查询词典 socialist system

It is the key part of the present study, with an overall horizontal analysis of the socialist national theory with Chinese characteristics and a systematic construction of the system as well. This part expounds the fundamental theory of the socialist national theory with Chinese characteristics, its basic principles, realistic thoughts and basic countermeasures in solving China's national problems. Chapter Ⅲ focuses on the systematic structure and basic content of the national theory of socialism with Chinese characteristics. Through a systematic discussion of the national problems and national guidi

这部分是对中国特色社会主义民族理论的基本内容进行全面的横向理论剖析和系统的体系建构，是本课题研究的核心章节，阐明了中国特色社会主义民族理论关于解决中国

Rooted in Chinese modernization practice, deriving from Chinese traditional values, drawing the reasonable thoughts of pragmatism, developing the usefulness and discarding the uselessness of the value concept of the western market economy, Collectivism values under socialist market system is the perfect integration and high unity of individual and group、the interest of individual and collective, can be interpreted as follows: relation between individual and collective interest is the nucleus, mutual interests is the premise, impartiality and justice is the lever, utilitarian principle is the motive power, dedicatative spirit is the direction, competition and practice is the means, common prosperity is the realistic pursuit, Communism is the goal. It is no doubt that collectivism will play an important role in Socialist modernization construction, stimulate Chinese creative enthusiasm, enrich social material and spiritual wealth, stride to the boundary ideal society of"The United Body of Free Man".

植根于社会主义现代化实践，渊源于中国的传统文化、汲取了实用主义的合理思想，扬弃了西方市场经济的价值观念，以个人与集体利益关系为轴心，以互利互惠为前提，以公平和公正为杠杆，以功利原则为动力，以奉献精神为导向，以竞争务实为实现手段，以共同富裕为现实追求，以共产主义为价值指归，实现了个体与群体、个人利益与集体利益的完满结合和高度统一的社会主义市场经济条件下的集体主义价值观，必将对我国社会主义现代化建设发挥重要的价值导向作用，必将以其特有的功能激发起人们的创造热情，丰富社会的物质和精神财富，以最终向着"自由人联合体"的理想社会境界迈进。

His market adjusts view criterion is theory of Chinese socialist market economy is the earliest inchoative, be system of socialist market economy build made important contribution.

他的市场调节观则是中国社会主义市场经济理论的最早发端，为社会主义市场经济体制的建立作出了重要贡献。

In addition,with setting-up the socialist market economy system and reform and opening-up, such some moribund ethical consciousness as hedonism , mammonism , extreme egoism and so on come in and bring about some questions which Party and social conduct is not well and morals come down This is an important problem which has been paid high attention to by the government and the theory circle So, drawing lessons from the thought of western rule of virtue boldly , is used to enrich and perfect the thought of rule of virtue of our country in the new period, build socialism with Chinese characteristics, promote the harmony of the socialist modernization program of our country, which have important theory meaning and realistic meaning.

另外，随着改革开放和社会主义市场经济体制的建立，享乐主义、拜金主义、极端利己主义等一些腐朽道德意识和生活作风乘虚而入，出现了道德滑坡和党风、社会风气问题。这是政府和理论界普遍关注的一个重要问题。因此，大胆地借鉴西方德治思想，用以丰富完善新时期我国的德治方略，对于建设有中国特色社会主义，促进我国社会主义现代化事业的顺利进行，具有重要的理论意义和现实意义。

As to build the socialist political civilization and realize the institutionalization, standardization and routinization of the socialist democratic politics, we must first realize the scientization and modernization of the system construction with the party.

要建设社会主义政治文明，实现社会主义民主政治的制度化、规范化、程序化，首先必须实现党内制度建设的科学化、现代化。

Then, on March 13 " Sichuan daily " front page published the report about this colloquium, reflected the radical point of view that I make a speech, still be in " study " only edition the article that published the view such as I and Zhou Zhenhua to make socialist market economy. On July 4, 2008," daily of the first finance and economics " senior correspondent Tian Yi will interview me, this newspaper was published for this on July 16 " Yuan Wenping recollects the academia " socialist market economy " notional bud -- let law of value change " cotton stands sentry, red Chinese trumpet creeper sleeps " soil " and " the thought start of a race that economic system reforms is nodded " two articles, bring up again this one past, evoke my memory to these 30 years of pasts, deep feeling fine is much, jot when, the souvenir that serves as pair of reforming and opening 30 years.

接着，3月13日《四川日报》头版登载了有关这次讨论会的报道，反映了我发言的基本观点，还在《学习》专版发表了我和周振华等主张搞社会主义市场经济的文章。2008年7月4日，《第一财经日报》高级记者田毅来采访我，该报7月16日为此发表《袁文平回忆学界"社会主义市场经济"概念萌发——让价值规律改变"棉花站岗，红苕睡觉"的土壤》和《经济体制改革的思想起跑点》两篇文章，重提这一往事，唤起我对这三十年往事的回忆，感慨良多，略记几点，作为对改革开放三十年的纪念。

The socialist economy with Chinese characteristics is to upholdand improve socialist economic system, and to make country to have abasic affect in the allocation of resources.

有中国特色社会主义经济就是要坚持和完善社会主义市场经济体制，使市场在国家宏观调控下对资源配置起基础性作用。

At the same time, we may legitimatize the appointment that socialist values are the uppermost hypothesis of China's modernization . The actual road that we emphasize values'role on economic development is extending community function to building Chinese system of economic development. We improve economic efficiency when community merits (such as helping one another and living together) are widely exercised in the whole progress of Chinese consciousness. It is significant to strengthen Chinese consciousness of briefs, conviction and duty, to remove developmental bottleneck, to stimulate economic development, to build socialist harmonious society and overall affluent society.

强调价值观对于经济发展所起重要作用的一条现实路径就是，在中国经济发展体制的构架中更加突出社区的功能，以把存在于社区水平上一些有利于提高经济运行效率的道德情操，如互助友爱、同舟共济等扩展为能普遍应用于整个中国式现代化进程中的道德情操，这对于解决我们当前普通中国人普遍缺乏信仰、信任与责任意识，消除可能出现的发展瓶颈，促进经济发展、建构社会主义和谐社会和全面建设小康社会意义重大。

However, today in the legal service industry, there are some conditions that can not be ignored: various subjects supervised by different public sectors,with different entry requirements and professional conduct ,at different cost,provide with the same or similar services in a market .That lead to the disorderly competition, lack and dislocation of the government supervision ,the uneven distribution of legal services resources and the growing tendency of commercial issues and uncredibility on the legel service market. That seriously influnce the healthy development of the legal service market,affect the values of the legal services fuctions and fulfill pushing on the rule of law,improvement of the socialist market economic system and building a socialist harmonious society with great efforts.

但是，法律服务业发展到今天，出现了一些不容忽视的状况：多个法律服务主体以不同的准入条件、不同的执业规范、不同的服务成本在同一个市场上提供相同或相似的服务，受到不同部门的监管，导致多个主体无序竞争、政府监管缺位错位情况突出、法律服务主体资源地区分布不平衡、法律服务业诚信缺失、商业化倾向日趋严重等问题，严重影响了法律服务市场的健康发展，难以有效实现法律服务的价值功能，难以适应依法治国、完善社会主义市场经济体制和构建社会主义和谐社会的需要。

Firstly,capitalist system and highly industrialized societyhas human survival been confronted with fearful challenge,globally ecological crisisconstituted the realistic condition of the engendering and development of"Eco-socialism";Secondly,it is a theory modality and practice format which is more than one century sinceworld socialist movement in developed countries carried through considering andexceeding;Lastly,human being has been stepping"Eco-civilization",natural science andliteral humanities has intercrossed,the synthesizing of ecology and socialist theory becamethe scientific and technological background of the engendering of"Eco-socialism","greenpolitics"and ecological movement became a necessary and realistic condition.

首先，资本主义制度和高度工业化的社会使人类自身的生存面临着严重的挑战，全球性的生态危机构成了生态社会主义产生与发展的最为现实的历史条件；其次，它是一个多世纪以来世界社会主义运动在二十世纪末期这个特定的历史时刻出现的一种理论形态和实践形式，它是发达国家社会主义运动进行自我反思和超越的理论结果；再次，人类正在步入&生态文明&，自然科学和人文科学的交叉、生态科学和社会主义思想的结合成为生态社会主义产生的科技和人文背景，&绿色政治&和生态运动又成为生态社会主义产生和发展的一个必要的现实条件。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。