关我国城镇化的社会主义方向，要把社会发展作为地方政府无可旁贷的政治责任，才能确保城市社会发展与经济发展的均衡。

It is the basic requirement and the prerequisite in the system building of a harmonious socialist society. The objective law should be respected and the scientificalness of the system should be improved.?

制度的科学性原则是社会主义和谐社会构建中制度建设的根本要求和首要条件，必须尊重客观规律，注重提高制度的科学性。？

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。