查询词典 soap

We've got everything except soap powder, canned soup, and bread.

除了洗衣粉，罐头汤，跟面包之外，其他都买了。

I'm going to a soap-opera roof party!

我要参加肥皂剧屋顶派对！

Last season's Lakers title run lacked the traditional soap-opera elements, but this season figures to rectify that.

湖人上赛季的总冠军好像缺少点传统的肥皂剧的元素，不过本赛季这种情况将有所改观。

AP美联社 WELCOME to the latest episode of Ukraine's political soap-opera, starring Yulia ...

在这一集的结尾，橙色联盟走到了一个转折点，乌克兰政局陷入瘫痪。

She hired an agent and her first audition was for the classic Australian soap-opera 'Neighbours'. In 1986, she won the part of Charlene and was contracted for up to 12 weeks.

剀莉雇佣了一位经纪人，她的第一次试镜是为澳大利亚著名的肥皂剧《邻居》1986年，剀莉赢得了一个在剧中扮演查琳这个角色的机会，并与剧组签定了十二个星期的合同。

Recently divorced from Ronald Reagan, and aware that her future lay with the soap-opera audience, she was pleased to be teamed with Hudson.

新近与Ronald Reagan的离异，加之担心自己的未来职业生涯将在那些肥皂剧中度过，因此她十分乐意与赫德逊合作。

The soap-opera enthralled the country, with Italians sounding off on whether they agreed with Veronica -- and whether they thought Berlusconi, 70, would submit to his wife, 20 years his junior.

这出"肥皂剧"一时间传遍意大利全国，人们众说纷纭，有的评论维罗尼卡的做法，有人则猜测70岁的贝卢斯科尼是否会向比他小20岁的妻子妥协。

Transform the crisp, soap-opera look of video to the softer, more organic look of film, includes 65 preset Hollywood Looks.

改造脆、肥皂-看戏的录像柔软，面貌更有机薄膜，包括65个预置好莱坞看起来。

WELCOME to the latest episode of Ukraine's political soap-opera, starring Yulia Tymoshenko as prime minister and Viktor Yushchenko as president.

欢迎收看乌克兰政治肥皂剧的最新一集，本剧由总理季莫申科和总统尤先科联袂出演。

The final episode of BBC soap-opera The Newcomers is broadcast.

1969年，BBC肥皂剧"新来者"的大结局播映。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。