查询词典 socialism

The effective combination of all cultural elements in the process of localizing Marxism in China constitutes its cultural motive mechanism. The spiritual essence of sinicized Marxism lies in encouraging Chinese people's creativeness in our traditional culture, and felicitating the development and prosperity of socialism culture.

一切有效驱动马克思主义中国化的各种文化构造要素的有机组合，事实上构成了马克思主义中国化的文化动力机制，其精神实质在于激发中国传统民族文化的创造活力，推动社会主义文化的大发展和大繁荣。

Today, in but a few flyspecks on the map is there still an earnest effort to practice socialism, defended in the manner of those marooned Japanese soldiers who held out for decades after 1945, never having learned that their emperor had surrendered.

今天，只有在地图上斑点小的地方还在热情地继续社会主义实践，以一种类似于当年对付日本侵略军的方式继续坚守着，似乎从未知道日本天皇早已投降了。

These changes or partchanges tend to adjust to socialism or foretells it.

当代资本主义的这些变化或者说部分质变是偏向社会主义的调整，是社会主义必然性的征兆。

The modern development strategy that Deng Xiaoping formulates is the guideline of Chinese socialism modernization, have bright characteristic.

邓小平提出的现代化发展战略是中国社会主义现代化建设的行动纲领，具有鲜明的特点。

They answered the basic questions of socialist value standpoint, and therefore, are the three indispensable fulcrums of Deng Xiaoping"s value viewpoint The people"s interests criterion, which brings to light the aim of socialist basic value, is the finest value criterion of socialism; the productive forces criterion, which reveals the means of socialist basic value, is the basic one ; the practice criterion, which tells us the basic approach to exploring and achieving socialist value, is the absolute judging criterion of socialist value .

其中，人民利益标准揭示了社会主义基本价值目标，是社会主义最高价值标准；生产力标准揭示了社会主义根本价值手段，是社会主义根本价值标准；实践标准揭示了探索和实现社会主义价值的根本途径，是社会主义价值的终极评价标准。

The research method is combining historic happening with scientific research.This paper is composed of seven chapters. The preface explains briefly the reason of choosing this topic and its significance, as well as the existent research situation in the academic circle.The first chapter presents the subjective and objective historical condition of the formation and development of his view about population quality in four aspects.The second chapter gives a full play to its evolution: it gestates and germinates before the failure of the revolution in 1911, takes shape and develops in the period of Base Area. The following period after the founding of People's Republic of China is its mature time. This view also experiences twisty developments in China's exploring period of socialism.The third part focuses on its major connotations, including Mao's narration on the connotation of Population quality, his analysis of contradiction between population quality and Chinese revolution and construction and of their significance, and the way to enhance Chinese population quality.The fourth chapter makes analyses of philosophical support of Mao's view from three "adherences": adherence to basic principle of seeking truth from facts;adherence to the common acknowledged fact that the people is the main part of history;adherence to the dialectical relation between being and consciousness.

全文共分七个部分：前言部分概述了本文选题的由来及意义，以及目前学术界对这一问题的研究现状；第一部分主要从四个方面论述毛泽东人口素质观形成和发展的主客观历史条件；第二部分描述了毛泽东人口素质观的演变轨迹：大革命失败前人口素质观的孕育和萌芽；根据地时期人口素质观的形成和发展；建国初期人口素质观的成熟以及全面探索社会主义建设时期的曲折发展；第三部分重点介绍了毛泽东人口素质观的主要内涵，包括毛泽东对人口素质内涵的论述，对人口素质与中国革命和建设的矛盾性分析，人口素质与中国革命和建设的重要性分析，以及如何提高中国人口素质等；第四部分分析了毛泽东人口素质观的哲学依据，主要有三个方面：坚持实事求是的基本原则；坚持人民群众是历史的主体；坚持存在与意识的辩证关系。

The innovation of society governs system is an important part of the construction of socialism harmonious society.

创新社会治理机制是社会主义和谐社会建设的重要内容。

It is a system innovation in the process of building socialism and a harmonized society within the country.

自1994年的酝酿工作开始至2007年3月16日通过《企业所得税法》，我国内、外资企业所得税制度的合并宣告完成，这是我国在构建社会主义和谐社会进程中的一项制度创新。

However, this socialism theory, in essentially is an idealized fantasy.

但是，这一社会主义理论，在本质上是理想化的空想。

Although Owen's movement had adopted the physical trappings of religion, erecting church-like "halls of science" where sermons were delivered at Sunday services, Marx and Engels achieved the far more profound breakthrough of imbuing socialism with something of the intellectual and spiritual force of the great religious texts.

虽然欧文的运动采纳了宗教的外在装饰，建立了与教堂相似的&科学大厅&，并于举行周日仪式之时在其中布道，但是马恩取得了更为深刻之突破，赋予了社会主义以某种伟大的宗教性文本所具有的思想和精神力量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。