查询词典 so...that

A master packager knows how to integrate art and nature without any traces of embellishment, so that the person so packaged is no commodity but a human being, lively and lovely.

包装的高手能够把艺术与自然合二为一而不留任何痕迹，这样包装出来的才是一个极具魅力的人，而不是一件商品。

A master packager knows how to integrate art and nature without any traces of embellishment, so that the person so packaged is no commodity but a human being, lively and beautiful.

包装高手在于不留痕迹，修饰的一切能与自身浑然一体，这时你不再是商品，而是一个活生生的人，生动而美丽。

A master packager knows how to integrate art and nature without any traces of embellishment, so that the person so packaged is no commodity but a human being, lively and lovely.

在随意与自然中表现人的个性美，重要的是认识自己，包装的高手在于不留痕迹，外在的一切应与自身浑然一体，这时你不再是商品，而是活生生的人。

A master packager knows how to integrate art with nature without any traces of embellishment, so that the person so packaged is no commodity but a human being, lively and lovely.

包装的高手在于不留痕迹，外在的一切应与自身浑然一体，这时你不再是商品，而是活生生的人。

A master packager knows how to integrate art and nature without any traces of embellishment, so that the person so packaged is no commodity but a human being, lively and lovely.

包装大师知道如何将艺术与自然完美整合在一起，却又看不出任何修饰痕迹。如此包装过的人活泼可爱，看起来不像商品。

A master packager knows how to integrate art and nature without any traces of embellishment, so that the person so packaged is no commodity but a human being, lively and lovely.

一个包装大师知道怎样不留痕迹的把包装艺术与自身品格融为一体，这样包装出来的就不是商品了，而是鲜灵活泼的人。

A lot of players missed it, so every Outlands zone was designed with a major PvP objective in mind, so that's the second of the big PvP announcements.

太多的玩家错过了户外PVP，所以在外域的每一个区域我们都刻意设置了一个主要的户外PVP目标。那将是PVP变革中的第二大内容。

One of the benefits of Passport is that it offloads the need for you to run an authentication system, resetting passwords and other related tasks, while still leaving you control over who can use your site.

帮您建立和维护用户验证系统，用户不必再为多个网站必须牢记多个帐号/密码而烦恼，Passport为您想到做到…。just so so

Every knowledge worker has a differrient major,so, to harmonize the different department is very difficult.As a result, it is very essential to manage the knowledge workers effectively in high-tech SMEs so that they can try their best in working.

由于高科技企业人员过于专业化，各职能部门协调非常困难，从而削弱了执行力，所以有效的管理知识型员工使其能够更好地为企业服务对企业发展有着重要的意义。

But only young stems are truly colourful so it's time to "stool" them or cut them back hard to ground level so that they produce a new crop for next winter.

不过只有嫩杆才有颜色，所以这时要修剪了——将地面以上部分全部剪掉这样他们就会在下个冬天长出新的茎杆来。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。