查询词典 socialist society

The problem of disadvantaged groups is both a problem that should not be ignored in building a harmonious society and one that the Party and government must pay much attention to.Only by solving it properly can the advancedness of the Party and the superiority of the socialist system be embodied,the long period of stability of the country and the sound development of national econom...

这是构建和谐社会不可忽略的问题，必须引起党和政府的高度重视，只有妥善解决弱势群体问题，才能体现中国共产党立党为公、执政为民的先进性，才能体现社会主义制度的优越性，才能保证国家的长治久安和国民经济的健康发展。

It shows that our party has reached a new theoretical level in the law of the Communist Party, which is in power, the socialist construction, and the development of human society. It opens up a new auspicate of Marxism development.

它的形成，表明我们党对共产党执政规律、社会主义建设规律和人类社会发展规律的认识，达到了新的理论高度，开辟了马克思主义发展的新境界。

With the ever-increasing change of production relations in capitalist countries and the improvement of China\'s socialist market economy system, our research on the issue of the contemporariness of Marxist theory of capital is not limited in the mere judgment of values any more. More research efforts have been made in the contemporary changes and in the reliance on the economy and society as carries in the reality to analyze and solve the actual problems.

随着资本主义国家生产关系的不断变化和我国社会主义市场经济体制的不断完善，我们对马克思资本理论当代性问题的研究已超越了单纯的价值判断的方式，较多地着眼于当代的变化，依托现实的经济载体、社会载体去分析问题和解决问题。

The author believe that our Party must has hers theory and reality basement to bing forward the geal of Constructing Socialist harmonious society.

笔者认为党提出&构建社会主义和谐社会&的目标是有其理论和现实基础的，这个目标的提出，对建设有中国特色的社会主义具有重大的政治、经济和理论意义；笔者以为，构建社会主义和谐社会是一个长期的历史过程，提出了全面提高党的执政能力，以科学发展观为指导，构建社会主义和谐社会的措施；坚持以人为本，提高党激发社会创造活力的本领；坚持从有利于全面发展的角度加强社会建设，提高党管理社会事务的本领；坚持从有利于协调发展的角度，提高党协调利益关系、促进社会公平和正义，实现社会安定团结的本领；加快推进经济结构调整和增长方式转变，不断提高驾驭社会主义市场经济的能力；坚持从有利于可持续发展的角度来加强党的执政能力建设，实现人与自然的和谐发展。

And realistic Marxism ideological foundation which, simple modern government by law idea has from this principle, with aspects and so on Chinese society actual nomothetic science spirit, which in our country socialist legal system construction.

并从该项原则所具有的实事求是的马克思主义思想基础、朴素的现代法治理念，以及符合中国社会实际的立法科学精神等方面，论证了其在我国社会主义法制建设中得以立足的现实合理性。

In consideration of the strategies,the socialist countries in reality have irrelevantly equalized the thought of "Spaning the Caudine Canyou" and "theory of oriental society".

现实的社会主义国家出于策略上的考虑，把马克思的&跨越卡夫丁峡谷&思想和&东方社会理论&不恰当地等同了起来。

The first part, beginning with the conception and content of informatiza- stion, introduced the over globe informatizing wave, pointed Out that it抯 very essential we should take advantages of the chances brought by informatizastion in order to speed up the sustainable development of the society and our socialist.

从可持续发展的提出及其核心内容入手，阐述了国外与中国对可持续发展的认识历程，揭示了信息化与可持续发展的纵向联系和横向联系，指出可持续发展的每个因素、每个步骤、每个环节都与信息化密不可分，中国要实现社会的可持续发展，必须正确处理好信息化与经济、社会和环境的关系，坚持走可持续发展的道路。

The formation of our constructing a harmonious society is developed from Karl Marx and Lenin, and then sublimed with our socialist practice.

本文认为构建社会主义和谐社会思想的形成，是马克思、列宁的和谐社会思想在中国的发展，是中国社会主义实践的升华

E. H. No socialist can foreswear the ideas of Marx, since his belief that capitalism must be succeeded by another form of society is based not on hope or will but on a serious analysis of historical development, particularly in the capitalist era.

埃里克·霍布斯鲍姆：没有一个社会主义者可以放弃马克思的思想，因为资本主义之后必须有另一种社会形式的这个信念不是基于希望或者意志，而是基于对历史发展－－尤其是资本主义时代的历史发展－－的严肃分析。

When the society come upon the socialist stage, the dispute of benefit still exist practically, so the judge who assume the mission of adjudicating the cases and settling disputes is necessary.

进入社会主义，社会主体之间的利益之争仍然客观存在，有纷争就需要有承担裁判案件和定纷止争使命的法官。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。