查询词典 social security

The rural social endowment insurance system is an important part of the rural social security system, the base and the core of it as well.

农村社会养老保险制度是农村社会保障制度的重要组成部分，是最基本、最核心的一项保障制度。

Rural Social Endowment Insurance is viewed as a crucial ingredient of Rural Social Security System.

农村社会养老保险是农村社会保障体系的重要组成部分。

How to establish and consummate the system of social endowment insurance in the countryside is an important content in the construction of China's social security system.

如何建立和完善农村社会养老保险制度，是中国社会保障制度建设的一项重要内容。

The rural social system of endowment insurance is the important compositive part of state social security system.

农村社会养老保险制度是国家社会保障制度的重要组成部分。

As one kind of basic social security project, the unemployment insurance became the main form to guard against unemployment risk and provide personal lives into sour cities inhabitant, but also displays the contradiction including the legislation level lowly, the difficulty to imposture by expanding, the fund capturing rate lowly, the lack of fund, the sucking management and so on. Unemployment is easier than the inflation to cause the social turmoil.

从1950年的《救济失业工人暂行办法》，1986年国务院发布的《国营企业职工待业保险暂行规定》，1993年的《国有企业职工待业保险规定》，至1999年1月22日颁布的《失业保险条例》，经过40多年的实践，我国失业保险制度由不规范走向比较规范，从计划走向市场，解决了许多实际问题，取得了一定的成绩。

As an important part of social security system,the system of industrial injury insurance is one of the social insurance which have been implemented firstly and most extensively.

工伤保险制度是社会保障制度的重要组成部分，是世界上实行最早、最广泛的社会保险。

It is the social security system an important part of social insurance is one of the main items.

它是社会保障体系的重要组成部分，是社会保险的主要项目之一。

The main objective of the system construction is to obtain policy support by state social security, social welfare and legal statutes and to establish complete governance system and well-operated internal mechanism. The focus of our effort is on setting up job-training, rehabilitation, trustee-nursing, education, protection of the right of the handicapped, sports and art activity, information system, and no-obstacle system.

推进现代化残疾人服务体系建设的主要目标为：有国家社会保障和社会福利、法规为主的政策支持，有门类齐全、公办与民办相结合的残疾人福利机构，有专业化、现代化的服务水平，有完善的管理体系和科学的内部运行机制。

The Ministry of Labor and Social Securityestablished in 1998, from then on the urban social security system of our countryenters into a brand-new construction phase, and has made great achievement.

从1998年劳动与社会保障部成立至今，我国城市社会保障制度进入了全新的建设阶段，并取得了较大的成就。

Information that encourages racialism, violence, superstition and terrorism threatens social security. It should be banned by the government with a view to purify the social environment.

鼓励种族主义、暴力、迷信和恐怖主义的信息会危害社会安全，政府应该禁止这些信息的传播，以净化社会环境。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。