查询词典 social security

The forth part expounds the principles to establish rural Social Security System and then excogitates the rural Social Security System. The excogitation for rural Social Security System is divided into several stages and regioas and focuses on the patterns of funds collection, funds management to a .

第三部分：介绍了国内外建立农村社会保障体系的经验，通过对上海市和浙江省的农村养老保险、北京市和上海嘉定区农村医疗保险及日本的农村养老和医疗保险的介绍，得到对我国农村社会保障体系建设的启示。

On the new circumstance, how to fit in with the need of market-directed economy and society development. Social security has been by way of the basic method that coordinate the relationship of benefit about the country corporation person and between the high earnings layer and the poor layer on the job and the jobless in-service and the retirement the youngster and the oldster the health man and the patient the solider and the citizen, etc. We must promote something and abandon something to the traditional and ignorant social security model on the planned economy, form soundly the new social security system as soon as possible.

在新的条件下，如何适应市场经济和社会发展的需要，将社会保障作为调整国家、企业和个人之间利益关系及社会成员中高收入阶层与贫困阶层、在岗职工与失业者、劳动者与退休者、青壮年与年老者、健康者与疾患者、军人与群众之间利益关系的基本手段，对计划经济体制下传统落后的社会保障模式实行扬弃，尽快完善新的社会保障体系，已成为我国当前重大的理论与现实问题。

Pass the analysis of the connection between pair of social security and economics and distinction, think social security is academic cannot a simple branch that is regarded as economics, cannot replace social security theory with economics.

通过对社会保障与经济学之间的联系与区别的分析，认为社会保障理论不能简单的被视为经济学的一个分支，不能用经济学来代替社会保障理论。

This text investigates the development history of the social security from vertical and horizontal angles, find that there"s the same law behind the enormous difference in the government"s social security functions of various countries, the system background acts on the crucial restriction to the government function in the social security.

本文从纵向和横向两个维度对社会保障的发展史进行了考察，发现在各国政府所承担的社会保障职能存在的巨大差异性背后却存在着同一规律，就是制度背景对社会保障中政府职能具有决定性的制约作用。

But overall will tell, system of our country social security still is in start level, start level is the most important is the development strategy that builds a directiveness for social security system, want to determine the target pattern of social security system namely.

但总体来讲，我国社会保障制度还处于起步阶段，起步阶段最重要的是为社会保障制度建立一个指导性的发展战略，也就是要确定社会保障制度的目标模式。

However, the current countryside social security frame is insufficient and immature : Development difference in development region; the safeguard scope is limited; the safeguard level is low. The whole system framework needs to redesign perfect, and improve. The system faces the situation, how to adapts the huge rural labor inflow the city more and more, how to link up the countryside social security system and city social security system. All these need to redesign the present system. The topic is evadable for us.

但是目前农村的社会保障框架还不够成型和完善，区域差别较大，保障范围有限，保障水平较低，还存在制度上需要加以系统设计和完善，体系上需要加以科学健全与规划等问题，与城镇社会保障制度有机衔接以适应农村劳动力向城镇转移和农村城镇化加快发展的形势，不断创新制度设计以适应由土地和社区保障为主的传统保障模式向现代市场体制保障模式的适时转变，是农村社会保障制度建设无法回避的重要课题。

Present regional social security project, if rural social endowment insurance, rural social medical insurance only covered less than 10% of the people in the countryside, the society succors, gives special care tofinding a room for and social welfare is all very limited, can"t far meet the urgent need of the rural society, exist such as ensure surface to be narrow ensuring competence to be low ensuring function bad , management system person who lag behind issuing, it develops such as the economic system of dual character and receives further, the rural economy is bad, peasant"s social security has bad consciousness, the land system is not perfected, influence of the obstacle factor that capital collection difficulty, running environment are restrained, etc.

目前区域性的社会保障项目，如农村社会养老保险、农村社会医疗保险只覆盖了少数农村人口，社会救助、优抚安置和社会福利都非常有限，远远满足不了农村社会的迫切需要，而且还存在着诸如保障面窄、保障水平低、保障功能差、管理体制落后等问题，其进一步发展还受到诸如二元经济体制、农村经济水平低、农民社会保障意识差、土地制度不完善、资金筹措困难、运行环境约束等障碍因素的影响。

The first chapter, theorical base of this thesis, clarifies ordinary theory of finance expenditure and coming trend of Chinese finance-'public finance', under the background of public finance, social security is of great importance. Social security is closely related with public finance. Further, the thesis claries Welfare Economics value of social security.

第一章是本文的理论基础部分，阐述了财政支出的一般理论以及中国财政的未来发展趋势是&公共财政&，在公共财政这一背景下，社会保障必然占有相当重要的地位，并进一步阐述了社会保障的福利经济学价值。

Social Security Fund is a social security scheme by pre-established in accordance with the law through legal channels to raise social security funds project expenditures .

社会保障基金是国家按社会保障计划依法预先设立的，通过法定渠道筹集，用于社会保障项目支出的专项资金。

Progress for America, which spent almost $45 million backing Mr. Bush last year, plans to lay out $20 million on Social Security this year. It has spent $1 million on television commercials and is working to send experts around the country. Among them are Thomas S****ing, a trustee of the Social Security Trust Fund; Rosario Marin, a former United States treasurer; and one really, really young Republican. Noah will not be eligible to collect Social Security for nearly 60 years.

去年，国会为支持布什推行社保改革花费了4，500万美元，今年国会将拨款减少到2，000万，其中100万用来进行电视宣传和聘请全国各地的专家开展工作，这些专家包括社会保障信托基金主管托马斯-斯文、前国家财务主管罗萨里奥-玛林等等，而其中还有一个很年轻很年轻的共和党人，那就是诺亚了，而小诺亚至少要在60年以后才有资格享受社会保障制度。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。