查询词典 soap-suds

My Soap Opera Like Life...

我的偶像剧般的生活

Do you think the soap opera is fun?

你认为这个肥皂剧有趣吗？

I have the complete series of this soap opera on DVD.

我有这部电视剧的整套DVD版。

What do you think of soap operas?

你是如何看待肥皂剧的？

In fact, I don't like soap operas.

事实上，我不喜欢肥皂剧。

Many people like Soap Operas, but I don't.

许多人喜欢肥皂剧，但我不。

In fact it's none of my business because I don't like to watch soap operas.

其实不管我的事，因为我不看电视剧。

I don't care much for soap operas. They are just not my cup of tea.

我不喜欢看肥皂剧，我对它没有兴趣。

During the 1960's, it was uncommon for young people to watch soap operas.

在19世纪60年代，年轻的人看电视剧不是常见的事。

I don't care for those silly soap operas.

我不喜欢看那些无聊的连续剧。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。