查询词典 so to speak

Money and person gather together the afflux that be like the ground comes, so that 2007 when the end of the year, the personage of orgnaization of a few investment began speak bluntly to appear bubble.

钱和人都扎堆似地涌进来，以至于2007年年底时，一些投资机构的人士开始直言出现了泡沫。

6 So I will allure her; I will lead her into the desert and speak to her heart.

为此，看，我要诱导她，领她到旷野和她谈心。

"Madam, I know not of what you speak," answered Hester Prynne, feeling Mistress Hibbins to be of infirm mind; yet strangely startled and awe-stricken by the confidence with which she affirmed a personal connection between so many persons and the Evil One.

"海丝特·白兰，"他以令人撕心裂肺的真诚呼叫道，上帝啊，他是那样的可畏，又是那样的仁慈，在这最后的时刻，他已恩准我——为了我自己沉重的罪孽和悲惨的痛楚——来做七年前我规避的事情，现在过来吧，把你的力量缠绕到我身上吧！

Carolyn Burnham: How dare you speak to me that way in front of her. And I marvel that you can be so contemptuous of me on the same day that you lose your job.

卡洛琳·伯恩汉姆：你竟敢当着女儿的面那样跟我说话，还有我很奇怪你居然可以如此轻蔑我在你被炒鱿鱼这天。

Voices have no such shortcoming: they can produce a real 'Klangfarbenmelodie' on their own – which induced Berio to make the trombone 'speak' nevertheless by manipulating the sourdine, 'singing in' and so on.

人声就没有这样的缺陷：人可以独立地发出纯正的'Klangfarbenmelodie'。'K'曾促使贝里奥让长号"说话""唱歌"等等——尽管是通过不正当地操纵弱音器实现的。

After talking small-talk for a few weeks or maybe months, we didn抰 speak to each other on MSN for a while because there was no opportunity of meeting up anyway, so it didn抰 seem realistic to entertain an interest.

简单的聊了几个礼拜/几个月后，我们有很长一段时间没有在msn上聊天因为实在没有机会见面，所以我没有表现出足够的兴趣。

Could you speak to King Yama on my behalf to see if he can give me a little more time so I can go learn this Dharma-door?

十殿阎君说：「可以啦，你真有诚意，这也未尝不可，我们可以方便你，可以通融通融。

We use this name ourselves and ask those outside the Church to use it, without reference to its signification simply because it is our customary name, just as we talk of the Russian Church as "the Orthodox Church", not because we recognize its orthodoxy but because its members so style themselves, or again just as we speak of "the Reformation" because it is the term established by custom, though we are far from owning that it was a reformation in either faith or morals.

我们使用此名称自己，并要求这些教会之外使用它，不引用其意义只是因为这是我们的习惯名称，正如我们谈论的俄罗斯教堂为&东正教&，并不是因为我们承认它的正统，但因为它的成员，使自己的风格，或再次，正如我们讲&改革&，因为它是建立长远的习俗，虽然我们还远远没有拥有，这是一项改革，无论信仰或道德。

We use this name ourselves and ask those outside the Church to use it, without reference to its signification simply because it is our customary name, just as we talk of the Russian Church as "the Orthodox Church", not because we recognize its orthodoxy but because its members so style themselves, or again just as we speak of "the Reformation" because it is the term established by custom, though we are far from owning that it was a reformation in either faith or morals.

我们使用这个名字，并要求自己以外的人会使用它，而不参照其意义仅仅因为它是我们习惯的名字，就像我们谈论俄罗斯教会&东正教&，不是因为我们认识到它的正统，但因为它的成员，使自己的风格，或再次就像我们讲&改革&，因为它是长期设立的习俗，但我们还远远没有拥有，这是一个改革或者信仰或道德。

"You must not speak to me," said the garter;"I do not think I have given you any encouragement to do so."

&你不应该跟我讲话！&袜带说。&我想，我没有给你任何理由这样做！&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。