查询词典 so...that...

So we're not sure if the caricatures would be something that would work for Animal Crossing. So that is still under consideration.

因此我们并不是确定此项功能用在这款游戏上是否合适，所以这也仍在讨论中。

So that he doesn'tt feel it, so that it cushions him and I've also sold the product.

他根本感觉不到价格的变化，所以，农民的压力减缓，我们也卖出了产品。

An experienced barista knows how to steam the milk so that it can be "free-poured" so that the milk will separate into the perfect proportion of steamed and frothed milk by itself without using a spoon.

高级的咖啡师动的如何打奶沫从而确保拉花的顺利完成。而且拉花时靠的是倾倒的技术不需要用到勺子。

An experienced barista knows how to steam the milk so that it can be "free-poured" so that the milk will separate into the perfect proportion of steamed and frothed milk by itself without using a spoon.

意卡少用甚至不用奶，是用奶沫。而法卡做法的顺序刚好倒过来，而且通常加更多的奶。一般是三分之二的奶和咖啡加三分之一的奶沫。

For example, a decapitated head can continue to see for aproximately twenty seconds. So when I have one that's gawking, I always hold it up so that it can see its body.

比如说，一只被砍掉的头颅会继续存在视觉将近20秒，所以当我砍下一个人的脑袋，我总是拿着它让它能看见自己已经分离的躯体。

You believe that you are unlucky so much so that you've internalized it.

你这么相信你是不幸的，以致于这个观点在你心中内化了。

For God so laved the world that he gave his only son,so that everyone who believes in him may not parish but may have eternal life.

神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不致灭亡，反的永生。

And those found worthy of blame, either to the extent of being condemned or on account of there being sufficient evidence to justify recourse to torture so that the truth might be extracted, are to be returned to the diocesans or ordinaries so that these may lawfully proceed further, on our authority, in the inquiry or the accusation and may terminate the case according to what is just .

这些发现值得指责，无论是在多大程度上被谴责或到有足够的证据来证明诉诸酷刑，以使事实真相可能会被提取，要退还给diocesans或普通，以便使这些可合法工作此外，我们的权力，在调查或指控，并可能终止的情况下根据什麼是公正的。

The saddles are either further fixed so that the cables may slide over them, remounted on rollers so that they move with any movement of the cables.

鞍座可以是固定的，这样钢缆可以在它上面滑动，也可以安装在滚柱上，这样鞍座就会随钢缆的移动而移动。

Retrained and their own personal wishes should also be taken into account, so that they can be assigned to the posts in which they can best display their competence and their skill, so that will take a fairly long time.

同志们知道，分流出来的这一半人要经过培训，还要考虑他自己本人的志愿，把他分配到合适的位置上去，这个当然需要比较长的时间。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！