查询词典 so to say

Customer:"Oh, so you mean to say that I look very blurry."

顾客："哦，原来我长得模糊。"

I would go so far as to say she's very bossy.

到目前为止我要说她很会发号施令。

That isn't to say they are just brainlessly firing away, although some spots are so clear that it really doesn't require much thought.

但这并去意味着你可以随便乱来，尽管有些情况可能非常明显，真的不需要太多思考。

It was brazen of him to say so!

他这样说真是无耻！

Time went so fast, and it's time for us to say bye.

时间过得真快，到了我们该说再见的时候了。

They lacked the Calvinistic view of God's sovereignty over all of life and so preached what some call a "pietistic" Christianity, one that concentrates on my faith in God, my feelings, and my personal life, but has little to say about the transformation of all of society by God's word.

他们缺乏加尔文派所持「神之主权高于生活的一切」之观点，因此传讲某些人所称的「虔信派」基督教，专注在我对神的信心、我的感觉、及我的个人生活，但是很少提到神的话对整个社会的改造。

There are so many Olympic athletes have their own specialty display their skills for their own motherland won the one-Jin Cancan of gold, silver and bronze medal is also another one after another into our pockets, needless to say our Chinese final Scores certainly will lead, not far from the United States left behind a world champion.

还有许许多多的奥运健儿都施展了自己的看家本领为自己的祖国勇夺了一枚枚金灿灿的金牌，另外银牌和铜牌也是纷纷落入我们的口袋，不用说了我们中国最后的总分肯定能够一马当先，远远不美国甩在后面成为世界冠军。

California VOC regulations have limited the aggressiveness of the solvents that can be used, but it is safe to say that no more then 28% of the wax can be carnauba wax. So how do we arrive at this number 60% or more?

加州政府对有机挥发物管理条例限制了这些溶剂的强度，所以可以说约只能达到融入28%的棕梠成分含量，所以，怎有可能可以达到60%以上的棕梠蜡成分浓度呢？

So it's perfectly reasonable to say that he hasn't seen someone actually die until Cedric.

所以，他第一次目睹死亡是塞德里克遇难的时候，这是最完美的解释。

It is a chaffing way to say that someone is not so handsome or just ordinary-looking.

这是一个开玩笑的说法，形容某人不是那么帅或者仅仅是长相普通而已。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！