查询词典 so to speak

When Robert asked Boanerges where he learnt to speak so beautifully, he said

罗伯特问过布讷计斯，在哪儿学的，能讲演得那么漂亮，他说"在亥德公园"。

Are you sure When Robert asked Boanerges where he learnt to speak so beautifully, he said "In Hyde Park".

王后：准是那样吗？罗伯特问过布讷计斯，在哪儿学的，能讲演得那么漂亮，他说"在亥德公园"。

ANNOUNCER: So as soon as we start to speak, we bombard a potential listener with information about ourselves.

播音员：因此只要我们一开口讲话，我们就开始向聆听者传递着关于我们自身的信息。

So Martin contaminated Professor Caldwell with his own earnestness, challenging him to speak his mind.

这样，马丁以他急切的心情感染了考德威尔教授，逼着他说出了心里话。

It is so sadthat out of 1.4 billion of my countrypeople she was chosen to speak tothe western audience the very essence of our culture -- how fake thisworld could get I wonder.

我泱泱大国14亿人，竟让斯人来向西方大众代言我中华文化之精髓，实乃悲哀之至--焉知这个世界还能虚假到何种程度。

If so,but I still customary to speak English.

话是这么说，但是我还是习惯说英语。

"It was difficult to speak, but they are so happy for me," del Potro said.

"这很难说出口，但是他们的确为我感到高兴。"

So of course the citizen was only waiting for the wink of the word and he starts gassing out of him about the invincibles and the old guard and the men of sixtyseven and who fears to speak of ninetyeight and Joe with him about all the fellows that were hanged, drawn and transported for the cause by drumhead courtmartial and a new Ireland and new this, that and the other.

169"市民"当然急不可耐地等着插嘴的机会。接着就高谈阔论起"常胜军"啦，激进分子啦，六七年那帮人啦，还有那些怕谈到九八年的人什么的。乔也跟他扯起那些为了事业经临时军事法庭审判而被绞死、开膛或流放的人们，以及新爱尔兰，新这个，新那个什么的。

Should ever so presume as e'en to speak.

也如此把你的芳名颂扬。

No word is a word of bad omen," said Epictetus,"which expresses any work of nature; or if it is so, it is also a word of bad omen to speak of the ears of corn being reaped.

那表示自然的活动的词没有一个是凶兆之词，"埃比克太德说："或者如果这是的话，它也只不过是那种跟说麦穗的收割一样的凶兆之词。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。