查询词典 so to speak

Thus Session XIII begins:"The Holy Synod forbids to all the faithful in future to believe, teach, or preach concerning the Holy Eucharist otherwise than is explained and defined in the present decree", and it ends: As, however, it is not enough to speak the truth without discovering and refuting error, it has pleased the Holy Synod to subjoin the following canons, so that all, now knowing the Catholic doctrine, may also understand what heresies they have to beware against and avoid.

"因此，第十三届会议开始："罗马教廷的主教禁止所有的忠实在未来相信，教导，或鼓吹关于罗马教廷圣体圣事，否则比是解释和界定，在目前法令"，它结束："不过，这是不足够的讲真话，没有发现和反驳错误，它高兴圣主教，以subjoin以下的大炮，以便使所有，现在知道天主教教义，也可明白什么歪理邪说，他们必须提防反对和避免。

The spirit moving him he would much have liked to follow Jack Tar's good example and leave the likeness there for a very few minutes to speak for itself on the plea he so that the other could drink in the beauty for himself, her stage presence being, frankly, a treat in itself which the camera could not at all do justice to.

251他在兴头儿上，颇想学学水手的好榜样，借口要……把照片稍微撂上几分钟，听任它发挥魅力，那么对方就可以独自陶醉于对美人儿的欣赏中了。

When at the end of March '93 you left my house at Torquay I had determined never to speak to you again, or to allow you under any circumstances to be with me, so revolting had been the scene you had made the night before your departure[14c].

在 1 8 9 3 年 3 月底你离开我在托基的家时，我下过决心从此不再和你说话，无论如何不让你跟我在一起，因为你离开前那天晚上大吵大闹了一通，实在叫人受不了[14c]。

I am arrived at last in the presence of a man so real and equal,that Imay drop even those undermost garments of dissimulation ,cuortesy,and second thought ,which men never put off ,and may deal with him with the simplicity and wholeness with which one chemical atom meets another sincerity is the luxury allowed ,like diadems and authority ,only to the highest,rank ,that being permitted to speak truth ,as having none above it to court or conform unto.

我最后在一个男人之前被到达如此真正的和相等， Imay 下降使～相等掩饰， cuortesy 和第二个想法的那些最下衣服从不被延期的男人，而且可能以单纯处理他而且用哪一一个化学的原子会另外的一个诚实是被允许的奢侈处理全体，像王冠和权威，只有到最高的排列，被允许说事实，当做在它上面有没有人追求或使一致到。

To convince and conform others really, you have to speak of unprejudiced word so as to reach the nature realm.

要想使人心服口服，不会背叛，那就必须做到"卮言日出，和以天倪"。

My memory had in my adolescent age a keen affection for the exact dates of even nothing-to-speak-of happenings, so it would be something much of an astoundment that I should fail to recollect the deathday of Mr. Qian, in whose former residence I searched every nook and cranny, and paid two devout bows to the serene but ice-cold bust upon my first visit, or rather, pilgrimage.

要知道，第一次去钱老的故居参观（确切地说，是去&朝圣&），我可是恨不得把他家的每个细碎的角落看过来的，临走的时候，还对那尊安详却冰冷的半身像行了两个虔诚的大礼呢。

I have been to Canada before, there is really good, and I very miss it, so I come to here again. The teacher there always teaches our how to speak good English or how to write good English composition. Also, I made many different countries friends, they're all fervidity, I always talked to them in break time. My homestay have a child, father, and mother, also had three students from other countries.

第一天到学校，见到了老师之后，打了声招呼，新的课程就开始了，一个星期之后，我转到了难度较高的班级，不能用电子辞典，只能拉起耳朵，仔细的听老师的解释和说明，虽然困难，不过终究适应了，一切都是英文，除了下课和放学的时间。

And it was so wonderful to see the outstandingness of those man who have to speak like those, who have to die like those lacking blaming anybody, lacking cursing anybody, lacking comparing anything.

h's0h%|！}R0 真是太好了，我看到了他的伟大之处，他竟能说出那样的话。他那样地死去，不责怪任何人，不诅咒任何人，无欲无求。

And it were so wonderful to see the outstandingness of those man who have to speak like those, who have to die like those lacking blaming anybody, lacking cursing anybody, lacking comparing anything.

他那样地死去，不责怪任何人，不诅咒任何人，无欲无求。

I therefore diverted the present Discourse between me and my Man, rising up hastily, as upon some sudden Occasion of going out; then sending him for something a good way off, I seriously pray'd to God that he would enable me to instruct savingly this poor Savage, assisting by his Spirit the Heart of the poor ignorant Creature, to receive the Light of the Knowledge of God in Christ, reconciling him to himself, and would guide me to speak so to him from the Word of God, as his Conscience might be convinc'd, hid Eyes open'd, and his Soul sav'd.

因此，我马上把我和星期五之间的谈话岔到别的事情上去。我匆匆忙忙站起来，仿佛突然想到一件什么要紧的事情，必须出去一下。同时，我又找了一个借口，把他差到一个相当远的地方去办件什么事。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。