查询词典 so-called

In the exploration enterprise internationalization's developing process the afterheat excess pressure recycling use which serves under somebody's banner (afterheat electricity generation excess pressure use and so on) the construction energy conservation transformation (wall energy conservation transformation applies LOW-E midheaven glass glass pastes transformations and so on membrane uses plate pile technology and so on) the central air conditioning energy conservation transformation technology (cooling tower energy conservation transformation ice accumulation of cold technology source water source air conditioning technology Leng Meibeng cooled pump transformation and so on) three big prop energy conservation industry to be coquettish in respective domain each collar has won the global prestige and the oral traditions; The Group devotes for a long time to the new building materials the tidal current science and technology research the development passed the BSI IS09001 authentication becomes the world three big glass function membrane core manufacture manufacturer is the present global glass pastes one of membrane service industry largest scale enterprises.

ACER位于美丽的加拿大蒙特利尔市。是全球新型建材知名企业，集团在全世界范围内拥有 6400多名员工，以及数十家实力相当的亲密合作伙伴，为全球70多个国家提供一流服务。在探索企业国际化的发展过程中，旗下的余热余压回收利用建筑节能改造（墙体节能改造，应用LOW-E中空玻璃，玻璃贴膜等改造，采用支盘桩技术等），中央空调节能改造技术（冷却塔节能改造、冰蓄冷技术、地源水源空调技术、冷媒泵冷却泵改造等）三大支柱性节能型产业在各自领域各领风骚，赢得了全球性的声誉和口碑；集团公司长期致力于新型建材、潮流科技的研究、开发，通过了BSI的IS09001认证，成为世界三大玻璃功能膜核心制造厂商，是目前全球玻璃贴膜服务行业最具规模的企业之一。

In the exploration enterprise internationalization's developing process, the afterheat excess pressure recycling use which serves under somebody's banner (afterheat electricity generation, excess pressure use and so on), the construction energy conservation transformation (wall energy conservation transformation, applies LOW-E midheaven glass, glass pastes transformations and so on membrane, uses plate pile technology and so on), the central air conditioning energy conservation transformation technology (cooling tower energy conservation transformation, ice accumulation of cold technology, source water source air conditioning technology, Leng Meibeng cooled pump transformation and so on) three big prop energy conservation industry to be coquettish in respective domain each collar, has won the global prestige and the oral traditions; The Group devotes for a long time to the new building materials, the tidal current science and technology research, the development, passed the BSI IS09001 authentication, becomes the world three big glass function membrane core manufacture manufacturer, is the present global glass pastes one of membrane service industry largest scale enterprises.

在探索企业国际化的发展过程中，旗下的余热余压回收利用，建筑节能改造（墙体节能改造，应用LOW-E中空玻璃，玻璃贴膜等改造，采用支盘桩技术等），中央空调节能改造技术（冷却塔节能改造、冰蓄冷技术、地源水源空调技术、冷媒泵冷却泵改造等）三大支柱性节能型产业在各自领域各领风骚，赢得了全球性的声誉和口碑；集团公司长期致力于新型建材、潮流科技的研究、开发，通过了BSI的IS09001认证，成为世界三大玻璃功能膜核心制造厂商，是目前全球玻璃贴膜服务行业最具规模的企业之一。

I know he loves you so, so painfully, and I know you love him so, so painfully.

"我知道他爱你爱得好痛苦好痛苦，我也知道你爱他爱得好痛苦好痛苦。"

So long as there shall exist, by virtue of law and custom, decrees of damnation 惩罚 pronounced by society, artificially creating hells amid the civilization of earth, and adding the element of human fate to divine destiny; so long as the three great problems of the century-- the degradation of man through pauperism , the corruption of woman through hunger , the crippling of children through lack of light -- are unsolved; so long as social asphyxia is possible in any part of the world;--in other words, and with a still wider significance, so long as ignorance and poverty exist on earth, books of the nature of Les Miserables cannot fail to be of use.

只要是 法律与习俗所造成的社会压迫还存在一天，在文明昌盛时期因人为因素使人间变成地狱，并使人类与生俱来的幸福遭受不可避免的灾祸，只要－－－贫困使男人潦倒、饥饿使女人堕落、黑暗使小孩孱弱－－－这三个问题尚未获得解决；只要在某些地区还可能发生社会的毒害，换言之，只要这世界上还有愚昧与悲惨，那么，像本书这样的作品，也许不会是没有用的吧！

About a Year and half after I had entertain'd these Notions, and by long musing, had as it were resolved them all into nothing, for want of an Occasion to put them in Execution, I was surpriz'd one Morning early, with seeing no less than five Canoes all on Shore together on my side the Island; and the People who belong'd to them all landed, and out of my sight: The Number of them broke all my Measures, for seeing so many, and knowing that they always came four or six, or sometimes more in a Boat, I could not tell what to think of it, Or how to take my Measures, to attack Twenty or Thirty Men single handed; so I lay still in my Castle, perplex'd and discomforted: However I put my self into all the same Postures for an Attack that I had formerly provided, and was just ready for Action, if any Thing had presented; having waited a good while, listening to hear if they made any Noise; at length being very impatient, I set my Guns at the Foot of my Ladder, and clamber'd up to the Top of the Hill, by my two Stages as usual; standing so however that my Head did not appear above the Hill, so that they could not perceive me by any Means; here I observ'd by the help of my Perspective Glass, that they were no less than Thirty in Number, that they had a Fire kindled, that they had had Meat dress'd.

我自从有了这些想法之后，平时就经常会想到这件事，可是因为没有机会付诸实施，因此一直都毫无结果。这样大约又过了一年半光景。一天清晨，我忽然发现有五只独木舟在岛这头靠了岸，船上的人都已上了岛，但却不知道他们去哪儿了。他们来的人这么多，把我的计划彻底打破了。因为我知道，一只独木舟一般载五、六个人，有时甚至更多。现在一下子来了这么多船，少说他有二三十人，我一个人单枪匹马，如何能对付他们呢！因此，我只好悄悄躲到城堡里去，坐立不安，一筹莫展。可是，我还是根据过去的计划，进行作战准备，以便一有机会，立即行动。我等了好久，留神听他们的动静，最后，实在耐不住了，就把枪放在梯子脚下，像平时那样，分作两步爬上小山顶。我站在那里，尽量不把头露出来，唯恐被他们看见。我拿起望远镜进行观察，发现他们不下三十人，并且已经生起了火，正在煮肉。至于他们怎样煮的，煮的又究竟是什么肉，我就不得而知了。

Put it before them briefly so they will read it, clearly so they will appreciate it, picturesquely so they will remember it and, above all, accurately so they will be guided by its light.

翻译成中文，大意是：因为简洁，人们会去阅读；因为清晰，人们会去欣赏；因为生动，人们会去铭记；但首要的是准确——人们才会被它的光芒所指引。

Put it before them briefly so they will read it, clearly so they will appreciate it, picturesquely so they will remember it and above all accurately so they will be guided by its light.

Joseph Pulitz 把它简要地面前，所以他们的阅读，显然使他们感激， picturesquely所以他们会记住它首先使他们准确地将遵循其轻。

Put it before them briefly so they will read it, clearly so they will appreciate it, picturesquely so they will remember it and, above all, accurately so they will be guided by its light---Joseph Pulitzer, Hungarian-American publisher.

简短的展现于他们面前以便他们能去阅读，清楚地展现以便欣赏，如画般地展现以便记忆，最重要的是，准确地展现以便他们被它的光明所指引---约瑟夫。普利策，匈牙利裔美国出版家。

Reception management module for preconcert room、cancel reservation、enter room、exchange room、quit room so on; check center module for check enter、check history roomer、check reservation and check counter so on; Stat. report module for enter report、room consumed report、settle accounts report and enter Stat. report so on; foundation information module for operator management and room management so on; system setup module for purview management、system setup.

前台接待管理模块中实现客房预订、取消预定、客房入住、换房、退房等；查询中心模块中实现在店房客查询、历史房客查询、预定查询等；统计报表模块中实现宾客入住报表、宾客结账报表、入住率统计报表等；基础数据模块中实现操作员管理、客房管理等；系统管理模块中实现权限管理、系统设置等功能。

Stirring speed can influence reaction of desulfurization with pyrolusite pulp.

对用空气配制的低含量SO〓烟气，当搅拌转速≤500r/min时，SO〓主要与MnO〓反应生成MnSO〓；当搅拌转速≥1000r/min时，溶解氧增多，SO〓主要在锰离子的催化作用下生成H〓SO〓。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。