查询词典 sober-minded

Wednesday,Sep 2,2009 You are feeling sober and realistic about love at this time,and are interested in being with people you respect and can depend upon-your oldest,true-blue friends.

这会你对于爱情非常冷静和现实。你对于自己尊敬的人和能够依靠的人有兴趣，比如那些忠实的老朋友。

Youare feeling sober and realistic about love at this time, and areinterested in being with people you respect and can depend upon -your oldest, true-blue friends.

这会你对于爱情非常冷静和现实。你对于自己尊敬的人和能够依靠的人有兴趣，比如那些忠实的老朋友。

The cold and the snow seem to sober Snape: he stops laughing, turns to see whom it is he has followed so trustingly.

寒冷和雪似乎让Snape清醒了；他不再笑了，笑声停住了，转过身来看他如今信任的跟了出来的人到底是谁。

I took him back to his hotel, and on the way I bought a bottle of brandy, and when we had arrived I made my brother drink a tumblerful of it—I told him it was something to make him sober.

我把他领回他住的旅馆，在路上，我买了一瓶白兰地。

When you come home you sit down in a sober contemplative not uncharitable frame of mind and apply yourself to your books or your business.

当你回家坐下来冷静的沉思，就会带着不无怜悯的心境投入到读书或者工作中。

When you come home you sit down in a sober, contemplative, not uncharitable frame of mind, and apply yourself to your books or your business.

等你回到家里坐下来读书做事的时候，玩味着刚才所见的一切，就会冷静下来，对于别人的短处也不太苛责了。

Starting from his social conscience and sober mind, Forster, created the criticism on the "undergrown hearts" of the English people in his novels prior to his predecessors.

福斯特的代表作，福斯特以其深刻的社会良知和清醒的理智在小说中率先关注英国人"发育不良的心"这一主题。

So,despite that he is once viewed as an unfashionable and even reactive poet ,Wang's poetics is sober and unique.

所以，尽管他一度被视为落后、甚至反动的诗人，他的诗歌理论却是清醒而独特的。

Gruppe, and it is to be regretted that it should have been renewed by an English writer, GRS Mead, in "Fragments of a Faith Forgotten", an unscholarly and misleading work, which in English-speaking countries may retard the sober and true appreciation of Gnosticism as it was in historical fact.

集团，而且遗憾的是，它应该已经延长了一个英语作家，地球观测卫星米德在"碎片的信仰被遗忘"，一个unscholarly和误导性的工作，这在讲英语的国家可能延缓冷静和真正的诺斯替主义赞赏，因为它是历史事实。

Chamomile tea, sweet and sober, a tasty drink for unstrung people, could calm the mind, help good sleeping.

气味清香，具有镇静作用，易紧张的人来一杯不错，可以让人变得温柔和善，帮助睡眠，稳定情绪也很有帮助。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。