查询词典 soaking-out

He is as likely to be sitting in a Japanese hot spring in Hokkaido with Japanese industrialists, brainstorming on ways to unify the Pacific Rim, as he would be soaking in a sweat lodge with the last of the space visionaries planning to settle Mars.

不过，他也有同样的几率正在日本的北海道和日本的企业家们一边泡着温泉一边对太平洋地区的整合问题做脑力激荡，或者浑身湿漉漉的和地球上最后一个有空间旅行梦想的人一边进行那种兼带治疗效果的蒸汽浴（sweat-lodge）一边商量怎么在火星定居的问题。

He is as likely to be sitting in a Japanese hot spring in Hokkaido with Japanese industrialists, brainstorming on ways to unify the Pacific Rim, as he would be soaking in a sweat lodge with the last of the space visionaries planning to settle Mars.

不过，也有同样的几率他正在北海道和日本的企业家们一边泡着温泉一边对太平洋地区的整合问题做脑力激荡，或者浑身湿漉漉的和地球上最后一个梦想空间旅行的人一边进行那种兼带治疗效果的蒸汽浴（sweat-lodge）一边商量怎么在火星定居的问题。

Furthermore, the conditions during the soaking treatment in the tunnel furnace with respect to scale formation and especially scale pick-up on the tunnel furnace rollers have to be considered, as well as the conditions of lubrication and peeling during hot rolling.

此外，也必须考虑到在隧道炉中进行均匀热处理时，有关形成污垢尤其是在隧道炉中清理污垢的条件，以及在热轧过程中的润滑和剥离条件。

Focused on the temperature field in a slab step-wise heated in the soaking furnace,the article proposed a soft sensor mechanism model to predict the temperature distribution within the slab ,and a simulation was done in terms of a typical work condition was made,showing that the instrument's precision was good enough to meet the engineering demands.

以步进式加热炉中钢坯温度场分布为应用背景，提出了利用机理建模的方法来实现钢坯内部温度场分布的软测量模型，并且对典型工况进行了仿真，结果表明测量精度完全符合工业应用要求

By the concrete index and using request of 1 375 ℃ high strength castable refractory , 1 204 ℃ heat insulating refractory, 1 260 ℃ heat insulating refracrory,1 09 3℃ heat insulating refractory and 1 316 ℃ Si castable, the castable refractory for CSP billet soaking furnace is researched, which is acquired the good using effect.

根据CSP薄板坯均热炉用1375℃高强度浇注料、1204℃隔热浇注料、1260℃隔热浇注料、1093℃隔热浇注料和1316℃熔合硅浇注料的具体指标和使用要求，结合国内耐火原料的特点，研制出了满足CSP薄板坯均热炉使用需要的耐火浇注料，达到了预期效果。

Because the speed of the fan for soaking furnace in the blooming shop could not beadjusted,a lot of hot air wasted during reheating, charging and discharging.

莱钢轧钢厂初轧车间均热炉烧钢供风系统，原设计风机不能调速，在烧钢的均热及装、出炉阶段，有大量的热风放掉，并有部分的过剩风量进入均热炉坑。

Eros will be special species of perennial ryegrass seed soaking in the shop has two filter paper in Petri dishes.

将爱神特品种的多年生黑麦草种子浸泡在铺有两层滤纸的培养皿中。

They can get engaged in a water-soaking battle as this vehicle empowers them to shoot water over 20 feet.

因为这辆车可以使水的喷射距离达到20英尺，孩子们还可以用它来打水仗。

Weak acid-containing liquid can lead to hard water-soaking wet glass.

含弱酸液体的湿玻璃杯也会导致硬水渍。

By surface-overlaid on substrate, the problems can be effectively solved, which are caused by the poor surface quality of substrate, the great difference existing between the transverse and longitudinal strength and rigidity, high water-soaking thickness swell in order to satisfy the requirement of concrete shuttering panel.

实验结果表明：基材结构、施胶方式、施胶量、热压温度、热压时间是影响基材性能的重要工艺参数；对基材进行饰面可以有效地解决基材的表面质量差，纵、横向强度和刚度差异显著，吸水厚度膨胀率高的缺陷，达到混凝土模板的要求。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。