查询词典 social justice

Social justice is one of the most important moral principles of social administration,however,social justice has to be realized in a maximal limitation in order to realize the grand aim of building up harmonious society.

这说明构建和谐社会开始有了一个明确的社会公正目标。

In theory, for social justice is important to individuals and society, the study of it can help cope with the social basic system construction, coordinate the relationship between social development and individual freedom; standardize the social system, purpose, principle and behavior of social domination; it can help balance dominating order, individual freedom and the indignity; it can help reflect and animadvert the individual ancl social relationship; it also can help reconstruct it under the basis of reality.

从理论上看，社会正义是关系个人与社会关系的重大问题，研究社会正义有利于正确处理社会基本制度的建构与国家社会发展目标及个人的自由与发展等目标的协调，有利于对社会制度、社会统治的目的、原则及其行为等进行规范，有利于在维护国家的统治秩序和个体的自由与尊严之间达成某种平衡，有利于对个人与社会关系进行理性反思与批判，有利于在现实基础上对社会正义进行重新建构。

But, meanwhile, there many problems accomply with China's rapid economic growth and the issue of social justice is a very prominent one. In the past few years, China's status of social justice has not been improved, even worsted in some aspects.

但快速发展的中国经济自身也存在很多问题，其中较为突出的一个就是随着经济的发展，社会公平问题并没有得到有效的改善，甚至在某些方面还存在恶化的现象。

In these reports, the expression "social justice" frequently appears on the paper, which gives the best theoretical note to the phenomenon of "right protection".But, what is "social justice", This paper, in light with the revelant theories proposed by the Chinese and western scholars of sociology and the reality of China, proposes that, social justice is the justice of the course and result of the distribution of the social resourses. That is, in the course of communication and distribution, individuals of the society should have the same social and political status and try to avoid benefiting one and leave the others basic living necessities outside of the society.

本文立足中西方社会学者的相关理论，取其共性，分析其区别，在结合当前国内社会实际状况的基础上指出，社会公正是指社会资源分配过程的公正和分配结果的公正，即社会中人与人在交往过程中处于对等的社会与政治关系，并且避免由于其中一方获取更多利益而使得另一方生存空间小于本身需要。

The Loyalty that traditional Wnshu Ethic canonizes is the social justice, that is, the justice behavior taken to help the weak and good civilian, facing the injustice behavior like tyrannizing and oppressing the common people, to maintain the social stability and harmony by those who practice Wushu and have the Wushu Ethic.

本文首先对武德等词义、概念进行了考证、分析、比较，指出武德一词虽然很早就出现了，但并非专指武术之&武德&，早期的&武德&是作为军旅专用术语出现在典籍中，意指军人道德，以后才逐渐延用到武术之中，指习武者的道德规范。

The losing of social justice leads to the expanse of disparity between the rich and the poor in economic, power corruption in politics, and decreasing of moral in social life. The losing of the social justice in modern China is caused by the lack of justice in traditional culture, the unperfectness of new institution and the softness ofrewards and punishments.

社会正义的缺失造成经济上贫富差距扩大、政治上权力腐败、社会生活上道德滑坡等不良影响；造成当代中国社会正义缺失的原因有传统文化中正义因素的缺乏、体制转换过程中的漏洞和空隙、新制度的不完备、社会奖惩乏力。

Analyzed from the relation between execution and social justice, death penalty is not in accordance with social justice. Analyzed from the social virtue of execution, the effect of death penalty should be admitted, but should not be apotheosized. Analyzed from the justice of death penalty, to put a criminal to death means estimation to life.

从死刑与社会正义的关系方面分析，死刑是不符合社会正义的；从死刑的社会功效方面分析，既要承认死刑的作用，也不能神化死刑的威慑力；从死刑是否公平的方面分析，处死杀人者是对生命价值的尊重。

The bestriding from procedural justice to social justice is the inexorable end-result of procedural justice, and it is the inevitable choice of the realization of social justice of our socialist country as well.

由程序正义向社会正义的跨越，不仅是程序正义的必然归宿，也是实现我国社会主义社会正义的必然选择。

He colligates theories of social justice, and insists that justice be divided into three levels, i.e. partial, domestic and world justice. The law of peoples is a world justice that applies to the principles and norms of international law and practice.

他主张正义有三大层次，即局部正义、国内正义和世界正义，万民法是一种运用于国际法和国际实践中的、关于权利和正义的原则和准则的世界正义。

There is a brief introduction about the development of western just view in Chapter one, among them it is a key about understanding of the social just concept and value judgment, which create the academic background for the just dispute of Rolls and Nozick, promise that will explain next at the same time; Chapter two in this text should explain emphatically, through the two theory frame exposition and comparative analysis, we can draw the conclusion that the essential of the dispute focuses on the value judgment of social justice, that is to say , it is the understanding to right " question ; It is the investigation of social background aboutthe dispute mainly in Chapter three, this shows , the thinking essences of any social justice are all demanded by the reform to the unreasonable social current situations , and this kind of reform often needs implementing to the system or system aspect, therefore the thinking to the theory needs putting in the specific social environment, only through this can we make the accurate judgment ; Begin from chapter four, it is the practical problem that the full text needs solved, namely the unjust problem existing in the transitional country. By probing into the reference meaning of just ideas between Roils and Nozick, and build up foreshadowing for the system of the last chapter; The last chapter, the corresponding solution has be put forward aimed at the origin of the unjust phenomenon that our society make the transition, namely under the background of system innovation, we should structure the scientific management mode, and realize from "good policy " to the basic " good at managing .

第一章简要的介绍了西方正义观的演变过程，其中关于社会正义概念的理解和价值判断是个关键，同时也是为接下来要阐述的罗尔斯、诺齐克正义观的争论创设一个理论的背景；第二章是本文要着重阐述的环节，通过对两者理论框架的阐述和比较分析，得出两者争论的根本还是社会正义的价值判断上，也就是对于&权利&问题的理解；第三章的设置主要对两者争论的社会背景的考察，由此可以看出，任何社会正义的思考实质都是对不合理的社会现状的改革诉求，而这种改革往往需要落实到体制或制度层面，因而对于理论的思考也需要放在特定的社会环境中，才能做出准确的判断；从第四章开始，是全文需要解决的实际问题，即针对转型国家在转型中存在的非正义问题，探讨罗尔斯、诺齐克正义理念的借鉴意义，并为最后一章的制度架构做铺垫；全文最后一章，针对我国社会转型中的非正义现象的产生根源，提出了相应的解决办法，亦即在制度创新的背景下，构建科学管理模式，实现从&善政&到&善治&的根本转变。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。