查询词典 socialist construction

Us - as a cross-century generation of builders and successors, will be duty-bound to stir up the socialist modernization construction of the burden of power to the attitude of ownership into the construction of the homeland to the great cause.

我们——作为跨世纪的一代建设者和接班人，将责无旁贷地挑起建设社会主义现代化强国的重担，以主人翁的态度投入到建设祖国的伟大事业中去。

Contrary " hoggish sex " the fundamental sex principle that regards the market as economy, still have huge progress effect in construction of socialist market economy, because this wants to be developed in meaning of chip in of condition of socialist market economy on one hand " hoggish sex " with collectivistic enthusiasm respect, want to pay close attention to its limitation and ruinous one side on the other hand, those who realize the productivity development that promotes socialism and thought morality level to rise is double win.

相反"利己性"作为市场经济的基础性原则，在社会主义市场经济建设中仍具有极大的进步作用，因此一方面要在社会主义市场经济条件下注意发挥"利己性"和集体主义的积极性方面，另一方面要关注其局限性和破坏性的一面，实现推动社会主义的生产力发展和思想道德水平提高的双赢。

Rooted in Chinese modernization practice, deriving from Chinese traditional values, drawing the reasonable thoughts of pragmatism, developing the usefulness and discarding the uselessness of the value concept of the western market economy, Collectivism values under socialist market system is the perfect integration and high unity of individual and group、the interest of individual and collective, can be interpreted as follows: relation between individual and collective interest is the nucleus, mutual interests is the premise, impartiality and justice is the lever, utilitarian principle is the motive power, dedicatative spirit is the direction, competition and practice is the means, common prosperity is the realistic pursuit, Communism is the goal. It is no doubt that collectivism will play an important role in Socialist modernization construction, stimulate Chinese creative enthusiasm, enrich social material and spiritual wealth, stride to the boundary ideal society of"The United Body of Free Man".

植根于社会主义现代化实践，渊源于中国的传统文化、汲取了实用主义的合理思想，扬弃了西方市场经济的价值观念，以个人与集体利益关系为轴心，以互利互惠为前提，以公平和公正为杠杆，以功利原则为动力，以奉献精神为导向，以竞争务实为实现手段，以共同富裕为现实追求，以共产主义为价值指归，实现了个体与群体、个人利益与集体利益的完满结合和高度统一的社会主义市场经济条件下的集体主义价值观，必将对我国社会主义现代化建设发挥重要的价值导向作用，必将以其特有的功能激发起人们的创造热情，丰富社会的物质和精神财富，以最终向着"自由人联合体"的理想社会境界迈进。

Strengthening construction of socialist democracy and legislation is one of important contents of construction of ...

加强社会主义民主与法制建设是建设有中国特色社会主义民主政治的重要内容。

The construction of mass media in countryside itself is part of the construction of a new socialist countryside.

农村的大众传播媒介建设本身也是新农村建设的组成部分。

New country construction is an important subject of our socialist modem construction during a pertly long period.

新农村建设是未来相当长一段时期内我国社会主义现代化建设的一项重要内容。

As to build the socialist political civilization and realize the institutionalization, standardization and routinization of the socialist democratic politics, we must first realize the scientization and modernization of the system construction with the party.

要建设社会主义政治文明，实现社会主义民主政治的制度化、规范化、程序化，首先必须实现党内制度建设的科学化、现代化。

With the deeping and development of the construction of our countrys socialist market economy, CPAs, as the witness and server , play a great role in the economic construction.

随着我国社会主义市场经济体制建设的进一步深入和发展，注册会计师作为市场经济活动的见证人和服务者其价值和作用日益显现，成为整个社会经济活动不可或缺的一部分。

Under the leadership of the PCP. Chinese socialist democratic construction has achieved enormussuccess. But ownins to the limitation of the social historic condition, our socialist democratic policy has its unabundant and unperfect aspects which greatly obstruct the continuing development of sociality and economy. It also obstruct the socialitist superior to bring into play.

在中国共产党的领导下，中国社会主义民主建设取得了巨大的成就，同时由于社会历史条件的局限性，社会主义民主政治也存在有不充分和不完善的方面，并且越来越妨碍社会、经济的可持续发展和社会主义优越性的发挥。

The socialist views of honors and dishonors advanced by Hu Jintao,and concretized by "the Eight Honors and Eight Dishonors" develop the Marxist theories of moralities in aspects such as the manifestations,concrete contents and construction path of the socialist moral norm..

胡锦涛同志以&八荣八耻&为具体内容的社会主义荣辱观，以深刻总结人类文明的进步成果为基础，在社会主义道德规范的表现形式、具体内容以及建设途径等方面作出了重要突破。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。