查询词典 so...that...

Therefore ,they are very important actually to improve the efficiency of decoding so that many people can use this cryptography and strengthen the administration of secret keys so the secret keys can be used conveniently for people and not to be filched lawlessly .

因此，提高解密的效率使加密技术能为更多的人使用和加强密钥管理，使密钥既不被非法窃取又能方便用户的使用，是密码术应用于实际的重要问题。

According to Hitler's Racialism and Lebensraum,the article probes into the characteristics of Hitler's policy on Soviet Union before the Second World War. So that the reasons why Nazi Germany could reform their armament so quickly becoming the source of Europe are revealed.

文章从希特勒的种族主义和生存空间理论出发，对二战前希特勒对苏政策的形成与特点进行了探析，试图挖掘纳粹德国能够在较短时间内快速实现其军备重整和成为欧洲战争策源地的原因所在。

So that that meant that the guilty party, if you like to use that term, could obstruct the acceptance of it.

这就意味着违规的一方能够阻止接受这一报告。

Likin did great harm to the economy and dissatisfied all social classes strongly, so that the call of "cut out Likin" was so high.

厘金对晚清经济的这些严重危害性引起了社会各阶层的强烈不满，以致"裁厘"呼声不绝于耳。

So that we can live on this earth, which is so beautiful...

这样我们就能生活在这个如此美丽的地球上。。。

The secondary market, made live, so that the operation of investment funds to a virtuous circle, the so-called open a knot, one river flow.

放得开二级市场，取得了现场，因此，投资的运作资金一个良性循环，即所谓打开一个结，一个河水流量。

The establishment of the theory of calculus so that a solid foundation of logic, the calculus in the contemporary field of science to the whole more extensive and reasonable use and development of a deeper, so the limit order to function as a top priority of this part, flexibility for the use of limits is the basis of learning advanced mathematics.

其理论的确立使微积分有了坚实的逻辑基础，使得微积分在当今科学的整个领域得以更广泛，更合理，更深刻应用和发展，所以求函数的极限成为这一部分的重中之重，灵活掌握运用极限的求法是学好高等数学的基础。

At most of the important cro ings there is a plan of the streets (Lombard Street; Ohio Street; Market Street; and so on)cut into the stone of the sidewalk so that you can look down and see where you are.

在大多数的主要交叉路口，都有一幅街道(朗巴德街、俄亥俄街、市场街等等)的详图刻在人行道的石头上。只要你低头看一下，就知道自己所在的位置了。

At most of the important crossings there is a plan of the streets (Lombard Street; Ohio Street; Market Street; and so on)cut into the stone of the sidewalk so that you can look down and see where you are.

在大多数的主要交叉路口，都有一幅街道(朗巴德街、俄亥俄街、市场街等等)的详图刻在人行道的石头上。只要你低头看一下，就知道自己所在的位置了。

We'd like to do so for the purpose, first, to improve the value of the death of our dear daughter, so that we can let her live in another form around us; second, to let our misfortune turn into others' luckiness , which can both remedy our daughter's flaw of her short life, and enable her to experience the happiness and satisfaction others experience; third , to let the kids who are as unfortunate as my daughter get more successful treatment in the future.

这样做的目的，一是提高女儿死亡的价值，让她以另外一种形式生活在我们身边，二是让我们的不幸能转化为他人的幸运，这既是为弥补女儿在其短暂的一生中的瑕疵，也让她能在别人的身上感受到幸福和快乐，三是为了像女儿一样不幸的孩子今后能得到高成功率的救治。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！