查询词典 social-minded

When a person has violated the social norm or affronted others in the social group, if he makes Apology , he can maintain the interpersonal harmonious relations, restore his social position, and set up the good individual image.

当一个人在社会团体中违背了社会规范或冒犯了他人时，他作出道歉行为，就可以维护此人的人际和谐关系，恢复其社会地位，树立良好的个人形象。

The thesis is based on the angel of the the theory of social justices , and the construction of the social harmony. From the perspective of the employment aid in the urban areas, the thesis sets forth the concrete content , analyses the policy drawbacks and systematic reasons for the current Employment policy and Law in terms of the employment post aid, policy aid , law aid , service aid, and social security aid, and builds an effecive system for the concrete policies in a macroscopic way ,...更多so as to provide policy suggestions for further perfection of the employment aid for our party and government.

本文立足于社会公正理论视角，着眼于和谐社会建设，从城市就业援助的主要内容切入，从就业岗位援助、政策援助、法律援助、服务援助和社会保障援助五个方面，阐述了援助的具体内容，并解析现行就业法规政策的缺陷和制度性原因，从而从宏观上和具体政策上构建有效的制度体系，为党和政府进一步完善就业援助制度提供政策建议。

Since China entered the period of social transformation, the more moral anomie has been affecting the social running and development. To some extent, it is a threat to social order.

我国自进入社会转型期以来，较为普遍的道德失范现象正以特有的方式影响着社会的运行与发展，在一定程度上正威胁着社会治安。

During social reconstruction period in our country,social anomy is increasing mainly represented in authority anomy , role anomy and the confusion of leading social value conception.

我国社会转型期社会失范加剧，主要表现在权威失范、角色失范和社会主导价值观混乱。

Functional maladjustment of higher education will do harm to all sectors of society: in the field of higher teaching, it will lead to the belittlement of students' development, the decline in the quality of talent, students' lacking of the sense of independence and criticism, and then the destruction of students' whole image and crisis of their development; in academic circles, it will result into the decline of morals, anomie of learning and deterioration of academic environment; in social sphere, it will cause rampancy of utilitarianism, loss of humanities, unequal social distribution, blocked social flow, and then limited level of development due to the shortage of developing motivation.

针对当前情况，本文认为应该从社会、政府和高等教育三者入手进行功能调适，即调节社会需求，扩大社会参与；协调政府与高等学校的关系，进行合理分权、健全宏观调控、优化资源配置；从观念、行动、资源、结构、体制、机制等方面加大高教系统自身建设，从而实现高等教育功能的优化与调适。

Given that the developmental path of the social organizations has become a key issue for the construction of a harmonious society, the author argues that from the perspective of the endogenous development of social organizations the system bell glass does not wield a complete restriction on the activities and developmental space of the social organizations.

社团组织的发展路径研究已经成为和谐社会建设的一个重要课题。

It pointed out the basic historic mission of the first generation of CPC people headed by Zedong Mao is the independence of the country and national liberation, to overthrow the "three big mountains "pressing on the heads of Chinese people and all reactionary forces to hinder Chinese social progress, and from this formed the mode of thinking with the main character of revolution; The basic historic mission of the second generation CPC people headed by Xiaoping Deng is to transform the rigid economic and political system of traditional socialism, from thinking theory, eliminate the bookishness and"Left"dogmatism which hindered economic development and social progress and spread seriously, and from this formed the mode of thinking with the main character of transformation; Then, the basic historic mission of the third generation CPC people headed by Zemin Jiang is, on the basis of the cause opened by the first and second generations CPC people, to open up the new situations of building the socialist cause with Chinese characteristics, in theory and practice, realize overall creation in all fields of life, and from this formed the mode of thinking with the main character of creation; The historic mission undertaken by the new central leading group headed by Jintao Hu is to completely realize the objective of well-off society, strengthen international competitive, the main point is economic development, the stress is in the countryside, and the difficult point lies in social development.

指出：以毛泽东为代表的第一代中国共产党人的基本历史使命是国家独立和民族解放，推翻压在中国人民头上的三座大山和一切阻碍中国社会前进的反动力量，并由此形成了以革命为主要特征的思维方式，以邓小平为代表的第二代中国共产党人的基本历史使命是变革传统社会主义的僵化的经济政治体制，在思想理论上革除阻碍经济发展和社会进步的严重泛滥的本本主义和"左"倾教条主义，并由此形成了以改革为主要特征的思维方式；那么，以江泽民为代表的第三代中国共产党人的基本历史使命，则是在第一代、第二代中国共产党人所开创的事业的基础上，开拓建设中国特色社会主义事业的新局面，在理论和实践上，在社会生活的所有领域实现全面创新，并由此形成了以创新为主要特征的思维方式；以胡锦涛为代表的新的中央领导集体所肩负的历史使命是要实现全面建设小康社会的目标，增强国际竞争力，要点是经济发展，重点在农村，而难点在社会发展方面。

Take into account the social security fund has the characteristics of long-term investors, even if realized will be to re-enter the capital market, according to the market share of 10% of the proportion of state-owned shares will be allocated to the social security fund, in a sense no Will be different from the social security fund as a buffer state-owned shares reduction of the reservoir, which will also be more beneficial to the stability of the market and steadily recovering.

考虑到社会保障基金的长期投资者的特点，即使实现将重新进入资本市场，根据10个国家的比例％的市场份额，拥有股票将分配给社会保障基金，在一定意义上从没有将作为缓冲国的社会保障基金不同，国有股水库的减少，也将更有利于市场的稳定和稳步回升。

Haikou, China December 10 (Xinhua JIANG Lin, Bu-tung) on the 10th reporter learned from the municipal government of Haikou, Haikou will focus on fostering and supporting industry associations chambers of commerce, charity society organizations, private non-enterprise units, urban and rural communities, social organizations and occupational category five categories of social groups, such as social organizations, there are difficulties may also enjoy 10000-50000 yuan for their start-up funds.

新华网海口12月10日电记者10日从海口市政府了解到，海口将重点培育和扶持行业协会商会、公益慈善社会组织、民办非企业单位、城乡社区社会组织和职业类社会团体等五类社会组织，有困难者还可享受1万至5万元的补助作为启动经费。

Therefore, persons of upward social mobility are more influenced by structural factors and personal social and economic factors; persons of downward social mobility and horizontal social mobility are more influenced by life cycle needs, such as marital change.

因此，上升社会流动者受到结构性因素和个人社会经济地位因素影响最大，而下降社会流动者和水平社会流动者受婚姻状况改变等个人生命周期需求因素的影响最大。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。