查询词典 so...that...

Outstanding performance: when your car fitted with a balanced strengthening of bar buttons, shell shock machines and cars formed between the steel beam structure, a more rugged, less car shell of metal and resonance damping components, thereby reducing the resonance generated by the noise, to avoid the car before the shock absorber parts of the shell due to the weight of the engine so that metal fatigue or impact, etc., causing distortion and eliminate tire wear caused by vehicle deviation of the hidden dangers, so that the body is more stable equilibrium.

表现出色：当你的爱车装上平衡加强杆扣，减震机与车壳之间形成钢梁结构，更加坚固无比，减少车壳金属与减震部件的共振，从而降低因共振所产生的噪音，避免车壳前减震部位因引擎重量使金属疲劳或撞击等造成变形，消除车辆跑偏磨胎所带来的隐患，令车身更加稳定平衡。

So when we ask, what is right education, is it not, not only academically, to have a good brain, to know the world in which we live, the whole technological development, learn all about it skilfully so that he can have a good job and so on.

所以当我们问什么是正确的教育，难道不是，不仅在学业上有个好头脑，知道我们身处的这个世界，整个技术的发展，技巧熟练地掌握所有这些，从而他能有个好工作，等等。

16 Such that = so...as to =so...that

有双证，到哪工作最好？

Silk brocade in the carpet weaving, tailoring the pre-processing method: silk with water will shrink, so the cloth handed tailor acquire a home must be carried out prior to soaking, that is, the cloth for more than five hours into the清水中浸泡, so that fabric can absorb water and then dry completely, then soak the second time.

丝绸锦缎的地毯编织，裁缝前处理方法：与水丝会减少，所以布交给裁缝家收购必须进行浸泡之前，即超过5个小时到布清水中浸泡，使织物能吸收水分，然后完全干透，然后浸泡第二次。

This paper mainly discusses the methods of the trademark translation from the importance of trademark、 culture characteristic and language characteristic, concluding that translation should focus on the exchange of cultural information, so that the translation will be similar with the original goods in the sound、shape 、meaning and so on, while the commodity exchanges will also achieve cultural exchanges.

本文从商标命名的重要性、文化特色和语言特点的角度探讨了商标翻译的主要方法，并提出了在翻译时应注重中西文化信息的互通，从而使翻译出的商标名称与原文的商品在音、形、意和美等珠联璧合、异曲同工，在商品交流的同时亦可实现文化的交流。

This laler mainly discusses the methods of the trademark translation from the imlortance of trademark、 culture characteristic and language characteristic, concluding that translation should focus on the exchange of cultural information, so that the translation will be similar with the original goods in the sound、shale 、meaning and so on, while the commodity exchanges will also achieve cultural exchanges.

因此，做好商标的翻译，其重要意义是不言而喻的。随着世界经济体系的全球化和中国加入WTO，产品的进出口日益增强，因此也导致了商标的翻译越来越受到重视

Rotate the handle to a certain position, so that the distance between the nozzle baffle within the scope of work, pressure reducing valve to enter the work state of the pressure chamber 5 with the nozzle and the decrease of distance between baffle increases, so promoting the spool, Open the intake valve port 9, that is, air flow to exit the same time, through the pore back to the previous chamber 4, with the pressure regulator spring balance.

将手柄旋转到一定位置，使喷嘴挡板的距离在工作范围内，减压阀就进入工作状态中气室5的压力随喷嘴与挡板间距离的减小而增大，于是推动阀芯，打开进气阀口9，即有气流流到出口，同时，经孔道反馈到上气室4，与调压弹簧相平衡。

The main menu screen is highly stylized, so much so that it is not that easy at first to identify all the selection options.

主菜单屏幕上，是高度程式化，以致于它并不那么容易，在第一次，以确定所有的选择方案。

The appearance of this man had sufficed to suffuse with light that matter which had been so obscure but a moment previously, without any further explanation: the whole crowd, as by a sort of electric revelation, understood instantly and at a single glance the simple and magnificent history of a man who was delivering himself up so that another man might not be condemned in his stead.

这个人的出现已足使方才还那样迷离的案情大白。以后也用不着任何说明，这群人全都好象受到闪电般迅速的启示，并且立即懂得，也一眼看清楚了这个舍身昭雪冤情的人的简单壮丽的历史。

Experiment results and theory analysis showed that the rate constants of TDG, ethanol, sulfurous acid, S〓, S〓O〓 and SO〓 increased with the increase of polarity of system, which implied that the activated complexes in the process were more polar than the reactants.

随体系极性增大，TDG、乙醇、亚硫酸、S〓、S〓O〓和SO〓的SCWO反应速率常数增大，表明过渡态活化复合物极性大于反应物。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！