查询词典 soaked

Glass mosaics were pounded into dust. Books were ripped apart, wooden panel paintings chopped into pieces and the blood of the holy images so it was said soaked the clothing of the iconoclasts.

玻璃马赛克被砸得粉碎，书籍被扯烂，木制镶版画被击碎。

Soaked overnight in water, then eaten with mustard oil and onions.

当地软米食用的方法，是先浸泡一宿，然后拌芥末油和洋葱直接吃。

Jeepers, we finally saw the light which prays for rescue, our full speed navigation past, at present scene cannot see really, the covered with blood the wounded lay down in the deck, is soaked at times by the sea water, several crews knelt in the deck prayed, prayed for rescue savior's presence ﹍﹍, because the storm was oversized, we helped to depend several times have not succeeded, saw that the fishing boat must embezzle by the sea, several crews must be buried in the sea, how to manage?

天呀，我们终于看见了求救的灯光，我们全速航行过去，眼前的一幕幕情景实在不能入目，血肉模糊的伤者躺在甲板上，被海水时时浸泡，十几名船员跪在甲板上祈祷，求救救命恩人的光临

Son, the father looked thin handwoven cloth shirt, blue gray pants, and pair-breaking rain soaked shoes what stabbed heart as being a moment dull.

儿子望着父亲单薄的土布上衣，青灰色的裤子，以及那双被雨水浸湿的破球鞋，心像被什么猛刺了一下，隐隐作痛。

The seed were soaked for 5 days in solutions of 1 KNO3 + K3PO4 at -1.0 MPa, and 2 gibberellic acid at 50 ppm (GA50); rinsed seed and untreated seed served as controls.

种子是在 1 解决方面浸湿 5 天 KNO3+在-1.0 MPa的 K3 PO4，而且 2在 50个百万分之一（GA50 的 gibberellic 酸；被冲洗的种子和未经处理的种子视为了控制。

I said my New Covenant of opportunity, responsibility, and community would give us an America in which the doors of college are thrown open again to the sons and daughters of stenographers and steelworkers, an America in which middle-class incomes, not middle-class taxes, are going up, an America in which the rich are not soaked, but the middle class is not drowned either, an America where we end welfare as we know it.

我指出，我倡导的机遇、责任和集体的&新契约&将给予我们&一个大学校门重新向速记员和钢铁工人的子女们敞开的美国&，&一个中产阶级收入而不是税金上升的美国&，&一个富人不会缴纳重税、而中产阶级也不会被税压死的美国&，&一个知道在适当的时候终止福利制度的美国&。

This exposes the aldehyde groups of deoxyribose. The tissue is then soaked in Schiff ' s reagent: the development of a magenta color indicates the location of DNA.

从而暴露出脱氧核糖的醛基，然后将其放入 Schiff ' s 试剂中，紫红色部分显示 DNA 的存在部位。

In this paper,taking defatted silkworm chrysalis as raw material and using microscopic analysis technology of electronics and optics,we observed the change of structure of the sample which was soaked in hydro- chloric acid solution and sodium hydroxide solution,and ascertained the alkaline approach as the method of sepa- rating proteins and the chitin s.

以脱脂蛹为原料，采用电子光学显微分析技术，观察酸、碱浸泡样组织结构变化，确定了碱法为蛋白质与甲壳素的分离方法。

Among the fog-soaked weeds and butter-and-eggs.

在被雾打湿的海草和蛋黄草中。

This is the greatest feature of pigs has invisible spicy peppers, peppery flavor soaked in each level of the "skin". You may find out your lips become red by the spicy pig feet, when you eat 3 pig feet. It is great dish with beautiful golden color and delicious taste.

这猪脚最大的特点就是见不到辣椒却辣得叫，辣味和近十种调料的味道全部都深入每一寸&肌肤&，一般吃到第三块儿的时候就会发现嘴唇已经被上了一圈红了，可偏偏还是停不下筷子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。