查询词典 soaring

Pro-Russian forces inside the country were biding their time, aware that for all the soaring rhetoric, the orange banners, the demonstrations, and Yushchenko's courage, Ukraine still found itself at the mercy of its former patron.

国家的亲俄势力正在等待时机，他们知道尽管有激昂的陈词，橙色的广告标语，示威流行，还有尤申科的勇气，乌克兰仍然受到它前&老板&的支配。

As China urbanises, commercial-property prices are soaring and retailers face a doubling or tripling of rents on renewal. Marketing expenses are also growing.

一方面，随着中国的城市化进程，商业地产价格不断攀升，零售商需要用两倍甚至三倍的价格来续付店面的租金。

Africans will enjoy a new fascination with maps, thanks to the internet, while soaring numbers of twitchers in China will indulge in a new fascination with birds.

感谢互联网，非洲人将对地图产生新的依恋，而中国的观鸟族也将醉心于发现新的鸟类。

Africans will enjoy a new fascination with maps, thanks to the internet, while soaring numbers of twitchers in China will indulge in a new fascination with birds.

得益于互联网，非洲人将得享地图的新魅力，而中国珍禽观察者人数激增，他们将沉醉于观察鸟类。

Most important, even if Americans become thriftier, soaring public debt may crowd out private investment more than in Japan, which, unlike America, is a creditor country.

更重要的是，即使美国人变得更节约了，一路狂飙的公共债务可能会挤出比日本更多的私人投资，而日本通美国不同的它是债权国。

Most important, even if Americans become thriftier, soaring public debt may crowd out private investment more than in Japan, which, unlike America, is a creditor country.

最关键的是，即使美国人变得节俭了，飞涨的公共债务可能会对私人投资产生挤出效应，而且要比日本的更厉害。

At ridge soaring sites, including those with some thermals, there are two main observations that you need to monitor the wind's speed.

在山脊翱翔场地，包括也有也有一些热气流的场地，监视风速有两个主要的观察量。

In the mid and late eighties it was though still Epplers airfoils that were widely used on plain thermal soares for general flat field soaring over Open class soarers to electric gliders of any kind.

在90年代中期和80年代末，它是虽然仍epplers翼型被广泛使用于平原热苏亚雷斯为一般平场急升逾公开级soarers电动滑翔机的任何一种。

Today's soaring city skylines are mainly the product of rapid growth in the past 15 years.

现在我们能够看到的鳞次栉比的高楼，是后十五年快速发展的成果。

Today's soaring city skylines are mainly the product of rapid growth in the past 15 years.

今天城市呼啸而起的高楼，多是最近15年高速发展的产物。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。