查询词典 so-so

The company main product includes: Rhyme of bombay duck series the old state mountain, bakes sea leisure food several dozens kinds originally and so on squid series; Old state mountain the treasure red paste gun crab series and so on 10 several kind of halogen products, the old state mountain roasts the eel, the degreasing large yellow croaker to wait 10 several kind of dining subarid product and the aquatic product vegetarian foods series wildly and so on.

公司主要产品有：老州山牌海之韵龙头鱼系列、原烧烤鱿鱼系列等海洋休闲食品几十余种；老州山牌海珍红膏枪蟹系列等10几余种卤制品，老州山野生烤鳗、脱脂大黄鱼干等10几余种餐饮半干制品及水产品净菜系列等句号。

The capital cost of capital refers to each kind of expense which occurs in the fund raising process, like payment and so on outstanding share, bond release handling charges, sell on consignment the expense, the printing expense, the property appraisal expense, the certification fee, the announcement to spend and so on, the capital use cost refer to each kind of expense which in the use capital process pays, like the bond interest, the stock dividend, the bank loan interest and so on, the capital collection the cost usually is when the fund raising the disposable occurrence, the achievement plans the capital amount to reduce the item to deduct.

资本发行成本是指在筹资过程中发生的各种费用，如发行股票、债券等支付的发行手续费、承销费、印刷费、资产评估费、公证费、公告费等，资本使用成本是指使用资本过程中支付的各种费用，如债券的利息、股票的股利、银行贷款利息等，资本筹集成本通常是在筹资时一次性发生，作为筹资额的减项予以扣除。

The capital cost of capital refers to each kind of expense which occurs in the fund raising process, like payment and so on outstanding share, bond release handling charges, sell on consignment the expense, the printing expense, the property appraisal expense, the certification fee, the announcement to spend and so on, the capital use cost refer to each kind of e XP ense which in the use capital process pays, like the bond interest, the stock dividend, the bank loan interest and so on, the capital collection the cost usually is when the fund raising the disposable occurrence, the ach ie vement plans the capital amount to reduce the item to deduct.

资本发行成本是指在筹资过程中发生的各种费用，如发行股票、债券等支付的发行手续费、承销费、印刷费、资产评估费、公证费、公告费等，资本使用成本是指使用资本过程中支付的各种费用，如债券的利息、股票的股利、银行贷款利息等，资本筹集成本通常是在筹资时一次性发生，作为筹资额的减项予以扣除。

So cut off he was, so divorced from the England that was really England, so utterly incapable, that he even thought well of Horatio Bottomley.

父亲这欲望并不正式表示，i他是很少说话的人，但是他的无言的、静默地坚持，是使克利福难以反抗的。

His skin complexion is so fine and perfect, his teeth are so perfect, his smile is so boyish and innocent.....

他的皮肤肤色是如此好和完美的，他牙齿是如此完美，他的微笑是如此男孩似和无罪的。。。。。

It is well known that the distribution theory is one foundations of probability,and it has very important applications in random walk,and so in risk theory,queueing theory,Levy.process theory,branching process theory and so on,so it has always been paid wide attentions.

周知，分布理论是概率论的基础之一，而且它在随机游动，从而在风险理论，排队系统，Levy过程，分支过程等领域有重要的应用，因而一直受到人们的关注。

Brice: It was my first encounter with the RUNNERS'SPIRIT, So many runners, so much passion, so much energy. 21 Kilometers is a very long distance, it can be very impressive, trust me !

它让我我第一次体会到"体育精神"，如此众多的竞争者，如此饱满的激情和活力。21公里是一个如此漫长的距离，所以请相信我，参与其中的过程就足够令人难以忘怀！

These, then, were the provinces, so extensive, so populous, and so warlike, which Caesar Augustus, about fifty years ago, brought to such a condition of peace, that whereas they had never before been free from serious wars, they were now, under the governorship of Gaius Antistius and then of Publius Silius and of their successors, exempt even from brigandage.

大约50年以前，凯撒·奥古斯都元首将这样的行省带进了和平之境，此前他们从未在严重的战祸下享受过和平，如今却在总督盖乌斯·安提斯提乌斯、普布利乌斯·昔利乌斯及其继任者的治下安享和平，甚而至于强盗都销声匿迹了。以上细节参见阿庇安《罗马史》上卷·第六卷 III/XI/XIII/XVI 诸章节

So many burgher complain there are so litter bus,so that they must spend long time to wait the bus, which bus may be full of passenger.

许多市民抱怨城市的公交车太少，以至于他们要花很长时间等一辆公交车，而车上可能已满载乘客。

So I say that the canzone, in so far as it is so called for its pre-eminence, which is what we too are seeking, is a connected series of equal stanzas in the tragic style, without a refrain, and focused on a single theme, as I showed when I wrote Donne ch'avete intelletto d'amore.

所以我认为，歌曲，由于它的卓越而获得了这一名称，这一卓越也是我们要追求的，歌曲是一系列悲剧风格等同的句式的结合，没有副歌，只关注一个主题，正如当我写Donne ch'avete intelletto d'amore时所呈现的。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。