查询词典 so to say

We all write now and then,even when there's not so much to say.

我们不断的写，甚至到了没什么好写的了。

First of all, I have to say this is ever so humbling.

首先，我要说我非常惭愧。

VOICE: So an evolutionist would interpret that, to say that the ancestor of humans was present then.

所以一个进化论者会这样解释说，人类的先祖当时也在场了。

You are so exaggerate to say that.

明明不像你说的那么严重，你也太夸大其辞了！

So to some extant, we can say that the probation system of our country is a great success.

具体到我国刑法中的缓刑制度，总体上来讲，是比较成功的，但是仍然存在着许多有待完善的地方。

Still, the approach was not perfect, and Fabian was one of the first to say so.

只是，必须澄清的是，这一系统并不完美，过去不完美，现在也不完美，而且实际上，老法比安早早就说过这样的话。

So, it is fair to say that for me, it worked 50% of the time.

因此，可以公平地说，对我来说，它的工作50％的时间。

So, I say to you, forget about the fast lane.

因此我对你说，忘掉那些快车道吧。

Because Sister Faustina time and again received a command from heaven to say that the Sunday after Easter Day, the so-called Low Sunday, should be celebrated as the Feast of Mercy.

因为傅天娜修女曾不断接获来自天上的训示，应将复活节後的第一个主日立为「救主慈悲庆节」。

Time flies so quickly, it's time for us to say good bye.

时间过得真快，到了我们该说再见的时候了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。