查询词典 social security

The tort liability caused by throwing objects from the building when the inflicter is uncertaine is ultimately a problem of how to balance risks and benefits, which is beyond the tort law. So it's a better choice to relieve victims through social security and commercial insurance.

加害人不明的建筑物抛掷物责任，归根结底是一个分散风险与利益平衡的问题，超出了侵权法的调整范畴，对受害人的救济，可通过社会保障和商业保险等立法政策予以调整和实现。

Which is an integral part of any social security system.

况，这是也是社会保障制度的一个重要组成部分。

Relationships between socialist harmonious society and social security system is interdependently and synergistically.

社会主义和谐社会与社会保障是相互依存、相互促进的关系。

The modern economic system is one gigantic interlocking system of promised bailouts, beginning with Social Security.

现代经济系统是巨大的约定保释的相互锁定系统，起源是社会保障制度。

The Women's Federation of federation of trade unions of international Labour Organization and Chinese labor and social security ministry, whole ......

国际劳工组织与中国劳动和社会保。。。。。。

Contributory social security benefits, it include:（ 1） retirement pension;（2） unemployment pension;（3） sickness and invalidity benefit and （4） Maternity allowance and widows's benefits.

需要先交费的社会安全福利（个人有工作收入时交，无收入时领），其中包括：退休金，失业金

The branches to be considered with a view to achieving progressively comprehensive social security protection under Regulation 4.5 are: medical care, sickness benefit, unemployment benefit, old-age benefit, employment injury benefit, family benefit, maternity benefit, invalidity benefit and survivors' benefit, complementing the protection provided for under Regulations 4.1, on medical care, and 4.2, on shipowners' liability, and under other , titles of this Convention.

为逐步完成规则4.5中的全面社会保障保护而需要考虑的分项包括：医疗、疾病津贴、失业津贴、老年津贴、工伤津贴、家庭津贴、生育津贴、病残津贴和遗属津贴，并由规则4.1规定的医疗、规则4.2规定的船东责任、以及本公约其他标题所提供的保护来补充。

Contributory social security benefits, it includes:(1) retirement pension;(2) unemployment pension;(3) sickness and invalidity benefit (4) Maternity allowance and widows's benefits.

需要先交费的社会安全福利（个人有工作收入时交，无收入时领），其中包括：退休金，失业金，病残福利金，孕产期补助金，寡妇补助金。

Contributory social security benefits include:( 1) retirement pension;(2) unemployment pension;(3) sickness and invalidity benefit and (4) Maternity allowance and widows' benefits.

需要先交费的社会安全福利（个人有工作收入时交，无收入时领），其中包括：退休金，失业金，病残福利金，孕产期补助金，寡妇补助金。

Contributory social security benefits, it include:( 1) retirement pension;(2) un employment pension;(3) sickness and invalidity benefit and (4) Maternity allowance and widows's benefits.

需要先交费的社会安全福利(个人有工作收入时交，无收入时领)，其中包括：退休金，失业金，病残福利金，孕产期补助金，寡妇补助金。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。