查询词典 so to speak

Umbral banyans can speak Sylvan but rarely choose to do so.

每当幽影树怪勒死一个受害者，卷须便便会把尸体扔到外露的树根处，令其腐烂并成为自己生存所需的养料。

It's not only that moral universalisms -- accounts of common human nature, interests, or goals -- have so often served as alibis for colonialist and imperialist projects (as the quote from Sun Yat Sen avers). The quest for normative foundations that speak to all rational beings faces sustained and compelling criticism from Neo-Aristotelians, Neo-Wittgensteinians, Pragmatists, and others.

不仅仅道德普世主义（共有的人类本性，共同的利益和目标等主张）常常被用作殖民主义和帝国主义事业的借口（正如所引孙中山的话所断言的），而且寻求对所有理性人有效的规范性之努力还遇上了持续的和强有力的批评，这些批评源于新亚里士多德主义（麦金太尔，泰勒，新维特根斯坦主义，实用主义和其它。

The life is a challenge of, is a revolution of, is to reforms of, can say, if the oneself can evolve higher class, can explain the mission that oneself complete life, speak so that the academic association exaggeration is very important.

人生就是挑战的，就是革命的，就是改造的，可以说，如果自己能进化得更高级了，就能说明自己完成人生的使命了，那么说学会夸张是很重要的呀。

She is angering with her husband, so she ignored him when he speak to her.

她生她丈夫的气，因而当他和她说话时她不予理睬。

The cast only signed six-year pacts, so new deals will have to be brokered. Negotiations are happening as we speak.

因为演员们只签了六季的合约，所以新的协议不得不重新签定，谈判也正如我们所说的一样正在进行当中。

So then the citizen begins talking about the Irish language and the corporation meeting and all to that and the shoneens that can't speak their own language and Joe chipping in because he stuck someone for a quid and Bloom putting in his old goo with his twopenny stump that he cadged off of Joe and talking about the Gaelic league and the antitreating league and drink, the curse of Ireland.

180于是，&市民&就谈起爱尔兰语啦，市政府会议啦，以及所有那些不会讲本国语言、态度傲慢的自封的绅士啦。乔是由于今天从什么人手里捞到了一镑金币，也来插嘴。布卢姆叼着向乔讨来的值两便士的烟头，探过他那黏乎乎的老脑袋瓜儿，大谈起盖尔语协会啦，反对飨宴联盟啦，以及爱尔兰的祸害--酗酒。

So we conspired to always have him speak last and that worked out pretty well.

因此我们密谋，让姜文最后发言，这样做的结果很不错。

And we've just been boarded by a bunch of his goose-stepping hooligans so don't speak to me of peace, lad.

希特勒已攻进了波兰，而他那群踢正步的流氓刚登上我们的船。

Unexpectedly, when Dr. Lin heard this, she began to weep. The more she wept, the more sorrowful she became. Finally, she was sobbing so hard she could no longer speak, mumbling, Daddy!

谁知林博士一听，突然呜呜咽咽的哭了起来，她越哭越伤心，到最后已经是泣不成声，嘴里喃喃地说：「爹爹！

But the ease with which they speak causes listeners to miss the fact that language cloaks, sedates, even seduces people into believing that many of the so-called facts of our world are objectively rather than socially created.

管理学者 LouisPondy 和JeffreyPfeffer于70年代就认定说：领袖是一门语言艺术，与其说领袖对业绩有影响作用，倒不如说其真正影响的是人的情感和理解力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。