查询词典 so-called

The yield of product was 56.1% when rare-earth composite solid superacid SO(superscript 2- subscript 4)/ZrO2-CeO2 was used as catalyst at dosage of 3 % of the mass of β-pinene, while mass ratio of borneol to isoborneol in the product reached 46.0:23.2, showing higher borneol selectivity than other catalysts.

当用稀土复合固体超强酸SO(上标 2-下标 4)/ZrO2-CeO2为催化剂，用量3%时，粗龙脑产率为56.1%，但对正龙脑的选择性高于其他催化剂，正、异龙脑比为

When the amount of SO(superscript 2- subscript 4)/ZrO2 catalyst was 7% of the mass of β-pinene, the yield of product was 62.0%, and the mass ratio of borneol to isoborneol in the product was 13.6:48.7. When the amount of S2O(superscript 2- subscript 8)/ZrO2 catalyst was 7% of the mass of β-pinene, the yield of product was 66.7%, the mass ratio of borneol to isoborneol in the product was 11.5:49.5. Both two catalysts were poor for borneol selectivity.

在上述反应条件下，当催化剂SO(上标 2-下标 4)/ZrO2用量为7%时（以β-蒎烯质量计，下同），粗龙脑产率为62.0%，产品中正、异龙脑比为13.6：48.7；当催化剂S2O(上标 2-下标 8)/ZrO2用量为7%时，粗龙脑产率为66.7%，正、异龙脑比为11.5：49.5；这两种催化剂对正龙脑选择性比较差。

A special field equation with of Faddeev model is solved. The analytical solutions with time variable of Faddeev model are obtained by utilizing the result that the SO (3) Faddeev model is equivalent to the mesonic sector of SU (2) Skyrme model where baryon number current vanishes everywhere.

对Faddeev模型的一种特殊情况的场方程进行了求解，同时采用SO(3)Faddeev模型等效于SU(2)Skyrme模型的重子数为零的介子区域的结果，得到了此种情况下Faddeev模型的一类精确含时解析解。

Diels-Alder reaction between β-myrcene and maleic anhydride catalyzed by SO(superscript 2- subscript 4)/TiO2-ZrO2 solid superacid was investigated.

研究了SO(上标 2-下标 4)/TiO2-ZrO2型固体超强酸催化剂的制备及其催化β-月桂烯与马来酸酐的Diels-Alder反应，通过GC、GC-MS和红外分析，确定其主产物为4-（4-甲基－3-戊烯基）－4-环己烯-1，2-酸酐。

This invention pertains to compounds of Formula I, their N-oxides and suitable salts wherein A is O or S; G is a 5- or 6-membered heteroaromatic ring or a 5- or 6-membered nonaromatic heterocyclic ring optionally including one or two ring members selected from the group consisting of C, SO or S2, each ring optionally substituted with from one to four R; each J is independently a phenyl ring, a 5- or 6-membered heteroaromatic ring or an aromatic 8-, 9- or 10-membered fused carbobicyclic or heterobicyclic ring system, wherein each ring or ring system is optionally substituted with from one to four R; and R, R, R, R and n are as defined in the disclosure.

本发明涉及式I的化合物、其N-氧化物和适当盐，其中A是O或S；G是任选地包含一个或两个独立选自C、SO或S 2 的环成员的5-或6-员杂芳环或5-或6-员非芳族杂环，各环任选地被1-4个R 2 取代；各J独立地是苯环，5-或6-员杂芳环或芳族8-，9-或10-员稠合的碳二环或杂二环系，其中各环或环系任选地被1-4个R 3 取代；R 1 ，R 2 ，R 3 ，R 4 和n如说明书中定义。

At first a the fundamental experimental research has been performed, such as resistance performance of system, the effect of Ca/S mole ratio, approach to saturation temperature , SO〓 inlet density, the flow rate and humidity of flue gas on the desulfurization efficiency, and then the studies on high-rate circulation of solid particles in the desulfurized tower were done, overwet phenomenon were analyzed; the study on carbide slag desulfurization and scaling in the tower has been performed in detail.

本文在大型循环流化床脱硫的工业化装置上，进行了脱硫机理和试验研究，取得了大量的试验数据和运行经验。首先进行了进料钙硫比、近绝热饱和温度、SO〓入口浓度、烟气流速及烟气湿度等因素对装置脱硫效率影响以及系统阻力性能等等的基础性实验研究；进一步对脱硫塔内固体颗粒物高倍率循环对脱硫装置性能的影响、过湿现象、电石渣脱硫、团聚现象以及脱硫塔内结垢等问题进行了试验和机理性研究。

Creative act with Palestrian is not the thematic conception so much as the personal treatment of a well-established The pattern.

这里的 not…so much as 意为&与其说…不如说…&，或不是…，而是…。

The creative act with Palestrian is not the thematic conception so much as the personal treatment of a well-established pattern.

这里的 not…so much as 意为&与其说…不如说…&，或不是…，而是…。

He meets William Parcher, a Central Intelligence Agency agent who brings John in on a top-secret government operation to catch Russian spies一or so we think.

因而在翻译的时候最好分成两个汉语句子来翻译。另外句末的or so we think，还是从观众的角度来看，纳什当中央情报局顾问的事情似乎是真的，然而事实上，是纳什的，幻想，只不过导演没有事先说明这一点，从而使观众以为这是事实。

Pentaerythrityl tetraacetate was synthesized from acetic acid and pentaerythrite, catalyzed by SO(superscript 2- subscript 4)/TiO2-La2O3 rare-earth solid superacid. Various factors affecting the reaction were discussed.

以稀土固体超强酸SO(上标 2-下标 4)/TiO2-La2O3为催化剂，乙酸和季戊四醇为原料合成季戊四醇四乙酸酯，并考察了影响反应的因素。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。