查询词典 so to speak

The autonomy that in the moral domain is all of a piece, so to speak, appears in the legal domain only in the dual form of private and public autonomy.

"自主性在道德领域可以说是人为铸造出来的，而在法律领域则只能以二元形式出现：即私人自主与公共自主。"

It's created a whole ecosystem, so to speak.

它的整个生态系统产生等。

When talking about an effect on examinee brought by new rough graduate student have an exam english change, Renmin University of China institute of foreign languages Bai Jie teacher doctrine , primo, this is that the new outline starts the first year of effectuation , so to speak is a experiment type have an exam.

谈到研究生考试english新大纲的变化对考生带来的影响时，中国人民大学外国语学院的白洁老师说，首先，这是新大纲开始实行的第一年，可以说是一个实验型的考试。

As my daughter is an EFT Practioner I find sometimes interesting articles in her field, so to speak.

作为我的女儿是电汇医生，我觉得有趣的文章，有时在她的领域，可以这么说。

I'm glad I ran into you electronically ,so to speak.

我很高兴我遇到你电子等。

The pet is,so to speak, a m ember of the family.

这宠物可以说是家庭的一员。

Or, perhaps you might date for a little while, find someone who doesnt quite enthrall you, but you settle for the second best so to speak.

或者，也许你可能日期一阵子，要找人doesn欧元笔相当奴役你，但你收为 second best欧元等发言。

Does the brain have its own "fire" department, so to speak?

大脑有自己的"火"字部门，可以这么说吗？

You are, so to speak, a fish out of water.

你可以说是像离了水的鱼儿。

And she's back in the fold, so to speak.

可以说她是回归了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。